Елена Калири - Praecellentissimus Rex. Одоакр в истории и историографии

Только в Послании Пасхазию (8) Евгиппий, сообщая об истории некоего Примения, пресвитера из Италии, благородного и всеми уважаемого человека, отправившегося к Северину, представил хронологическое указание на события, сообщив, что тот укрылся в Норике в то время, когда патриций Орест был несправедливо убит ( inique peremptus ).

Ioh. Ant. frg. 301 Roberto, 209 Müller, FHG IV, 617: καὶ Ἀνθεμίῳ μὲν συνεμάχουν οἵ τε ἐν τέλει καὶ ὁ δῆμος, τῷ δὲ Ῥεκίμερι τὸ τῶν οἰκείων βαρβάρων πλῆθος. Συνῆν δὲ καὶ Ὀδόακρος, γένος ὢν τῶν προσαγορευομένων Σκίρων («За Антемия сражались знатные и народ, за Рицимера — множество его варваров. Вместе с ним был и Одоакр, из народа, называемого скирами» ( греч .).); Procop. Goth. 1, 1, 6, 2, 4 Haury-Wirth: …ἦν δέ τις ἐν αὐτοῖς Ὀδόακρος ὄνομα, ἐς τοὺς βασιλέως δορυφόρους τελῶν («В их среде был некий Одоакр, один из императорских телохранителей» (пер. с греч. С. П. Кондратьева).).

Руководящее положение ( англ .).

Zecchini, Il 476, cit., 5.

O. Holder-Egger , Untersuchunghen über einige annalistische Quellen zur Geschichte des fünften und sechsten Jahrhunderts, Neues Archiv der Gesell. für ältere deutsche Geschichtskunde 1876, 213–268 (Die Ravennater Annalen); Th. Mommsen, Chronica minora saec. IV. V. VI. VII, I–II, MGH 9 и 11, Berolini 1892–1894, 251–258. Недавно дискуссия о Consularia Italica была возобновлена и подробно рассмотрена B. Croke , City Chronicles of Late Antiquity, в: Id., Christian Chronicles and Byzantine History, 5th-6th Century, Great Yarmout 1992, IV, 165–203; S. Muhlbergher , The Fifth-Century Chroniclere. Prosper, Hydatius and the Gallic Chronicler of 452, Leeds 1990, 23–47.

См. B. Bischoff , Mittelalterliche Studien. Ausgewählte Aufsätze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte, II, Stuttgart 1967, 35–51; F. Simoni , La memoria del regno ostrogoto nella tradizione storiografica carolingia, в: P. Delogu (a cura di), Le invasioni barbariche nel meridione dell'impero: Visigoti, Vandali, Ostrogoti, Soveria Mannelli 2001, 351–375.

На самом деле — по 493 г.

От основания Города ( лат .).

На самом деле — с 495 г.

«В Далмацию. В том году Августул возведён в императоры своим отцом патрицием Орестом накануне ноябрьских календ [31 октября]» ( лат .).

MGH AA 9, Chron. Min. 1, 308. Безусловно, не заслуживает внимания свидетельство Павла Диакона, единственное среди источников, которое приписывает изгнание Непота непосредственно Августулу, и его личной инициативе — захват власти: Hist. Rom. 15, 7, 212 Crivellucci: … Augustulus apud Italiam adversus Nepotem cum exercitu veniens, effugato eo, imperii regimen invasit («Августул, выступив в Италии с войском против Непота и обратив его в бегство, захватил власть над империей» ( лат .)).

«Был возвышен Одоакр в 10 день до сентябрьских календ [23 августа]» ( лат .).

«Патриций Орест был убит в Плаценции в 5 день до сентябрьских календ [28 августа]» ( лат .).

«В том году его брат Павел был убит в Равенне в сосновой роще накануне сентябрьских нон [4 сентября]» ( лат .).

MGH AA 9, Chron. Min. 1, 308, 310.

Calderone, Alle origini della "fine", cit., 35.

MGH AA 9, Chron. Min. 1, 663–664.

MGH AA 9, Chron. Min. 1, 628.

«Изгнанный императором Зеноном Теодерих вступил в Италию, обратив в бегство Унульфа и убив Одофарга» ( лат .).

MGH AA 9, Chron. Min. 1, 665.

