Лев Гумилёв - Татаро-монголы в Азии и Европе

«Цзефан жибао», 6.V.1942.

Хань Жу-линь , Лунь Чэнцзисы-хань (О Чингис-хане), — «Лиши яньцзю», 1962, № 3, стр. 1–10.

Чжоу Лян-сяо , Гуаныой Чэнцзисы-хань (О Чингис-хане), — «Лиши яньцзю», 1962, № 4, стр. 1–7.

Ян Чжи-цзю , Гуаньюй Чэнцзисы-хань ды лиши дивэй (О месте Чингис-хана в истории), — «Лиши цзяосюэ», 1962, № 12, стр. 6–11.

Ван Чжун , Лунь Си Сяды синци (О возникновении Си Ся), — «Лиши яньцзю», 1962, № 5, стр. 20.

Чжоу Лян-сяо , Гуаньюй Чэнцзисы-хань, — «Лиши яньцзю». 1962, № 4, стр. 5.

См., например, Н. Н. Ноwоrth , History of the Mongols from the Ninth to the Nineteenth Century, pt 1, London, 1876; J. Curtin , The mongols, London, 1908; H. Lamb , Genis Khan the Emperor of All Men, New York, 1927; R. Fox , Gengis Khan, London, 1936; B. Spuler , Die Goldene Horde, Leipzig, 1943, S. VII, 20, 22–24; H. D. Martin , The Rise of Chingis Khan and His Conquest of North China, Baltimore, 1950; R. Grousset , Gengis Khan le conquerant du mond, Paris, 1953; M. Pravdin , Tschingis-Chan and Seine Erbe, Stuttgart, 1957; F. Mackenzie , The Ocean and the Stepps, the Life and Times of the Mongol Conqueror Genghis Khan, New York, Washington, 1960; Эренжен Хара-Даван , Чингис-хан как полководец и его наследие, Белград, 1929.

В. В. Бартольд , Образование империи Чингис-хана, — ЗВОРАО, т. X, вып. I–IV, 1897, стр. 105–119; В. В. Бартольд , Туркестан в эпоху монгольского нашествия, ч. II, СПб., 1900. См. также новое издание: B. В. Бартольд , Сочинения, т. I, М., 1963; «Чингиз-хан», — «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона», т. XXXVIIIa, СПб., 1903.

Б. Я. Владимирцов , Чингис-хан, Берлин — Пг.—М., 1922.

К таким авторам может быть отнесен К. Д'Оссон (хотя несомненно научное значение его работы как одного из ранних трудов по истории монголов, основанного на первоисточниках): С. D'Ohssон , Histoire des Mongols, t. I–IV, La Haye-Amsterdam, 1834–1835; см. также русский перевод 1 тома: К. Д.'Оссон , История монголов от Чингис-хана до Тамерлана, т. 1, Иркутск, 1937.

«Бугд Найрамдах Монгол Ард Улсын Туух» («История Монгольской Народной Республики»), т. I, Улан-Батор, 1966, стр. 199–243.

См.: «История Монгольской Народной Республики», изд. 2, М., 1968.

Как известно, «Монгол-ун ниуча тобча'ан» существует во многих изданиях. Мы пользовались переводами С. А. Козина («Сокровенное сказание. Монгольская хроника 1240 г.», т. 1, М.—Л., 1941) и Ц. Дамдинсурэна («Монголын нууц товчоо», Улан-Батор, 1947).

Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 1, пер. Л. А. Хетагурова, М.—Л., 1952; т. I, кн. 2, пер. О. И. Смирновой, М.—Л., 1952; т. II, пер. Ю. П. Верховского, М.—Л., 1960; т. III, пер. А. К. Арендса, М.—Л., 2946.

Б. Я. Владимирцов , Общественный строй монголов. Монгольский кочевой феодализм, Л., 1934, стр. 7–8.

