Анатолий Чудинов - Метафора в политической коммуникации

415. Jamieson K.H. The Metaphoric Cluster in the Rhetoric of Pope Paul VI and Edmund G. Brown, Jr. // Quarterly Journal of Speech. 1980. Vol. 66.

416. Jansen C., Sabo S. The Sport/War Metaphor: Hegemonic Masculinity, the Persian Gulf War, and the New World Order // Sociology of Sport Journal. 1994. Vol. 11.

417. Jensen J. British Voices on the Eve of the American Revolution: Trapped by the Family Metaphor // Quarterly Journal of Speech. 1977. Vol. 63.

418. Jewell W. Global Community in the News: Metaphor, Media and Post-Cold War Discourse. – Washington, 1999.

419. Johnson C. Constructional Grounding: The Role of Interpretational Overlap in Lexical and Constructional Acquisition: Diss. University of California. – Berkeley, 1999.

420. Johnson E. Proposition 203: A Critical Metaphor Analysis // Bilingual Research Journal. 2005. Vol. 29. № 1.

421. Kahn H. On Escalation: Metaphors and Scenarios. – New York, 1965.

422. Keen S. Faces of the Enemy: Reflections of the Hostile Imagination. – New York, 1988.

423. Kelle B.E. Hosea 2: Metaphor and rhetoric in historical perspective. – Atlanta, 2003.

424. Keller-Bauer F. Metaphorische Prazedenzen // Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht. 1983. Bd. 51.

425. Kelly-Holmes H., O'Regan V. «The spoilt children of Europe*. German press coverage of the Nice Treaty referenda in Ireland // Journal of Language and Politics. 2004. Vol. 3. № 1.

426. Kennedy V. Intended tropes and unintended metatropes in reporting on the war in Kosovo // Metaphor and Symbol. 2000. Vol. 15. № 4.

427. Kienpointer M. Metaphern in der politischen Rhetorik // Der Deutschunterricht. 1999. Bd. 51. H. 5.

428. King R.D. Franklin D. Roosevelt's Second Inaugural Address // Quarterly Journal of Speech. 1937. Vol. 23.

429. Kittay E.F. Metaphor: its cognitive force and linguistic structure. – Oxford, 1987.

430. Kitis E., Milapides M. Read it and believe it: How metaphor constructs ideology in news discourse. A case study // Journal of Pragmatics. 1997. Vol. 28.

431. Kjeldsen J. What the Metaphor Could Not Tell Us About the Prime Minister's Bicycle Helmet. Rhetorical Criticism of Visual Political Rhetoric // Nordicom Review. 2000. N 2.

432. Kiklewicz A., Prusak M. Pragmatyczne aspekty teorii metafor pojecio-wych (przy szczegolnym uwzglednieniu metafor politycznych w pols-kich tekstach prasowych) // Respectus Philologicus. 2006. N 9(14).

433. Klein J. Wortschatz – Wortkampf – Wortfelder in der Politik. In: ders. (Hg.): Politische Semantik. Bedeutungsanalytische und sprachkritische Beitrage zur politischen Sprachverwendung. – Opladen, 1989.

434. Klein J. Die offentliche Nachrustungs-Diskussion. U berlegungen zu ihrer argumentationsanalytischen Beschreibung // Jenseits von Orwell. Analysen zur Instrumentierung der Kultur / H. – D. Kubler (Hg.). – Frankfurt/M., 1984.

435. Klein J. Argumentation in politisch-parlamentarischer Debatte. Linguistische Anmerkungen zur politischen Kultur in der Bundesrepublik Deutschland // Germanistik-Forschungsstand und Perspektiven. Vortrage des Dt. Germanistentages 1984 / G. Stotzel (Hg.). – Teil 1. Berlin; New York, 1985.

436. Klemperer V. LTI. Notizbuch eines Philologen. – Leipzig, 1947.

437. Koller V. «A Shotgun Wedding»: Co-occurrence of War and Marriage Metaphors in Mergers and Acquisitions Discourse // Metaphor and Symbol. 2002. Vol. 17. N 3.

438. Koller V. Businesswomen and war metaphors: «Possessive, jealous and pugnacious»? // Journal of Sociolinguistics. 2004. Vol. 8. N 1.

