Джозеф Дэйвис - Посол к Сталину

– Нет.

(Примечание Мемуариста. Директор завода – молодец, не поддался на провокацию. Рассказывать ещё американским шпионам о наших нефтяных мощностях. Нечего баловать интуристов, перебьются. Продолжаем.)

– Как давно построен этот завод?

– В 1929-м году.

– Кем?

– Американской фирмой.

– Был ли этот завод первоначально построен техническими специалистами "Стандард Ойл", нанятыми Советским Союзом?

– Фостер-Уилером и Винклером-Кохом.

– Эти жилые дома для рабочих построены в то же самое время?

– Да.

(Примечание Мемуариста. Ничего не могу с собой поделать. Возможно, это особенность сухого стиля стенограммы, но никак не могу отделаться от образа директора завода. Представляется мрачный суровый нефтяник со взглядом удава.

Каждое щебетание американского щеголя он припечатывает как камнем лаконичным – "Да. Нет. Керосин". Очень яркий и цельный образ Советского директора. Продолжаем.)

– Получают ли рабочие что-нибудь сверх своей заработной платы в деньгах?

– Да, в Советском Союзе у нас есть государственное страхование рабочих.

– Платят ли здешние рабочие арендную плату за жилые помещения?

– Да.

– На каком основании?

– Они платят не по заработной плате, а по количеству занимаемой площади. Однако, завод платит 80% арендной платы рабочего, а сам рабочий платит 20%. Они также получают такие удобства, как тепло, вода, свет, услуги и ремонт, поскольку они предоставляются заводом бесплатно.

Обеспечивает ли фабрика столовую и питание?

– Да.

– Сколько стоит питание?

– Завтрак и ужин по 75 копеек каждый. Обед, состоящий из 2 блюд (суп или борщ и различные виды мяса), рубль двадцать.

– Есть ли у вас директорский фонд?

– Да.

– Как вы получаете этот фонд?

– Директорский фонд обычно происходит из прибыли завода сверх плановой нормы.

– Как вы рассчитываете прибыль и кто решает, какой должна быть планируемая надбавка на расходы?

– Мы знаем, сколько стоит сырая нефть и делаем свои собственные расчеты, устанавливаем нормы и цены.

– Вы получаете сырую нефть по определенной цене. Кто определяет эту цену? Это трест или какое-то подразделение?

– Азнефть (Советский нефтяной трест в Азербайджане, контролирующий добычу нефти в Закавказье), которая поставляет нам нефть.

– Трест устанавливает план и норму для вас?

– Трест в Баку устанавливает нормы для завода и производства, но мы рассчитываем затраты на производство. Они снабжают нас сырой нефтью и устанавливают нам её стоимость.

– Как вы получаете прибыль для фонда директора? Приведите нам пример.

– Если завод производит хорошо, то это первое. Затем следует учитывать стоимость сырья и амортизацию оборудования. Любая экономия, которую мы получаем за счет эффективности использования материалов или дополнительной эффективности труда, создает прибыль.

– Правильно ли я понимаю, всякий раз, когда Вы делаете что-то лучше того, что требует план, у Вас есть дополнительная прибыль, из которой Вы получаете премию (фонд директора)?

– Да, тем больше мы получаем тогда в директорский фонд.

– Для чего используется фонд директора?

– Главная цель – улучшение культурно-бытовых условий трудящихся.

– Предусмотрены ли также премии начальникам отделов и работникам в соответствии с их заслугами?

– Нет. По нашей системе это идёт не из фонда директора, это прямая оплата.

– Получают ли директора, менеджеры и бригадиры премии за то, что работают лучше, чем требует план, как это делается в других отраслях?

– Нет, не из директорского фонда, но у нас есть специальная система выплаты заработной платы по прогрессивной шкале. Все работают по этой системе, кроме трёх человек: директора, главного инженера и заместителя директора.

– Является ли то, что Вы только что описали, так называемой стахановской системой?

– Нет, стахановская система – отдельное движение, основанное на перевыполнении определённых норм. Есть и стахановская система, и премиальная система за производство сверх нормы.

– Есть ли у вас потери при транспортировке?

– Да.

– Где происходят самые большие потери?

– Главным образом, в перевозке по железной дороге.

– Какая доля Вашей сырой нефти поступает по железной дороге, а какая – по трубопроводу?

– Мы получаем только через трубопроводы.

– Куда идёт сырая нефть, доставляемая по железной дороге в Батум?

– В организацию, которая занимается продажей. Нефть, которую Вы вчера видели, перевозится по железной дороге, идёт в другую организацию – Главрефт народного комиссариата тяжелой промышленности, которая занимается экспортом нефти через порт.

– Вы экспортируете какие-либо нефтепродукты с этого завода или они используются в Советском Союзе?

– Мы доставляем нашу продукцию в "Главнефтесбыт" (Советский трест по распределению нефти и нефтепродуктов), который имеет офис здесь, в Батуме.

– Где вы получили техническое образование?

– Высшее техническое образование я получил в Донском политехническом в Новочеркасске.

– Сколько студентов тогда посещали это учебное заведение?

– В 1929 году там было около 7 000 студентов.

– Насколько велик этот город?

– Он не мал, раньше это была столица донских казаков.

(Примечание Мемуариста. Дальше начинается натуральный допрос попавшего в плен бойца. Фамилия, звание, номер части. А больше, гады, я Вам ничего не скажу. Считайте коммунистом! Почему-то очень забавно. Продолжаем.)

– Сколько лет вы потратили на получение технической подготовки?

– Пять.

– А до этого?

– Одиннадцать лет.

– Сколько вам лет?

– Тридцать семь.

– Как давно Вы здесь работаете директором?

– Два года.

– Вы работали только на этом заводе?

– Только здесь.

– Есть ли у вас братья и сестры?

– Один брат.

– Он тоже ученый?

– Он горный инженер.

– Чем занимались Ваши родители?

– Мой отец был железнодорожным кондуктором.

Директор: Что я могу показать Вам на заводе?

Посол: Мы хотели бы пройтись по заводу и попросить Вас указать на то, что, по вашему мнению, представляет интерес.

– Какой сорт бензина здесь производится?

– Для автомобилей, не высокооктановый бензин.

– Вы храните бензин тоже здесь?

– Да.

– Кто построил завод по крекингу бензина?

– Американская фирма "Фостер и Уилер". Машины – Винклера-Коха и Дженкинса.

– Они удовлетворительны?

– Да.

Мы прошли через насосную, увидели четыре перегонные установки Дженкинса и отдел крекинга, а также большую электрическую станцию с пятью трубами. Завод производит собственную энергию.

– Сколько у Вас всего установок?

– 4 Винклера-Коха, 4 Дженкинса и 4 Фостера-Уилера.