Жорж Вигарелло - История тела Том 1 [От Ренессанса до эпохи Просвещения]

Ibid. P. 220.

Bassompierre F. de. Mémoires // Nouvelle collection des Mémoires pour servir à l’histoire de France, 2e série. T. VI. P. 16.

Ibid. P. 17.

Ibid. P. 19.

Jusserand J.–J. Les Sports et les Jeux d’exercice dans l’ancienne France. Paris: Pion, 1901. P. 177.

См. выше.

Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль / Пер. Н. Любимова. М.: Художественная литература, 1966. С. 87–89.

La Noue F. de. La cavalerie française. L’art de bien dresser les chevaux. Paris, 1621. P. 145.

Délia Casa G. Galathée ou La Manière dont un gentilhomme doit se gouverner en toute compagnie. Paris, 1562. P. 534.

О восприятии Античности в XVI в. см.: Garin E. Moyen Âge et Renaissance. Paris: Gallimard, 1969. P. 5 (и далее, глава «Античная мифология»),

Revel J. Les civilité de l’âge moderne // Politesse et sincérité. Paris: Esprit, 1994. P. 61.

Delumeau J. La Civilisation de la Renaissance. Paris: Arthaud, 1984. P. 432.

Кастильоне Б. Придворный / Пер. О.Ф. Кудрявцева // Сочинения великих итальянцев XVI века / Сост. Л.М. Брагиной. СПб.: Алетейя, 2002. С. 211.

Там же. С. 207.

Peacham H. The Complété Gentleman. London, 1634. P. 207.

Brantôme P. de. Œuvres. T. VI. P. 273.

Chomel N. Dictionnaire oeconomique concernant divers moyens d’augmenter son bien et de conserver sa santé. Commercy, 1741. T. II. P. 68.

Solleysel J. de. Le Parfait Maréchal qui enseigne à connaistre la beauté, la bonté et les défauts des chevaux… Trévoux, 1675 (указатель к слову «Nerf»),

Chomel N. Dictionnaire oeconomique. T. II. P. 68.

Brantôme P. de. Œuvres. T. I. P. 338.

Монтень М. Опыты. T. II. C. 17 («О пьянстве»).

Mézeray F. de. Histoire de France. Paris, 1646. P. 601.

Palma Cayet P.–V. Chronologie novenaire // Nouvelle collection des Mémoires pour servir à l’histoire de France, 1er série. T. XII. P. 174.

Brantôme P. de. Œuvres. T. IV. P. 162.

Faret N. L’Honneste homme ou l’Art de plaire à la cour. Paris, 1630. P. 25.

Reyna F. Histoire du ballet. Pp. 22–23.

Bassompierre F. de. Mémoires. P. 16.

См.: Salvadori Ph. La Chasse sous l’Ancien Régime. Paris: Fayard, 1996. P. 49.

Pont–Aymerie A. de. LAcadémie ou Institution de la noblesse. Paris, 1599.

Ibid. P. 4.

См.: Du Bellay J. Les Regrets [1558] // Poètes du XVI siècle. Paris: Gallimard, 1979. P. 452 (coll. Bibliothèque de la Pléiade”).

Montzey Ch. de. Institutions de l’éducation militaire jusqu’en 1789. Paris, 1866. P. 66.

Pont–Aymerie A. de. LAcadémie ou Institution de la noblesse. P. 2.

Ibid. P. 81.

Ibid.

Règlement pour l’établissement d’une académie dans la ville et au faubourg de Paris, par les chevaliers associés en faveur de la noblesse. Paris, 1670. A.N., 01–715 (31).

6000 ливров для главного конюшего в середине XVIII в., по 1500 для двух младших конюших и по 1200 для учителей фехтования и танцев. Там же, A.N. 01–715 (91).

Le Mercure Galant. Paris, mai 1688. P. 284.

Lister M. Voyage de Lister à Paris en 1698, traduit pour la première fois, publié et annoté par la Société des bibliophiles françois. Paris, 1873. P. 22.

Croiset J. Heures et règlements pour messieurs les pensionnaires. Paris, 1711. P. 101.

Ibid. P. 115.

Ibid. P. 116.

Ср.: «Иезуиты все более проникаются светским духом; они подхватывают тон благородных людей, и коллежи имеют вид молодых и великолепных дворов» (Schimberg A. L’Éducation morale dans les collèges de la Compagnie de Jésus sous l’Ancien Régime. Paris, 1913. P. 417).

Bouquet H.–L. Le Collège d’Harcourt–Saint–Louis. Paris, 1891. P. 179.

Croiset J. Heures et règlements pour messieurs les pensionnaires. R 120.

По выражению отца Шарля Порэ. Цит. по: La Servière J. de. Un professeur d’Ancien Régime: le P. Charles Porée. Paris, 1899. P. 93.

Jouvancy J. de. Christianis litterarum magistris de ratione discendi et docendi. Paris, 1892.