Cм. последнее издание труда Джувейни: «The History of the World-Conqueror by Ala-ad-Din Ata-Maiik Guvaini», transl. J. A. Boyle, vol. I–II, Manchester, 1958.

О расселении монгольских племен см.: Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 1, стр. 73–75.

См. там же, стр. 152–153.

Там же, стр. 78. О происхождении монгольских племен см. также: C. А. Козин , Сокровенное сказание, § 52, стр. 80 и сл.

См.: Доржи Банзаров , Собрание сочинений, М., 1955, стр. 296 (прим. 221 Г. Н. Румянцева).

С. А. Козин , Сокровенное сказание, § 52, стр. 84.

Там же.

«Бугд Найрамдах…», т. I, стр. 199, 203.

См.: С. А. Козин , Сокровенное сказание, § 40–52, стр. 82–84.

Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 2, стр. 42.

C. А. Козин , Сокровенное сказание, § 52, стр. 84.

Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 2, стр. 35.

Там же, стр. 35–36.

См.: Н. D. Martin , The Rise of Chingis Khan…, стр. 57.

Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 2, стр. 42.

С. А. Козин , Сокровенное сказание, § 53, стр. 84.

Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 2, стр. 42.

Н. D. Маrtin , The Rise of Chingis Khan…, стр. 58.

«Бугд Найрамдах…», т. I, стр. 195.

С. А. Козин , Сокровенное сказание, § 254, стр. 183–184.

Китайские источники, в частности «Юань ши» («История [династии] Юань»), сообщают, что Чингис-хан родился в 1162 г. Но Рашид ад-Дин называет 1155 г. годом рождения монгольского хана (Сборник летописей, т. I, кн. 2, стр. 258). Сведения Рашид ад-Дина подтверждаются китайским путешественником Чжао Хуном, посетившим в 1221 г. современный Пекин и написавшим в своей записке о монголах, что Тэмуджин родился в 1154 г. [ В. П. Васильев , Записка о монголо-татарах (Мэн-да–бэй-лу), — в кн. «История и древности восточной части Средней Азии от X до XIII века», — ТВОРАО, ч. III и IV, 1859, стр. 217]. У В. П. Васильева автором «Мэн-да-бэй-лу» назван Мэн Хун (стр. 235). Но китайским ученым Ван Го-вэем в наше время было доказано, что автором этого сочинения является скорее всего Чжао Хун ( Н. Ц. Мункуев , Китайский источник о первых монгольских ханах, М., 1965, стр. 133).

С. А. Козин , Сокровенное сказание, § 59, стр. 85–86; Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 2, стр. 75.

Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 2, стр. 43.

Там же, стр. 50.

С. А. Козин , Сокровенное сказание, § 67, 68, стр. 87.

Там же, § 72, стр. 88.

Там же, § 96, стр. 95.

Там же, § 104–115, стр. 98–105.

Там же, § 118–119, стр. 106.

Там же, § 120–122, стр. 107–108.

Cр. «Бугд Найрамдах…», т. 1, стр. 206.

Б. Я. Владимирцов , Общественный строй монголов…, стр. 85.

С. А. Козин , Сокровенное сказание, § 123, стр. 108.

Там же, § 124, стр. 109.

«Бугд Найрамдах…», т. 1, стр. 206.

С. А. Козин , Сокровенное сказание, § 127, стр. 111.

Там же, § 128–129, стр. 111–112.

Там же, § 130, стр. 112.

Там же, § 178, стр. 136; Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 2, стр. 249.

С. А. Козин , Сокровенное сказание, § 133, стр. 113; Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 2, стр. 93; ср. Н. D. Martin , The Rise of Chingis Khan…, стр. 72–73.

C. А. Козин , Сокровенное сказание, § 136, стр. 114.

Там же, § 139, стр. 116.

Там же, § 158–164, стр. 125–127; Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 2, стр. 112–115; Н. D. Martin , The Rise of Chingis Khan…, стр. 72–73.

Рашид ад-Дин , Сборник летописей, т. I, кн. 2, стр. 116.