439. Kopperschmidt J. Methode statt Appell. Versuch einer Kommunikationsanalyse // Der Deutschunterricht. Bd. 28. 1976. H. 4.

440. Kopperschmidt J. Argumentation. Ein Vorschlag zur Methode ihrer Analyse // Wirkendes Wort. 1983. Bd. 33.

441. Kovecses Z. Metaphor. A Practical Introduction. – Oxford, 2002.

442. Kramsch C. Language and Culture. – Oxford, 2000.

443. Kress G. Linguistic Processes in Sociocultural Practice: 2nd ed. -Oxford, 1989.

444. Kuhn F. U berlegungen zur politischen Sprache der Alternativbewegung // Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht. 1983. Bd. 51.

445. Kuhn P. Der parlamentarische Zwischenruf als mehrfachadressierte Sprachhandlung // Sprache, Diskurs und Text // Akten des 17. Linguistischen Kolloquiums Brussel 1982 / Rene Jongen u.a. (Hg.). Band 1. – Tubingen, 1983.

446. Kurz G. Metapher, Allegorie, Symbol. – Gottingen, 1982.

447. Kuusisto R. Framing the Wars in the Gulf and in Bosnia: The Rhetorical Definitions of the Western Power Leaders in Action // Journal of Peace Research. 1998. Vol. 35.

448. Kuster R. Militarmetaphorik im Zeitungskommentar: Darstellung und Dokumentation an Leitartikeln der Tageszeitungen,Die Welt' und,Suddeutsche Zeitung'. Goppinger Arbeiten zur Germanistik Series 246. – Goppingen, 1978.

449. Küster R. Politische Metaphorik // Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht. 1983. Bd. 51.

450. Laclau E. Why do empty signifiers matter to politics? // The lesser evil and the greater good: The theory and politics of social diversity / Ed. J. Weeks. – London, 1994.

451. Lakoff G. Don't Think Of An Elephant! Know Your Values and Frame the Debate: The Essential Guide for Progressives. – White River Junction, 2004.

452. Lakoff G. Metaphor and War, Again // www.alternet.org/story.html? StoryID=15414. 2003b.

453. Lakoff G. Metaphor and War. The Metaphor System Used to Justify War in the Gulf // metaphor.uoregon.edu/lakoff-l.htm. 1991.

454. Lakoff G. Metaphorical Thought in Foreign Policy. Why Strategic Framing Matters // www.frameworksinstitute.org/products/metaphori-calthought. pdf. 2001a.

455. Lakoff G. Metaphors of Terror // www.press.uchicago.edu/News/ 911lakoff. html. 2001b.

456. Lakoff G. Moral Politics: What (konservatives Know That Liberals Don't. – Chicago, 1996.

457. Lakoff G. The (ontemporary Theory of Metaphor // Metaphor and Thought / ed. A. Ortony. – Cambridge, 1993.

458. Lakoff G. The Invariance Hypothesis: Is Abstract Reason Based on Image Schemata? // Cognitive Linguistics. 1990. Vol. 1. N 1.

459. Lakoff G. Women, fire, and dangerous things. What categories reveal about the mind. – Chicago; London, 1987.

460. Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live by. – Chicago, 1980.

461. Lakoff G., Johnson M. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought. – New York, 1999.

462. Lakoff G., Johnson M. The Metaphorical Logic of Rape // Metaphor

and Symbolic Activity. 1987. Vol. 2.

463. Lakoff G., Nunez R.E. Where Mathematics Comes From: How the Embodied Mind Brings Mathematics into Being. – New York, 2000.

464. Lamb S. M. Pathways of the Brain. The Neurocognitive Basis of Language. – Amsterdam, 1999.

465. Landtsheer Ch., de. Function and the Language of Politics. A Linguistics Uses and Gratification Approach // Communicatuon and

Cognition. 1991. Vol. 24. № 3/4.

466. Lasswell H.D. Style in the language of politics // Language in politics: Studies in quantitative semantics. – New York, 1949.

467. Lasswell H.D. The Theory of Political Propaganda // American Political Science Review. 1927. Vol. 21.

468. Lawton J.B. Performing Politics: A Theatre-Based Analysis of the 1996 National Nominating Conventions // http://www.sanestorm.com/ performing_ politics.pdf. 1996.