Выражение, использованное «Галантным Меркурием» по отношению к стрельбе по попугаю в Монпелье (Le Mercure Galant, juillet 1678. P. 145).

Ордонанс Людовика XIV от 26 января 1715 г. Цит. по: Fouque V. Recherches historiques sur les corporations des archers, des arbalétriers et des arquebusiers. Paris, 1852. P. 84.

Ibid. P. 81.

См.: Lavalley G. Les Compagnies de papegay, particulièrement à Caen. Paris, s.d. [c. 1880]. P. 35.

Официальный статус этих объединений давал их членам налоговые послабления, связанные со старинной традицией военной или гарнизонной службы; см. выше.

По поводу «привилегий» см.: Delaunay L.A. Etude sur les anciennes compagnies d’archers, d’arbalétriers et d’arquebusiers. Paris, 1879. P. 19.

Бравады (bravades) — поединки, состязания в силе и ловкости. Это название было в ходу в основном в Провансе. ( Прим. пер. )

Mouan L. La Compagnie de l’Arquebuse dite de Sainte Barbe (souvenirs historiques de la ville d’Axx). Aix, 1886.

Desveaux E. Les Chevaliers du noble et hardi jeu de l’arquebuse d’Autun. Autun, 1885. P. 71.

Moreau–Nélaton É. Fleurs et bouquets. Étude sur le jeu de l’arc. Paris, 1912. P. 73.

Janvier A. Notice sur les anciennes corporations d’archers, d’arbalétriers des villes de Picardie. Amiens, 1885. P. 59.

Desveaux E. Les Chevaliers du noble et hardi jeu de l’arquebuse d’Autun. P. 42.

Кипрская пудра (poudre de Chypre) — распространенный в XVI-XVII веках ароматический состав на основе дубового мха. ( Прим. пер. )

Le Mercure Galant, mai 1678. P. 97.

Stein H. Archers d’autrefois, archers d’aujourd’hui. Paris, 1925. P. 161.

Janvier A. Notice sur les anciennes corporations d’archers, d’arbalétriers des villes de Picardie. P. 42.

Finot J.–P. Les Archers et Arbalétriers de Troyes. Troyes, 1858. P. 14.

Coquault O. Mémoires, 1646–1662. Reims, 1875. P. 369.

Delaunay L.A. Étude sur les anciennes compagnies d’archers, d’arbalétriers et d’arquebusiers. P. 92.

Coquault O. Mémoires, 1646–1662. P. 369.

Le Mercure Galant, avril 1688. P. 58.

Le Mercure Galant, octobre 1685. P. 58.

Delaunay L.A. Étude sur les anciennes compagnies d’archers, d’arbalétriers et d’arquebusiers. Pp. 270–271.

Fouque V. Recherches historiques sur les corporations des archers, des arbalétriers et des arquebusiers. P. 285.

Barthélémy É. Histoire des arquebusiers de Reims. Reims, 1873. P. 153.

Ibid. P. 151.

Lavalley G. Les Compagnie. de papegay, particulièrement à Caen. P. 47.

Sauzet R. Le Notaire et son Rondentienne Borrelly (1633–1718), un Nîmois sous Louis XIV. Paris: Pion, 1998. P. 147.

Ligou D. Les chevaliers d’arquebuse à Dijon au XVIIIe siècle // Jeu au XVIIIe siècle. Colloque d’Aix–en–Provence, mai 1971. Aix–en–Provence: Édisud, 1976. P. 71.

Agulhon M. Un document sur le jeu de l’arquebuse à Aix à la fin de l’Ancien Régime // Jeu au XVIIIe siècle. Pp. 84–85.

Ibid. P. 85.

Delaunay L.A. Étude sur les anciennes compagnies d’archers, d’arbalétriers et d’arquebusiers. P. 366.

Fouque V. Recherches historiques sur les corporations des archers, des arbalétriers et des arquebusiers. P. 252.

Moreau–Nélaton É. Fleurs et bouquets. Étude sur le jeu de l’arc. P. 30.

Статуты корпорации стрелков из аркебузы города Кана 1697 г. Цит. по: Lamotte F. Les compagnies de papegay en Normandie // Actes du 116e congrès des sociétés savantes, Chambéry, 1991. Paris: CTHS, 1992. P. 43.

Статья 13 Статутов стрелков из аркебузы города Отюна, 1723. Цит. по: Desveaux E. Les Chevaliers du noble et hardi jeu de l’arquebuse d’Autun. P. 43.

См. почти ежедневные упоминания игр в мемуарах Сурша (Sourche L.F. de. Mémoires sur la règne de Louis XIV publiés d’après le manuscrit authentique: 13 vols. Paris, 1883–1893) и в дневнике Данжо (Dangeau Ph. de. Journal de la cour de Louis XIV depuis 1684 jusqu’à 1715: 12 vols. Paris, 1854–1860).