Дэвид Ирвинг - Конвой PQ-17. Смертельная битва в Северной Атлантике

54«Военные дневники Шнивинда». Цитаты из «Выхода „Тирпица“». См. также предварительный отчет Шнивинда от 12 июля 1942 г.

55«Выход „Тирпица“».

56Комментарий морской группы «Норд» по поводу предварительного отчета Шнивинда. Эта информация есть в «Военных дневниках Германского Морского штаба» от 12 июля 1942 г.

57«Военные дневники Шнивинда».

58«Военные дневники Германского Морского штаба» от 7 июля.

59«Военные дневники Германского Морского штаба» от 8 июля.

60«Военные дневники Германского Морского штаба». Сведения о совещании военно-морских штабов, имевшем место 6 июля.

61Работа «Германский северный театр военных действий», с. 238. См. также главу 9 источника, упомянутого в заметке № 28.

62«Военные дневники адмирала Шмундта». Общая сводка по операции. См. также комментарий Рёдера по совещанию военно-морских штабов 6 июля.

63«Выход Тирпица». Предварительный отчет Шнивинда от 12 июля 1942 г.

1Рассказы спасшихся с транспорта «Питер Керр». А также информация, полученная от мистера Уильяма П. Конноли, второго офицера «Питера Керра».

2Газета «Фёлькише беобахтер» от 22 августа 1942 г. («Volkischer Beobachter», 22 August.)

3Рапорт разведки 5-й воздушной армии Германскому верховному командованию.

4Рапорт вооруженной охраны транспорта «Хусиер». Каждый мастер получал перед выходом в море запечатанный пакет с секретными инструкциями, как действовать в случае рассредоточения конвоя. Копии инструкций хранятся в американском военно-морском архиве.

5Рапорт вооруженной охраны «Вашингтона». Рассказы спасшихся с транспорта «Вашингтон». 9 ноября 1942 г.

6Интервью с капитаном Джоном Паско. Январь 1942 г.

7Информация от капитана Дж. Р.Г. Финдли, который в описываемый нами период был кадетом на транспорте «Паулус Поттер».

8Интервью с мистером Уильямом Арнелл-Смитом (плотником с «Болтон Кастл»). Январь 1963 г. А также: рапорт вооруженной охраны с «Вашингтона», где сказано следующее: «Мы думали, немцы расстреляют нас из автоматов, но они стрелять в нас не стали». Рассказы спасшихся с «Вашингтона» и интервью с герром Бенно Вундсхаммером. Апрель 1967 г.

9Отчет о плавании транспорта «Олопана».

10Отчеты и вахтенный журнал «Замалека». Интервью с капитаном О. Моррисом. Февраль 1963 г. Рассказы офицеров «Замалека».

11Вахтенный журнал танкера «Алдерсдейл».

12Информация от мистера Джеймса Брюса. Июль 1962 г.

13Интервью с капитаном Арчибалдом Хобсоном. Ноябрь 1962 г.

14Интервью с мистером Хотри Бенсоном, старшим артиллеристом, мистером Ф.Р. Кроссли, стрелком, мистером Т.Ф. Гудвином, кочегаром, и мистером Дж. Дж. Коллинсом, вторым инженером. Ноябрь и декабрь 1962 г.

15Журнал боевого применения торпед субмарины U-334.

16Информация от радиста U-334 Отто Борха. Июнь 1962 г. Информация от торпедиста Гюнтера Дёхнера. Октябрь 1962 г.

17«Военные дневники адмирала Шмундта».

18«Военные дневники Германского Морского штаба» от 5 июля. Радиограммы Шмундта военно-морскому коменданту Киркенеса и Северо-восточному воздушному командованию от 5 июля (File PG/ 32586, Film Т-41-В).

19«Военные дневники Германского Морского штаба» от 13 июля.

20Интервью с мистером Хотри Бенсоном (старшим офицером с «Болтон Кастла»), который встретился в немецком лагере Марлаг-Милаг «Норд» с двумя американскими моряками, чьи рассказы также здесь приводятся.

21Немецкий журнал «Сигнал». Сентябрь 1942 г.

