Алексей Быков - Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого

прототип«первообраз», прообраз литературного персонажа

Сим– δύμ-

см. син– (δύν-).

Син– δύν-

придаёт словам значение совместности действия, объединения (в соединении, сообща, вместе); соответствует в рус. языке приставке с-/со-, в лат. языке – кон- (con-).

В этой приставке (так же, как и в соответствующей латинской) конечная согласная может меняться перед некоторыми согласными корня. Вместо син– в ряде слов используется, например, сим– или сис-.

символусловный знак, «соединяющий» предмет (греч. δύμβολον – опознавательный знак для членов определённой общественной группы); ср. дьявол (см. диа-)

симметриясоразмерность

симпатиясочувствие, приязнь (противоп. антипатия); ср. англ. sympathy, фр. sympathie, нем. Sympathie

симфония«созвучие», форма музыкального произведения; ср. англ. symphony, фр. symphonie, нем. Symphonie

синагогасобрание, молитвенный дом иудеев, верующих евреев (греч. συναγω – собирать, συναγωγή – собирание, место собрания); элемент агог, встречающийся в ряде слов греч. происхождения, образован от ἅγω -вести (с собой), ἀγωγή – ведение, вождение; руководство, наставление (ср. педагогика – «детовождение», демагогия – «народовождение»)

синантропныйживущий вместе с человеком вид животных (например, крысы)

синод«сходка», собрание духовных лиц

синонимслово, близкое по значению заданному; ср. англ. synonym, фр. synonyme, нем. Synonym

синтаксисправила соединения слов в языке

синтезсоединение (химических веществ, идей и т. д.)

синхронныйодновременный; ср. англ. synchronic, фр. synchrone, нем. synchron

системанечто целое, единство, совокупность (греч. δὐδτημα – составленное из многих частей, соединённое в одно); ср. англ. system, фр. systems, нем. System

сис– δὐδ-

см. син– (δὐγ-).

эк– ἐκ-

обозначает: движение изнутри наружу, из/от какого-л. места; нахождение вне чего-л., выход, удаление, извлечение из чего-л.; соответствует рус. из-, вы– и раз-/рас-, лат. э-/экс– (e-/ex-).

В греч. языке ἐκ– ( эк -) перед гласными заменяется на εζ-(экс-); ср. ἔκδημοζ (находящийся вне отечества), ἐκλέγω (выбирать), ἐκρέγω(вытекать), однако ἐζαγελία(извещение), ἐζαιρέω (вынимать), ἐζήγησιζδ (изъяснение, толкование). В приставке экс– перед начальной гласной может происходить озвончение с, поэтому вместо экс- употребляется экз-, например экзарх, экзегеза.

экзантемакожная сыпь (греч. ἐζανθέω – расцветать)

экзархист. глава жрецов; наместник императора (греч.ἐζαρχοζ– начинатель, глава)

экзегезатолкование неясных мест в древних текстах

эклектикато же, что эклектизм, чисто внешнее соединение чего-л. внутренне несоединимого (греч. ἐκλεκτικόζ – выбирающий)

эклиптика астр. большой круг небесной сферы, по которому совершается видимое годичное движение Солнца

эксодв древнегреческом театре: заключительная часть трагедии, а также торжественный уход актёров и хора (греч. ἔζοδοζ – исход, конец)

экстаз«выход из себя», из обычного состояния от сильных чувств, высшая степень восторга (греч. ἔκστᾰσιζ-смещение, сумасшествие); см. греч. корень стаз

экз-

см. эк– (ἐκ -).

экзо–ἐ ζώ -

образует слова со значением наружный, внешний, находящийся вне чего-л. (греч. ἔζω – вне, снаружи); то же, что греч. экто– (ἐκτό-).

экзобиологиянаука, которая изучает живые объекты, существующие за пределами биосферы Земли

экзогамия«внешнебрачие», запрет на заключение браков внутри какой-л. общественной группы (например, семьи или общины)

экзогенныйвнешнего происхождения

Ср. греч. эндо– (ἐνδό -) и энто– (ἐντό -).

экс–ἐζ -

см. эк– (ἐκ -).

экто–ἐκτό -

образует слова со значением наружный, внешний, находящийся вне чего-л. (греч. ἐκτόζ – вне, снаружи, за пределами); то же, что греч. экзо– (ἐζώ -).

эктодерманаружный слой зародыша животных (проти-воп. энтодерма)

эктопаразитпаразит, живущий на теле хозяина, не проникающий внутрь, например вошь (противоп. эндопаразит)

Ср. греч. эндо– (ἐνδό -)и энто– (ἐντό -).

эм–ἐμ -

см. эн– (ἐν-).

эн–ἐν -

указывает на движение в какое-л. место, внутрь или на пребывание в каком-л. месте, внутри, в пределах.

Если корень начинается с б, п или ф , то согласная н в приставке превращается в м (получается эм-).

эмпатия«вчувствование» в состояние другого человека; ср. антипатия, симпатия

энергияспособность производить работу (букв. в работе)

энтропия«поворот внутрь», мера беспорядка, хаоса энтузиазмдушевный подъём, увлечённость (букв. божественное вдохновение, «пребывание в боге»; туз -изменившееся теос)

См. также лат. ин– (in-).

эндо–ἐνδό -

образует слова со значением внутри, внутренний (греч. ἔνδον – внутри, внутрь); то же, что греч. энто– (ἐντό -).

эндогамия«внутрибрачие», обычай заключения браков внутри какой-л. общественной или этноконфессио-нальной группы

эндогенныйвнутреннего происхождения

эндопаразитпаразит, живущий внутри тела хозяина (противоп. эктопаразит)

Ср. греч. экзо– (ἐζώ -)и экто– (ἐκτό -).

энто–ἐντό -

образует слова со значением внутри, внутренний (греч. ἐντόζ –внутри, внутрь); то же, что греч. эндо– (ἐνδό -).

энтодермавнутренний слой зародыша животных (про-тивоп. эктодерма)

энтойкиясимбиоз, при котором один организм обитает в теле другого, один из путей перехода к паразитизму

Следует отличать слова с приставкой энто– от сложных слов, первой составной частью которых является энто-мо– (греч. ev tomon– насекомое), например энтомология, энтомолог.

Ср. греч. экзо– (ἐζώ -)и экто– (ἐκτό -).

Эпи–ἐπί -

обозначает: расположение поверх, выше чего-л., над чем-л. или возле чего-л., при чём-л.; следование за чем-л., после чего-л.