Йоран Терборн - Города власти. Город, нация, народ, глобальность

Sabry S . Informal Housing: An Introduction // Housing in Cairo / ed. by M. Angélil et al. Berlin: Ruby Press, 2015. P. 243.

Корбюзье, в начале 1930-х годов по собственной инициативе разрабатывавший генеральный план для Алжира, испытывал ориенталистскую привязанность к касбе, которую он хотел сохранить в качестве туристической достопримечательности, построив над ней мост-эстакаду, который бы соединил между собой два европейских квартала, высоты южнее касбы и Морской квартал у залива. Этот план так и не был претворен в жизнь. Çelik Z . Urban Forms and Colonial Confrontations: Algiers under French Rule. Berkeley: University of California Press, 1997. P. 42, 70.

В 1962 г. после отъезда колонистов население Алжира насчитывало около 500 тыс. жителей, к 1998 г. – в 3 раза больше ( Hammache S . Concentrationet étalementurbain à Alger // Alger: Les nouveaux défis del’urbanisation / ed. A. Hadjiedj, C. Chaline, J. Dubois-Maury. Paris: L’Harmattan, 2003. P. 116 ff.

Çelik Z . Colonial. Post-Colonial Intersections // Third Text. 1999. Vol. 13. Iss. 49. P. 63–72.

См., например: Hull R . African Cities and Towns before the European Conquest. N.Y.: W.W. Norton, 1976.

Trefon T . Hinges and Fringes: Conceptualizing the Peri-Urban in Central Africa // African Cities: Competing Claims on Urban Space / ed. by F. Locatelli, P. Nugent. Leiden: Brill, 2009. P. 16. В Мозамбике я тоже слышал похожее выражение, относившееся к колониальным городам.

В марте 2015 г. египетское правительство внезапно объявило о планах построить новую столицу, «в 12 раз превышающую по размерам Манхэттен», чуть восточнее Каира (International New York Times. 2015. 17 March. P. 20).

Эти слова представляют собой парафраз цитаты Маколея из «Протокола об образовании на Совете Индии» от 2 февраля 1835 г.

L’Afrique noire francaise: L’heure des indépendances / ed. Ch.-R. Ageron, M. Michel. Paris: Biblis, 2010 [1992].

См.: Crowder M . Senegal: A Study in French Assimilation Policy. Oxford: Oxford University Press, 1962. P. 4 ff.

Twum-Baah K . Population Growth of Mega-Accra – Emerging Issues // Visions of the City: Accra in the 21st Century / ed. by R. Mills-Tettey, K. Adi-Dako. Accra: Woeli, 2002. P. 33.

Так называемые «Белые бумаги» Девоншира цит. по: Hess J . Imagining Architecture: The Structure of Nationalism in Accra, Ghana // Africa Today. 2000. Vol. 47. No. 2. P. 39.

См.: Hess J . Imagining Architecture…; Hess J . Spectacular Nation: Nkrumahist art and Iconography in the Ghanaian Independence Era // African Arts. 2006. Spring. P. 16–21; Quayson A . Oxford Street, Accra. Durham, NC: Duke University Press, 2014. Ch. 2.

Bremer A . Conflict Moderation and Participation – Prospects and Barriers for Urban Renewal in Ga Mashie // Visions of the City: Accra in the 21th Century / ed. by R. Mills-Tettey, K. Adi-Dako. Accra: Woeli, 2002; Quayson A . Op. cit. Ch. 1, 2.

Флора Шоу была выдающейся журналисткой для викторианского патриархального мира и редактором «Таймс» по вопросам колоний. Ее статья о переименовании «Территорий Нигерийской Королевской компании» в Нигерию появилась в «Таймс» 8 января 1897 г. В 1902 г. она вышла замуж за Фредерика Лугарда, генерал-губернатора объединенной колониальной Нигерии с 1914 по 1919 г.

.

Lagos Weekly Record. 1920. 14 February. Цит. по: Adebawi W. Abuja // Power and Powerlessness: Capital Cities in Africa / ed. by S. Bekker, G. Therborn. Cape Town: HSRC Press, 2012. P. 87. Имперское просвещение не исключает постройки, которая велась с начала 1920-х годов, европейской резервации в Икойи в восточной части острова Лагос ( Fourchard L . Lagos // Ibid. P. 67).

Adebawi W . Op. cit.

Huchzermeyer M. Cities with Slums. Claremont, South Africa: Juta Academic, 2011. P. 101.

См. далее: Adebawi W . Op. cit. P. 91 ff; Elleh N. Abuja: The Single Most Ambitious Urban Design Project of the 20th Century. Berlin: Weimar Bauhaus University Press, 2001; Huchzermeyer M . Op. cit. P. 95 ff.

Brunel Abuja City Guide. 2nd ed. Abuja, 2007. Более логично, что еще восточнее находится африканский квартал, в котором есть улицы, названные в честь Нельсона Манделы, Кваме Нкрумы, Тома Санкары и др.

См.: Chenal J . The West African City. N.Y.: Routledge, 2014; cp.: Dioup A . Dakar // Power and Powerlessness: Capital Cities in Africa.

См.: Shaw T.M . Irony and Illusion in the Architecture of Imperial Dakar. Lewiston, NY: Edwin Mellen Press, 2006.

Историей о подавленных протестах я обязан беседе с французским историком-африканистом Одиль Герг.

Архитектура ярмарки снискала заслуженную похвалу. См.: African Modernism / ed. by M. Herz. Zurich: Park Books, 2015. P. 192 ff.

Dubresson A. Abidjan: From the Public Making of a Modern City to Urban Management of a Metropolis // The Urban Challenge in Africa / ed. by C. Rakodi. Tokyo: United Nations University Press, 1997. P. 285.

Хороший архитектурный анализ базилики см.: Elleh N . Architecture and Power in Africa. Santa Barbara, CA: Praeger, 2002; анализ проекта новой столицы в ней дается в меньшей степени.

Stewart G . Rumba on the River. L.: Verso, 2000; Cuyvers W. et al. Brakin. Maastricht: Lars Muller Verlag, 2006; Tati G . Brazzaville // Power and Powerlessness: Capital Cities in Africa. Отношения между Браззавилем и Киншасой имеют некоторое сходство с отношениями между Монтевидео и Буэнос-Айресом, хотя между первыми городами они все же не такие неравные. В августе 2010 г. из Киншасы в Браззавиль официально отправлялось два парома в день (и обратно), при этом цены на билет были недоступны для простых людей.

Kobia R . European Union Commission Policy in the RDC // Review of African Political Economy. 2002. No. 93/94. P. 431–443.

De Boeck F . La ville de Kinshasa, une architecture du verbe // Esprit. 2006. No. 330.

Fumunzanza Muketa . Kinshasa d’un quartier à l’autre. Paris: l’Harmattan, 2008. P. 61.

d’Eramo M . The Pig and the Skyscraper – Chicago: A History of Our Future. L.: Verso, 2002. P. 44.

O’Connor A . The African City. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. P. 45.

Bairoch P . Cities and Economic Development. Chicago: University of Chicago Press, 1988. P. 430.

Nzuzi L . Kinshasa: Mégacité au Coeur de l’Afrique // Frérot A.-M. Les grandes villes d’Afrique. Paris: Ellipses, 1999. P. 130.

Я посетил Киншасу в августе 2010 г. и с тех пор следил за судьбой города по Интернету. Обзор монументальной политики независимого Конго cм.: Ndaywel è Nziem I . Nouvelle histoire du Congo. Kinshasa: Le Cri, 2008. P. 670 ff.

Международный консорциум, базирующийся в Лондоне, Hawkwood Properties, с 2009 г. строит люксовый комплекс «Город у реки» (Cité du Fleuve) на речном острове. Судя по рекламным материалам, большинство вилл и многоквартирных зданий выглядят скорее как скромный пригород для среднего класса по латиноамериканским и европейским стандартам.

Kervanto Nevanlinna A . Interpreting Nairobi. Helsinki: Finnish Literature Society, 1996. Ch. 12; cp.: Owuor S., Mbatia T . Nairobi // Power and Powerlessness: Capital Cities in Africa.

ArchiAfrika Projekt. Modern Architecture in Tanzania around Independence. Conference proceedings (Dar Es Salaam, Tanzania, July 27–29, 2005). Utrecht: ArchiAfrika Projekt, 2005. В Дар-эс-Саламе есть также несколько образцов немецкой модернистской архитектуры, чем демонстрируется связь с колонией времен до Второй мировой войны и почтение к ее наследию. Эрнст Май, который после своего пребывания в Советском Союзе в начале 1930-х годов уехал в Африку, спасаясь от нацистов, оставил после себя изящную мечеть в кампусе университета Дар-эс-Салама, а в 1970-е годы Западная Германия построила и спонсировала новый инженерный факультет ( Folkers A . Modern Architecture in Africa. Amsterdam: Sun, 2010. P. 170 ff).