О различных предложенных интерпретациях см. R. Cessi , Studi sulle fonti dell'età gotica e longobarda. I. I Fasti Vindobonenses, в: Archivio Muratoriano. Studi e Ricerche della Nuova Edizione dei Rerum Italicarum Scriptores di L. A. Muratori, 17–18, Città di Castello 1916, 277 ss.; Id., Studi sulle fonti dell'età gotica e longobarda II. Prosperi Continuatio Hauniensis, в: Archivio Muratoriano. Studi e Ricerche della Nuova Edizione dei Rerum Italicarum Scriptores di L. A. Muratori, 22, Bologna 1922, 587–641.

MGH AA 9, Chron. Min. 1, 307, n. 1: in codice Havniensi anni 474–489 bis exhibentur in ipso textu, primum quae hic odrine priora appellantur leguntur, deinde his subiuncta quae nobis dicuntur posteriora; ad horum marginem quae exhibentur, tertio loco proposuimus («В Копенгагенском кодексе 474–489 годы излагаются дважды в самом тексте, сначала идут те, которые здесь по порядку называются первыми, затем к ним присоединены те, которые мы назвали последующими; те, которые приводятся на их полях, мы изложили на третьем месте» ( лат .)).

Cessi, Studi sulle fonti dell'età gotica e longobarda. I, cit., 345. См. Muhlberger , The Fifth-Century Chroniclers, cit., 30–34; 45; 74; 277; Simoni , La memoria del regno ostrogoto, cit., 358 ss.

«Империю и консульское достоинство с именем Августа» ( лат .).

«Глицерий отрешён от власти патрицием Непотом» ( лат .).

«Патриций Непот в Порту города Рима принял власть над империей в 13 день до июльских календ [19 июня]» ( лат .).

«Патриций с силой» ( лат .).

«На кораблях в Далмацию» ( лат .).

«Присвоив себе старшинство и всевозможные достоинства, своего сына Августула, расположившись в Равенне, делает императором; сам же принимает всю заботу о внешней защите» ( лат .).

«После бегства Непота патриций Орест делает императором своего сына в Равенне во 2 день до ноябрьских календ [31 октября]» ( лат .).

«Поскольку в безнадёжной ситуации он не отваживался взять на себя дело сопротивления» ( лат .).

«В течение пяти лет, утешая себя надеждой вновь обрести власть, он правил Далмацией» ( лат .).

«Хотя и возвысившийся, он не осмелился увеличить для себя желания подлежащего осуждению безрассудства, и в городе Равенне сделал императором своего сына Августула накануне ноябрьских календ [31 октября]» ( лат .).

Auct. Havn. Ordinis Post. Margo a. 475, MGH AA 9, Chron. Min. 1, 307, 309.

Anon. Val. II 36, 10 Moreau.

Cessi, Studi sulle fonti dell'età gotica e longobarda. I, cit., 345.

Jord. Get. 244, MGH AA 5, 1, 120: … Euricus rex Vesegotharum Romani regni vacillationem cernens Arelatum et Massiliam propriae subdidit dicioni («Эврих, король везеготов, видя неустойчивость римского государства, подчинил Арелат и Массилию собственной власти» ( лат .)).

Разорение ( лат .).

Слова « dicione suae » у Е. Калири пропущены; восстановлены по изданию Т. Моммзена в Chronica Minora, I (MGH, AA, IX, p. 309).

«Готы под предводительством короля Эвриха разоряют многие города Галлии, и лишают богатств главнейший среди них Арелат, и от римской власти свой власти подчиняют» ( лат .).

«Подчинившиеся римскому закону, избирают короля по имени Одоакр в 10 день до сентябрьских календ [23 августа]» ( лат .).

«И посреди злосчастных и непредвиденных бедствий государства, в то время как римские силы сами себя истощали изнутри, чужеземные народы, в притворной дружбе подчинившиеся римской власти, восстали против неё. Ведь проживавшие в Италии герулы избрали короля по имени Одоакр, человека, зрелого и нравами, и мудростью, и сведущего в военных делах. Он находящегося в Плаценции патриция Ореста вместе с войском захватил и убил; находящийся в Равенне его брат по имени Павел был захвачен и убит войском Одоакра в Сосновой роще накануне сентябрьских календ [31 августа]» ( лат .).