469. Lewis B. The Political Language of Islam. – Chicago, 1988.

470. Linn R. Holocaust metaphors and symbols in the moral dilemmas of contemporary Israeli soldiers // Metaphor and Symbolic Activity. 1991. Vol. 6(2). P. 61–86.

471. Lorenz C. Can histories be true? Narrativism, positivism, and the «metaphorical turn» // History and Theory. 1998. Vol. 37. № 3.

472. Lonneker B. Is There a Way to Represent Metaphors in WordNets? Insights from the Hamburg Metaphor Database // Proceedings of the ACL Workshop on the Lexicon and Figurative Language. – Sapporo, 2003.

473. Lule J. War and its metaphors: news language and the prelude to war in Iraq, 2003 // Journalism Studies. 2004. Vol. 5. № 2.

474. Luoma-aho M. «Arm» versus «pillar»: The politics of metaphors of the Western European Union at the 1990-91 Intergovernmental Conference on Political Union // Journal of European Public Policy. 2004. Vol. 11. № 1.

475. Luoma-aho M. Body of Europe and Malignant Nationalism. A Pathology of the Balkans in European Security Discourse // Geopolitics. 2002. Vol. 7. № 3.

476. Lubbe H. Der Streit um Worte. Sprache und Politik // Das Problem der Sprache / H.G. Gadamer (Hg.). – Munchen, 1967.

477. Maalej Z. Metaphoric Discourse in the Age of Cognitive Linguistics, with Special Reference to Tunisian Arabic (TA) // http://www.kkhec.ac.ir.

478. MacCloskey D.N. Metaphors economists live by// Social research. 1995. Vol. 62. № 2.

479. Maglio P.P., Matlock T. Metaphors we surf the web by. Workshop on Personalized and Social Information Space, Stockholm, Sweden // http://www.almaden.ibm.com/cs/people/pmaglio/pubs/meta4surf.ps. 1998.

480. Malone C. The Sport of Politics // www.inthemix.org/shows/show_ politics5.html.

481. Malszecki G. M. «He shoots! He scores!»: Metaphors of war in sport and the political linguistics of virility. – North York, 1995.

482. Marks M. P. The Prison as Metaphor: Re-imagining International Relations. – New York, 2004.

483. Medhurst M. Truman's Rhetorical Reticence, 1945–1947: An Interpretive Essay // The Quarterly Journal of Speech. 1988. Vol. 74.

484. Medhurst M., Ivie R… Wander P., Scott R. Cold War Rhetoric: Strategy, Metaphor, and Ideology. – New York, 1990.

485. Metaphor and Metonymy at the Crossroads: A Cognitive Perspective / ed. A. Barcelona. – Berlin, 2000.

486. Metaphor in cognitive linguistics / Gibbs Jr., R.W.; Steen, G.J. (Ed.). – Amsterdam, 1999.

487. Metaphorical World Politics / Eds. F.A. Beer, C. De Landstheer. – East Lancing, 2004.

488. Miller C. Ship of State: The Nautical Metaphors of Thomas Jefferson. – Lanham, 2003.

489. Miller E.F. Metaphor and Political Knowledge // American Political Science Review. 1979. Vol. 73. № 1.

490. Mihas E. Non-Literal Language in Political Discourse // LSO Working Papers in Linguistics: Proceedings of WIGL. 2005. Vol. 5.

491. Milliken J.L. Metaphors of Prestige and Reputation in American Foreign Policy and American Realism // Post-Realism: The Rhetorical Turn in International Relation. – East Lancing, 1996.

492. Molero de Cabeza L. El personalismo en el discurso politico venezo-lano. Un enfoque semantico y pragmatico // Espacio Abierto. 2002.

Vol. 11. No. 2.

493. Moreno L.M.A. La metafora conceptual y el lengua politico periodistico: configuracion, interacciones y niveles de description. – Logrono, 2004.

494. Morris R. Visual rhetoric in political cartoons: A structuralist approach // Metaphor and Symbolic Activity. – 1993. – Vol. 8(3).

495. Mottier V. Meaning, Identity, Power: Metaphors, Mini-Narratives and Foucauldian Discourse-Theory // www.essex.ac.uk/ecpr/events/ jointsessions/paperarchive/granada/ws14/Mottier.pdf. 2005.