Яков Шафирович - Письма из Карелии 1941—1944

Хотел я тебе не писать, пока не будет конечного результата, ну да ладно: на меня послана боевая характеристика о представлении меня к правительственной награде. Чем это окончится — не знаю. Быть может мне и будет этот большой подарок к празднику.

Ну, кажется все.

Привет Лиде, хотелось бы на нее посмотреть. Я тете Наде писать не буду — некогда. Молодец, что отчеты хорошо получаются.

Да, счастлив Борис!

Но я ему не завидую — коль жив останусь — буду жить на отвоеванной земле, буду иметь мною завоеванное счастье. Впрочем философствовать хватит.

Да, пиши адрес мой так: 280 Полевая почта часть 585

А то пишут мне, я что вы неправильно пишете: 280 ППС. Так нельзя.

Ну, пока. Привет всем. Яков

Да, поздравляю Ногинцев с праздником Великого Октября.

58.

Здравствуй, мама!

Поздравляю с праздником Великого Октября!

Желаю успехов вам всем в работе и жизни. У меня все в порядке. Готовлюсь к празднику. Погода хорошая. Снег по пояс! Морозы 10—15. Обмундирование как и в прошлом году — валенки, полушубки и т. д.

Настроение, как говорят бодрое, прекрасное. Только вот спать сейчас хочу как чорт и поэтому письмо не клеится.

Ну да ладно. Главное с праздником поздравить. Помнишь как хорошо мы всегда его отмечали? Чтожь — вот разобьем Фрица — опять все по старому будет и даже лучше.

Пишешь ты — передать привет грузину, о котором я писал. Он, мама, затем Женя Хапулин и все старые друзья мои выбыли в другое подразделение. 32 32 Судя по упоминанию Хапулина, имеется в виду, что они погибли. Так что я привыкаю, сейчас к новым товарищам. Многие из них — замечательные ребята.

Спасибо Лиде за рисунки. Передавай ей, Вадьке и Ляле по привету. И конечно тете Наде — самый большой.

Ну, пока все.

Поздравляю Ногинцев с праздником! Ты обещала прислать нож, зеркало и прочей ширпотреб. Если можно пожалуйста. Сейчас принимают посылки до 5 кг. в Д. А. Если хочешь, чтобы дошли твои письма — пиши так: 280 Полевая почта часть 585. Пиши только так.

59.

3 ноября 42 г. — 3 ч. ночи

Здравствуй, тетя Надя! Сегодня получил твое письмо. Спасибо за поздравление с праздником. Спешу, в свою очередь, поздравить всех вас, так от меня далеких, и так мне близких с великим двадцатипятилетием. В прошлые годы встречали мы октябрь в другой обстановке. Чтожь — теперь приходится встречать праздник в снегах Заполярья. У нас снега уже по пояс. Морозы 10°-15°. Вообще нынешняя зима принесла больше снега и меньше морозов. Одет я шикарно. И зима не страшна. Не знаю — откуда страна у нас берет только — все обмундирование зимнее — новое. В жизни моей ничего существенного за последнее время не произошло. Попрежнему командую комсомольцами в своем подразделении.

Вот немного неудобно получается: ко мне буквально каждый день пристают чтоб я стал в один ряд с М. Мальковом, Протасевичем и т. д 33 33 Очевидно, речь идет о вступлении в партию. . Я привел в пример Протасевича с иронией, конечно, но формально это тоже. А я боюсь, что вслед за этим последует, отчего я уже в июле убежал и не соглашаюсь. А это идет вразрез с моей совестью. Как быть?

Ну да ладно обо мне. От боев оправился уже окончательно. Морально успокоился. Вот только ноги оказались поморожеными после 15 часов абсолютно неподвижного лежания в болоте. Так чуть чуть, правда. Даже без мед. помощи обошлось. Вот только ноги какие то пухлые до сих пор и больно их кое где, а при движении и згибании судорога сводит.

Но это все чепуха. Голова цела и порядок. Сейчас сижу и с копотью в носу пишу. Вам понятно, так как у вас свет тоже — как у нас.

А как вы там поживаете, что нового?

Лидины картинки всех нас весьма умилили и растрогали. Передай мое самое сердечное поздравление с праздником обоим ребятятам и их мамаше. Пишите как у вас дела. Меня мирная жизнь ведь очень интересует. Очень меня радует, что отчеты хорошо получаются. А помнишь как мы чудили с ними? Мама наверно все стучит на своей машине. Вот мне новую гимнастерку дали — может она шила?

Ну, ты ей скажи, чтоб она работала, но не надрывалась. А то я для вас воюю не считаясь с жизнью, а вы своей жизнью и здоровьем не дорожите.

Надя, пишешь ты, что собираетесь послать посылку. Это дело хорошее, тем более, что до 1 января 43 г. разрешено принимать посылки до 5 кг. Пошлите обязательно зеркало, нож, теплые рукавицы — вот как мама раньше шила из меха. Только надо их покрепче, а то разорву быстро. Рукавицы у меня есть, но после ранения руки очень сильно мерзнут. Мой адрес пишите только так: 280 Полевая почта часть 585.

Праздничный привет всем ногинцам. Завтра пошлю 300 руб. детишкам на конфетки, как говорится. Купите хоть и после праздника, но в честь его что нибудь.

Будьте здоровы — Яков

P.S. Совсем забыл. Ты там пишешь про шоколад. Да вы что с ума спятили из своего не роскошного и так пайка — еще мне посылать. Что я голодный что ли? Вынь если успеешь. А то я в следующий раз посылку назад отправлю. Так и знай. Сами ешьте, меня и так кормят замечательно. Вот сейчас каждый день по луковице дают. Я

Ух, сегодня и красивое сев. сияние!

60.

7 ноября 42 г.

Здравствуй, мама!

Во первых, поздравляю тебя с праздником Великой Октябрьской Социалистической революции. Обычно, вставая поутру 7 ноября я вкушал сработанные тобою наивкуснейшие пироги и отправлялся играть в театр. Помнишь? Гитлер помешал этой спокойной, мирной, но в то же время не тихой обывательской, а кипучей и разносторонней жизни. А всякие помехи большевики сметают на своем пути. Такова уж привычка у большевиков сложилось. Смели царизм, смели эксплоатацию и эксплоататоров, смели белогвардейщину и иностранных интервентов. Так разве допустим мы, чтобы гитлеровская Германия осталась стоять у нас на дороге — светлой дороге к коммунизму? Сегодня, в день 25 годовщины Октября, мы, как никогда, уверены в том, что победим, что не будем под пятой кованного немецкого сапога. И в этой победе, в ее создании я, это обещаю тебе, приму самое инициативное участие. Мы понимаем, что вы приносите громадные жертвы, чтобы обеспечить нас всем необходимым. И мы стремимся сократить время ваших страданий, поскорее покончить с врагом. Это совершится, безусловно, и в недалеком будущем.

Напиши обязательно как вы встретили этот праздник. Я его встретил неплохо. Перед строем в несколько сот человек — мне в числе некоторых других была объявлена благодарность. Вчера был послан на полковое Торжественное заседание, на котором восседал в президиуме. Последние бои, в которых я, не хвалясь скажу, честно дрался, выдвинули меня в число передовых по которым командир полка в приказе по полку приказал равняться. Это высокая честь. Она обязывает еще больше прилагать сил, чтобы выполнять приказы Родины.