Сергей Исаев - У истоков американской истории. V. Квакерство, Уильям Пенн и основание колонии Пенсильвания. 1681-1701

Это, по авторитетной оценке Э. Броннера, «самый информативный и ценный трактат, направленный на продвижение (promotional) пенсильванского проекта» из написанных Пенном 347. В трактате всего 14 страниц. В последующие годы он несколько раз переиздавался по-английски, а также в переводах на голландский и немецкий языки.

Пенн начинает с того, что опровергает слухи о своей смерти (и что будто бы на смертном одре он признался в принадлежности к иезуитскому ордену). Он уверяет читателя, что он жив и что он по-прежнему квакер 348.

Пенн увлечённо описывает, насколько разнообразны почвы в пределах нескольких миль от реки Делавэр и какой обильный они дают урожай: недостатка провизии минувшей зимой не было. Он сообщает, что, находясь там с октября 1683 г., наблюдал четыре времени года, и замечательны они все. На радость охотникам там великолепная фауна: пушные звери, индюки в 50 фунтов. Примерно 2/5 всего текста составляет описание индейцев. Пенн восхищается их внешностью, сравнивая их с евреями и итальянцами. Язык их – резкий, но красивый и выразительный (terse like short hand). Пенн описывает их домашнюю жизнь, отношение к детям, брачные обычаи, питание, отношение к болезни и смерти. Как и другие наблюдатели, отмечает, что алкоголь на них действует сильнее, чем на белых. Пенн высказывает восхищение тем, как благородно они относятся один к другому и к посторонним. Он хвалит даже их религиозные обычаи и политическое устройство – сахемов и племенные советы. Пенн сообщает читателям о своих планах сформировать судебные коллегии из 6 индейцев и 6 белых, которые разрешали бы конфликты между белыми и индейцами. Этот раздел Пенн завершает заявлением, будто индейцы эти – часть Десяти потерянных племён Израиля.

Затем Пенн описывает уже живущих там (не только в Пенсильвании, но и в Делавэре) переселенцев из Европы: голландцев, шведов и финнов. В описании содержится и перечисление богослужебных мест. Общее число жителей Пенн определяет в 4 тыс. в шести графствах двух колоний, почти все – на берегу р. Делавэр или вблизи её притоков. Он упоминает о двух сессиях Генеральной Ассамблеи, о введении в действие 70 законов, о создании судов (courts of justice) в графствах и о назначении прочих должностных лиц, включая «миротворцев» (common peacemakers), задача которых – разрешать споры по-соседски и дружески, дабы предотвратить не только применение насилия, но и обращение в обычные суды. (Так сказать, обороняться от чрезмерного, по квакерским меркам, участия государства в жизни общества на дальних подступах).

Пенн сообщает, что в Филадельфии выстроены уже 80 домов между реками Делавэр и Скайлкилл. Многие поселенцы уже занимаются предпринимательством (business activities), главным образом в своих новых домах. Обращаясь прямо к членам Общества, живущим в Лондоне, Пенн заявляет, что готов выделить на нужды Общества 100 акров в черте города. Он планировал дополнительно построить сыромятню (tannery), лесопильную раму (sawmill), стекольный завод (glassworks), пирс; начать китобойный промысел (whaling). Пенн считал полезным привлечь переселенцев из Франции, с тем чтобы они выращивали виноград и наладили ткачество.

«Письмо» завершается описанием Филадельфии, к которому приложена карта города – первая из дошедших до нас. Карту подготовил Томас Хольм (Holme). Она называется «A Portraiture of the City of Philadelphia» 349. На ней указаны лоты, что делает её бесценным источником.

«Только после принятия закона 1701 г. 350Провинциальный суд и другие трибуналы твёрдо встали на ноги и их юрисдикция была определена», – утверждал историк У. Шеферд 351.

Ещё из Англии Пенн присылал письма, где учреждались суды справедливости (Courts of Justice). Как собственник он также разрешал учредить баронские суды (courts baron). К моменту его приезда такие суды уже действовали, и в дальнейшем суды графств работали, как в Англии, стабильно. Правда, они собирались на сессию лишь на несколько дней в году. По закону всех судей назначал Пенн, но когда его не было в колонии, то действующий глава исполнительной власти осуществлял такие назначения с согласия Совета. (В течение 1684– 1688 гг., когда Совет был носителем исполнительной власти, процедура назначения была, понятно, и того проще).

Провинциальный суд (a provincial court) был учреждён в 1684 г., для того чтобы разгрузить Совет от тяжб, особенно земельных. Из пяти судей, назначенных губернатором, как минимум трое заседали в Филадельфии дважды в год; по меньшей мере двое судей должны были действовать как окружные и посетить каждое графство весной и осенью 352. Мандаты первых судей этой инстанции Пенн выдал 04.08.1684 Но квалифицированных юристов в колонии явно недоставало. Э. Броннер даже утверждает, что в первые 20 лет существования колонии таковых было всего пять: Дэвид Ллойд, Джон Мур (Moore), Томас Стори, Джеймс Логан и сам Пенн; однако Пенн не был практикующим юристом, Стори и Логан прибыли в колонию только в 1699 г., а Мур занялся юриспруденцией лишь с учреждением Адмиралтейского суда в 1697 г. Только Ллойд, прибывший в колонию в 1686 г., был активно действующим юристом. Часто трудно было набрать даже присяжных: мало кто из приличных людей готов был ради этого бросать своё дело 353. Пенн надеялся на чувство долга, но его, очевидно, было недостаточно. Если принуждать к участию, то кнутом или пряником? Пенн чаще думал про кнут, то есть про штрафы за неявку, а не про повышение компенсации. В целом суды работали плохо. Пенна удручало не столько это, сколько само то обстоятельство, что в судах ощущалась несомненная необходимость : он-то думал, что добродетельные поселенцы будут судиться лишь в редких и необычных случаях, а большую часть тяжб будут решать полюбовно. В течение первой декады многие конфликты в квакерской среде действительно решались на ежемесячных собраниях, однако наплыв «посторонних» в колонию, особенно в последние пять лет века, изменил ситуацию к худшему: сначала начали судиться они, потом «заразили» и квакеров. Не было налицо и готовности «самоотверженно» (бесплатно) выполнять необходимые общественные функции. Были, кроме того, объективные причины, мешавшие оперативному отправлению правосудия: плохие дороги, в дурную погоду и вовсе непроезжие; реки замерзали так, что плавать было невозможно, а санный тракт был ненадёжен. Основной маршрут посещения судов графств был по р. Дэлавэр: графства Бэкингем и Бристоль на севере, Сассекс на юге.

У. Пенн был уверен, что только его личное появление перед Лордами Торговли могло защитить Пенсильванию от претензий лорда Балтимора и урегулировать отношения с Мэрилендом, проведя пограничную линию. Лорд Балтимор претендовал на весь Делавэр: он утверждал, будто хартия 1632 г. предоставляла его семье все земли на западном берегу Делавэра, не находящиеся в руках христиан, и что голландцы и шведы узурпировали его права. Он прибавлял, что пока земли эти находились в руках герцога Йоркского, он воздерживался от претензий; однако коль скоро земли перешли в частное владение Уильяма Пенна, он, Балтимор, имеет лучше обоснованные права на этот регион, чем кто бы то ни было 354. Хотел Пенн защитить и британских квакеров от новых преследований. Готовясь к отъезду из Пенсильвании, Пенн распоряжением от 06.08.1684 назначил Томаса Ллойда президентом Провинциального Совета 355.