Дэниел Эллсберг - Машина Судного дня. Откровения разработчика плана ядерной войны
- Название:Машина Судного дня. Откровения разработчика плана ядерной войны
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Альпина
- Год:2018
- Город:Москва
- ISBN:978-5-9614-1249-9
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дэниел Эллсберг - Машина Судного дня. Откровения разработчика плана ядерной войны краткое содержание
Машина Судного дня. Откровения разработчика плана ядерной войны - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
151
Главными целями назывались четыре крупных городаСм. там же, с. 156. По поводу этой директивы Саллагар высказался так: «Вряд ли можно сомневаться в том, что намерением был перенос основной силы авиаударов на немецкие города».
152
Касательно новой директивы по целям бомбардировки.См. там же, с. 157.
153
«датой оплодотворения в истории авиации»См. там же.
154
директива по бомбардировке назвала районы городовСм. там же.
155
Тела зачастую лежалиСм. Robert N. Neer, Napalm: An American Biography (Cambridge, MA: Belknap Press, 2013), 63.
156
Никто не понимал до этого дняСм. Freeman Dyson, Weapons and Hope (New York: HarperCollins, 1984), 117.
157
Огненный смерч в Дрездене был самым ужаснымСм. Freeman Dyson, Disturbing the Universe (New York: Harper & Row, 1979), 28.
158
сюрреалистическая картина налета на ДрезденСм. Kurt Vonnegut, Slaughterhouse-Five (New York: Delacorte Press, 1969).
159
долгожданное решение об устрашающей бомбардировкеСм. John W. Dower, Cultures of War: Pearl Harbor/Hiroshima/9–11/Iraq (New York: W. W. Norton & Company, 2010), 175.
160
Генерал Спаатс, командующий ВВС США в Европе, отправилСм. Michael S. Sherry, The Rise of American Airpower: The Creation of Armageddon (New Haven, CT: Yale University Press, 1987), 260–264. Книга Шерри особенно познавательна в плане отслеживания процесса перехода к бомбардировке больших площадей и использованию зажигательных бомб.
161
наша политика никогда не предусматривала устрашающей бомбардировкиСм. Neer, Napalm , 65.
162
На мой взгляд, наступил моментСм. Frederick Taylor, Dresden: Tuesday 13 February, 1945 (London: Bloomsbury, 2005), с. 432. Добавлен курсив.
163
понимаю сказанное следующим образомСм. там же, 432. Добавлен курсив.
164
американские самолеты не могли попасть в выбранную цельСм. Malcolm Gladwell, “The Strange Tale of the Norden Bombsight,” TED talk, July 2011, www.ted.com/talks/malcolm_gladwell?language=en.
165
Зажигательные снаряды сожгут эти города дотла в мгновение окаСм. Michael S. Sherry, The Rise of American Air Power: The Creation of Armageddon (New Haven, CT: Yale University Press, 1987), 31, 58. См. также Neer, Napalm , 66 (со ссылками).
166
Гражданское население никто щадить не будетСм. Dower, Cultures of War , 168. См. также Sherry, The Rise of American Air Power , 109.
167
«никаких противозенитных маневров» стал правиломСм. Curtis LeMay, World War II Database, ww2db.com/person_bio.php?person_id=509.
168
В основе его мемуаров «Боевой вылет с Лемеем»См. General Curtis E. LeMay, Mission with LeMay: My Story. With MacKinlay Kantor (New York: Doubleday and Company, 1965).
169
В основном районе, который я рассматривал, находилось множество стратегических целей.См. LeMay, Mission with LeMay , 349–352. Опущены несколько абзацев с размышлениями.
170
Восходящий поток воздуха от пожаров в ТокиоСм. там же, с. 352.
171
Вопреки предположениямСм. там же, с. 253.
172
в мае газета New York Times привела оценкиСм. Warren Moscow, “51 Square Miles Burned Out In Six B-29 Attacks on Tokyo,” New York Times , May 30, 1945, A1, 4.
173
Только в 11-м абзацеСм. Dower, Cultures of War , 183. См. также Sherry, The Rise of American Air Power , 109.
174
не заставило его ни на секунду усомнитьсяСм. Peter J. Kuznick, “The Decision to Risk the Future: Harry Truman, the Atomic Bomb and the Apocalyptic Narrative” Asia-Pacific Journal 5, no. 7 (July 2007), apjjf.org/-Peter-J.-Kuznick/2479/article.html (см. также сноску 6).