22«Военные дневники адмирала Шмундта».

23«Дневники лейтенанта Карадуса».

24Дневник капитана И.Дж. Андерсона — второго офицера «Беллингхэма».

25Вахтенный журнал «Ла Малоуина». Радиограммы.

26Рапорт офицера вооруженной охраны с транспорта «Пэнкрафт».

27Вахтенный журнал «Ла Малоуина». Сигналы и радиограммы. А также: информация офицера с «Беллингхэма», принимавшего радиограммы и заносившего их в бортовой журнал своего судна.

28Рассказы спасшихся с «Пэнкрафта». 2 ноября 1942 г. А также: телеграмма помощника американского военно-морского атташе из Архангельска Главе военно-морских операций в Вашингтоне о судьбе «Пэнкрафта» и его команды.

29 Уинн Г. История одного корабля. С. 103. Аналогичные радиограммы приняты и зафиксированы в вахтенном журнале транспорта «Сэмюэль Чейси», о чем сказано в рапорте вооруженной охраны транспорта.

30Рапорт вооруженной охраны транспорта «Сэмюэль Чейси».

31Рапорт вооруженной охраны транспорта «Пэнкрафт».

32Интервью с мистером Ф.А. Лейкоком, стрелком зенитной установки «пом-пом» с корвета «Лотус». Ноябрь 1962 г.

33Письмо лейтенанта Градвелла старшему британскому военно-морскому офицеру в Архангельске от 26 июля 1942 г.

34Журнал боевого применения торпед субмарины U-703.

35Информация от капитана Хэролда Чарлтона. Ноябрь 1962 г. А также: рапорт с «Ривер Афтон».

36Информация от мистера Е.С. Миллера. Ноябрь 1962 г.

37Интервью с коммодором Дж. С.К. Даудингом. Ноябрь 1962 г.

38Радиопередача мистера Уильяма Джойса (лорда Хау-Хау), именовавшаяся: «Мой взгляд на новости». Транслировалась из города Бреслау на английском языке в 10.30 вечера 5 июля 1942 г. А также: заметки по конвою генерал-лейтенант сэра Н.М. Мейсон-Макфарлея, главы британской военной миссии в Москве.

39Отчет по конвою адмирала Товея.

40Отчет по конвою контр-адмирала Гамильтона.

41 Уинн Г. История одного корабля. С. 99.

42«Военные дневники Германского Морского штаба».

43Итоговый отчет Гамильтона. Отчет о плавании «Вашингтона». «Военные дневники» адмирала Гриффена, командующего американским оперативным соединением «Таск форс-99», от 6 июля.

44Радиограммы Адмиралтейства старшему британскому офицеру в Архангельске, адмиралу Майлсу и командующему флотом метрополии. 2.31 ночи, 6 июля. Г. Уинн в своей книге на с. 106 цитирует эти радиограммы.

45Радиограммы Адмиралтейства эскортным кораблям конвоя PQ-17, старшему британскому морскому офицеру на севере России, СБМО в Архангельске и командующему флотом. 2.30 ночи, 6 июля. Г. Уинн приводит их в своей книге на С. 102.

46Отчет Товея. Отчет Гамильтона.

47Интервью с мистером Лео Градвеллом (командиром тральщика «Айршир»). Март 1962 г. Он узнал об этих радиограммах, только когда ему показали их текст в Архангельске.

48Собрание радиограмм и сигналов из «Дневников лейтенанта Карадуса».

49«Дневники лейтенанта Карадуса» от 5–6 июля 1942 г.

50Интервью с мистером Ф.А. Лейкоком. Ноябрь 1962 г. Отчет по конвою коммодора Даудинга. Рапорт вооруженной охраны «Пэнкрафта».

51«Военные дневники» Шмундта и Германского Морского штаба.

52Радиограмма Гамильтона на крейсеры «Норфолк», «Вишита» и «Тускалуза» в 9.47 вечера 6 июля. Радиограммы Гамильтона Товею от 6 июля. А также: «Военные дневники „Вишиты“».

53Радиограмма с «Норфолка» Гамильтону. Получена в 10.36 вечера 6 июля.