Эммануил Беннигсен - Записки. 1917–1955

Директором этой библиотеки я застал Рубенса, с которым имел мало дела. Через несколько лет, вскоре после переезда библиотеки в новое помещение, его неожиданно перевели заведовать городским отделом архивов и статистики, а заведующего этим, журналиста Сержио Милье, сделали директором библиотеки. Как мне сказал сам Милье, это было вызвано настойчивым требованием Рубенса об увеличении штата служащих в новом помещении на 30 человек. Префект (мэр) надеялся, что Милье удовлетворится меньшим их числом, но когда и этот повторил требование своего предшественника, то ему дали всех их. Насколько я мог наблюдать, однако, при мало-мальски серьезном и добросовестном отношении к делу можно было бы обойтись значительно меньшим числом; не говоря про то, что во время 5 часов своей «работы» служащие могли, как я говорил, брать частные уроки, и вообще они больше занимались болтовней и хождением по библиотеке, чем настоящим делом.

Книги можно было еще получать в библиотеках Alliance Franςoise, Английского культурного общества и Бразильско-Североамериканского общества. Все эти библиотеки были не велики, но в итоге в Сан-Пауло можно было достать в них новинки всего мирового книжного рынка, кроме русского. Русские новые книги имелись в библиотеке Союза младороссов, которая благодаря ее руководителям не распылились, как другие, а все время пополнялась новыми изданиями, несмотря на все подозрения, которые эта библиотека вызывала у полиции. Закрылась она только в конце 1947 г., и это было большим лишением для всех русских, дороживших связями с родиной, хотя бы исключительно культурными.

Уже в течение первого лета в Бразилии Катино сердце сильно ухудшилось; повысилось давление, участились и усилились сердцебиения и в связи с этим ухудшилось общее ее самочувствие. Уже тогда очень тяжело отзывалась на ней жара и частые в Сан-Пауло перемены погоды (один наш знакомый бразилец говорил нам, что мы зря жалуемся на здешнюю погоду, ибо тут можно в один день испытать все четыре времени года). Врачи, а их у Кати перебывал чуть не десяток, находили, что органических дефектов у нее в сердце нет, но только уже через 13 лет один из молодых врачей определил, в чем суть ее недомоганий и подправил ее, но об этом я поговорю позднее. Тяжело было Кате и то, что в Сан-Пауло, в сущности, мы были заперты в нашем доме — прогулок в ближайших окрестностях города почти не было, а в самом городе парки были миниатюрны, хотя некоторые благодаря их тропической флоре и красивы. Все прогулки, полагающиеся сделать, как-то в Бутантан и в Parque do Estado, где есть интересный орхидариум, мы проделали втроем с Жоржем, но затем нам больше некуда было ходить, кроме прогулок по соседним с Франца Пинто улицам, тогда еще мало застроенному кварталу.

Более крупную поездку сделали мы в это время только в июне в Сан-Висенте; у Жоржа были в это время двухнедельные каникулы и мы провели их на берегу океана в этом прелестном городке, продолжении Сантоса, но без его отрицательных сторон — многолюдья и шума. После этого мы не раз проводили свободное время в Сан-Висенте в разных маленьких пансионах, и никогда не жалели, что туда поехали. Отмечу здесь, что в Бразилии, как и в Соединенных Штатах, пляжи гораздо шире и песок на них гораздо плотнее, чем в любом купальном месте в Европе. Так называемая Praia Grande, начинаясь недалеко от Сан-Висенте, тянется к югу без перерывов на 60 километров. Кроме того, местность оживляется горами, отдельные из которых подходят к самому морю. В городской черте Сан-Висенте расположен, например, остров Порша, отдельная гора, окруженная морем и на которой сохранилась тропическая растительность и такие представители южной фауны, как тату и большие ящеры.

На остров Порша можно было ходить каждый день без того, чтобы он надоел, единственный недостаток этого района, что вокруг всех населенных пунктов здесь много болот, до сих пор не осушенных, благодаря чему здесь от времени до времени возникают эпидемии малярии, становящиеся, впрочем, все более и более редкими, против которых ведется упорная борьба. Было время, еще недалекое, что Бразилия была страной желтой лихорадки, от которой умирали ежегодно тысячи человек; однако, когда ставший благодаря этому знаменитостью врач Освальдо Круз установил, что эта лихорадка распространяется каким-то видом комаров и против них были приняты энергичные меры, желтая лихорадка была уничтожена. Иногда в газетах появляются заметки о вспышке где-либо в глуши спорадических случаев этой болезни, но ни разу за эти годы она распространения не получила. Болота эти во многих местах засажены бананами, которые в районе Сантоса славятся своим вкусом. Кстати, в Европе обычно думают, что банан везде одинаков. В действительности его имеется много видов, говорят, несколько десятков, и едят их в самом разнообразном виде. Говорят, что есть даже сорт, заменяющий в пище другие овощи, но лично я его не видел.

Из Сан-Висенте ездили мы несколько раз в другое купальное место — Гуаружа, куда идет узкоколейка из Сантоса. Тогда как и Сантос, и Сан-Висенте расположены на берегу заливов, Гуаружа расположен на самом океане. Это местечко разрослось на наших глазах и стало самым элегантным местечком всего района, правда, больше всего благодаря своему Гранд-Отелю, где раньше шла крупная игра и где, как утверждают, она вскоре будет вновь разрешена. В те годы, когда мы там бывали, народа в Гуаружа еще бывало немного, и это была для нас одна из главных его прелестей.

Коснувшись желтой лихорадки, отмечу, что в Бразилии вообще немало равных тропических болезней, частью еще не исследованных, но они все больше отодвигаются вглубь страны, вместе с уничтожением лесов. Для одной из них — fogo selvagem (лесной огонь) недавно построена в Сан-Пауло небольшая больница: при этой болезни у людей слезает кожа с больших участков тела; однако, эти болезни не имеют большого распространения. Зато здесь очень много разных желудочных болезней на бактериальной почве. Южная Америка считалась всегда в Европе материком с исключительным распространением сифилиса; действительно, заболеваний им гораздо больше, чем в Европе. Но благодаря ли иному климату, или другим причинам, он протекает здесь гораздо легче; лично я видел тут, например, крайне редко людей с провалившимися носами, несравненно реже, чем в моем детстве в России. Что вообще сифилис здесь очень распространен, показывает, что обычно один из первых вопросов врачей бывает, не было ли у больного сифилиса, который не считается столь серьезной болезнью, как по другую сторону океана. Очень распространена здесь также проказа. Хотя эта болезнь наблюдается повсюду в Южной Америке, заболевания ею в Бразилии многочисленнее, чем в других местностях. Уже когда мы приехали, в штате Сан-Пауло в лепрозориях было 6000 мест, всегда занятых, и все признают, что на свободе еще гораздо больше прокаженных. Болезнь эта считалась неизлечимой, но утверждают, что за последнее время получены хорошие результаты от применения новых средств; проказа ими, если не излечивается, то останавливается ее развитие.