175
Не исключено, что всего лишь за шестичасовой период было убито больше людей…См. United States Strategic Bombing Survey, Effects of the Incendiary Bomb Attacks on Japan: A Report on Eight Cities , Report 90, Dates of Survey: October 3, 1945–December 1, 1945. Washington, D.C.: Physical Damage Division, April 1947.
176
ее для Стимсона написал Макджордж БандиСм. рассказ Джеймса Хершберга о происхождении этого пропагандистского шедевра в написанной им биографии Конанта (который заставил Стимсона опубликовать его и контролировал Банди, когда тот работал над черновым вариантом); James B. Conant: Harvard to Hiroshima and the Making of the Nuclear Age (New York: Knopf, 1993), 289–394.
177
По моему мнению, использование этого варварского оружияСм. William D. Leahy, I Was There: The Personal Story of the Chief of Staff to Presidents Roosevelt and Truman Based on His Notes and Diaries Made at the Time (New York: Whittlesey House, 1950), 441.
178
мы сожгли, сварили и запеклиСм. LeMay, Mission with LeMay , 387.
179
Мнение о том, что атомная бомба была не нужнаСм. Oliver Stone and Peter Kuznick, The Untold History of the United States (New York: Simon & Schuster, 2012), 176–177.
180
На основе детального изучения всех фактовСм. United States Strategic Bombing Survey, Pacific War, July 1, 1946, 26, www.anesi.com/ussbs01.htm#hindsigh.
181
Не бывает невинных гражданских лиц.См. Sherry, The Rise of American Air Power , 287. Interview June 29, 1981 (cf. 392).
182
фигурировали 15 «ключевых советских городов»См. Richard Rhodes, Dark Sun: The Making of the Hydrogen Bomb (New York: Simon & Schuster, 1995), 23–24. См. также Gregg Herken, Brotherhood of the Bomb (New York: Henry Holt and Co., 2002), 142.
183
Президента Гарри Трумэна официально не информировалиСм. David Alan Rosenberg, “U. S. Nuclear Stockpile, 1945 to 1950,” Bulletin of the Atomic Scientists 38, no. 5 (1982): 26. Розенбергу удалось рассекретить эти цифры впервые лишь в 1982 г.
184
считались «экспериментальными образцами»См. David Alan Rosenberg, “American Atomic Strategy and the Hydrogen Bomb Decision,” Journal of American History , June 1979, 66.
185
Атомные бомбы, количество которыхСм. там же, с. 67.
186
обретения способности «уничтожить страну»См. там же, с. 67–68. См. также Edward Kaplan, To Kill Nations: American Strategy in the Air-Atomic Age and the Rise of Mutually Assured Destruction (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2015).
187
нанесение удара по 20 городам с использованием 50 бомбСм. Rosenberg, “American Atomic Strategy,” 68. См. также Rosenberg, “U. S. Nuclear Stockpile,” 26.
188
Эти 50 бомб реально поступили в арсеналСм. Gregg Herken, The Winning Weapon: The Atomic Bomb in the Cold War 1945–1950 (New York: Knopf, 1981), 271.
189
нанесение ударов по 70 советским городамСм. Rosenberg, “American Atomic Strategy,” 70.
190
могло привести к гибели 2,7 млн человекСм. там же, с. 73.
191
поступили в арсенал уже к 1 января 1951 г.См. Rosenberg, “U. S. Nuclear Stockpile,” 26.
192
Гровс, как он выразился позднее, прогляделСм. Herken, The Winning Weapon , 341.
193
идентифицировал 409 аэродромовСм. David Alan Rosenberg, “The Origins of Overkill: Nuclear Weapons and American Strategy, 1945–1960,” International Security 7, no. 4 (Spring 1983): 35. Статьи Розенберга и, в частности, эта являются основой публикаций по планированию военных действий, опирающихся на рассекреченные документы (многие из которых обнародовал сам Розенберг). Дополнительную информацию см. в Fred Kaplan, The Wizards of Armageddon (New York: Simon & Schuster, 1983); Marc Trachtenberg, A Constructed Peace: The Making of the European Settlement, 1945–1963 (Princeton: NJ: Princeton University Press, 1999); Scott D. Sagan, Moving Targets: Nuclear Strategy and National Security (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1989); Janne E. Nolan, Guardians of the Arsenal: The Politics of Nuclear Strategy (New York: Basic Books, 1989); Desmond Ball and Jeffrey Richelson, eds., Strategic Nuclear Targeting (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1986).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: