Дан Хили - Гомосексуальное влечение в революционной России. Регулирование сексуально-гендерного диссидентства

Виктор Гульшинский и Елена Гусятинская, каждый по-своему, оказали нам неоценимую интеллектуальную поддержку в 1995—1996 годах — времени накопления материала для данной работы. Многое мы почерпнули из их содержательных и разносторонних комментариев к отдельным документам, а также относительно бытования этого явления в России, прошлой и нынешней. Леонид Вейнтра-уб поделился с нами бесценными замечаниями касательно наших московских находок. Посещение Санкт-Петербурга запомнилось беседами с Даниилом Александровым по истории советской науки и с Натальей Левиной — об особенностях проституции и преступности в северной столице. Из нероссийских ученых, снабжавших нас документами или способствовавших установлению ценных контактов, мы особенно признательны Френсис Бернстейн (Frances Bernstein), Джонатану Боуну (Jonathan Bone), Джефри Бёрдсу (Jeffrey Burds), Ричарду Дэвису (Richard Davies), Гэби Донихт (Gaby Donicht), Лори Эссиг (Laurie Essig), Джулии Хес-слер (Julie Hessler), Дэвиду Хофману (David Hoffman), Полу Ле-жендру (Paul Legendre), Эми Рэндэл (Amy Randall), Джошуа Сэнборну (Joshua Sanborn), Дэвиду Ширеру (David Shearer), Стивену Смиту (Stephen Smith), Питеру Соломону-мл. (Peter Solomon Jr.), Кристи Стори (Christie Story) и Элен Уимберг (Ellen Wimberg).

В работе над данным проектом неоценимую помощь оказали многие русисты. Линда Эдмондсон (Linda Edmondson) неизменно приглашала нас к участию в семинаре по проблемам гендера (Gender Seminar) в Центре русских и восточноевропейских исследований Бирмингемского университета. Именно там первоначально были обсуждены некоторые аспекты этой книги. Дон Фильтцер (Don Filtzer), Джейн Грейсон (Jane Grayson) и Уильям Батлер (William Buder) из лондонской Школы славянских и восточноевропейских исследований (School of Slavonic and East European Studies) оказали поддержку на ранних стадиях работы, равно как и Международная исследовательская группа Русской революции (International Study Group on the Russian Revolution). Среди нашедших время ознакомиться с нашей работой хотим с благодарностью упомянуть Диану Льюис Бургин (Diana Lewis Burgin), Саймона Диксона (Simon Dixon), Лору Энгелынтейн (Laura Engelstein), Шейлу Фитцпатрик (Sheila Fitzpatrick), Дэвида Хофмана (David Hoffman), Моше Левина (Moshe Lewin), Кевина Мосса (Kevin Moss), Барбару Нортон (Barbara Norton) и Дуга Уэйнера (Doug Weiner). Наш научный руководитель, Линн Виола (Lynne Viola), служила образцом педагогического мастерства. Сьюзен Гросс Соломон (Susan Gross Solomon), проявив в равной степени терпение и энтузиазм, приобщила нас к истории медицины. Линн и Сьюзен наряду с Робертом Джонсоном (Robert Johnson) и Дэвидом Хигсом (David Higgs) из Торонтского университета, в компании с Марком Ван Хагеном (Mark Von Hagen) из Колумбийского университета (г. Нью-Йорк) детально разобрали основные идеи нашей книги. Рукопись была внимательно прочитана Стивеном Смитом (Stephen Smith) и Эриком Найманом (Eric Naiman), чьи замечания оказались весьма кстати. Благодаря этим людям текст здорово преобразился. Все сохранившиеся недочеты и упущения — всецело на нашей совести.

В 1980 году на наш вопрос относительно русских геев профессор Саймон Карлинский (Simon Karlinsky) отправил автору настоящего труда, тогда неоперившемуся неофиту, здоровенный пакет со своими публикациями. Из этого великодушного поступка проросли семена этой монографии, и, хотя их созревание замедлилось, мы тщим себя надеждой, что жатва искупит долгое ожидание. Никакие наши расхождения во мнениях с досточтимым профессором не могут умалить нашего пиетета к нему как пионеру, проторившему нам дорогу. Ральф Доус (Ralf Dose), Джонатан Нед Катц (Jonathan Ned Katz), Майкл Сибалис (Michael Sibalis), Джеймс Стикли (James Steakley), Джордж Ченеи (George Chauncey) и Джефри Уикс (Jeffrey Weeks), друзья из торонтского Центра исследования лесбиянок и геев (Toronto Centre for Lesbian and Gay Studies), Архивы лесбиянок и геев Канады (Canadian Lesdian and Gay Archives), архивы «Гомодок» («Homodok») в Амстердаме, Общество Магнуса Хиршфельда и Гей-музей (Schwu-lesmuseum) в Берлине, Гендер Док 4 4 [С января 1995 г. по 2000 г. в Москве российская организация «ГендерДок» издавала информационный бюллетень «Зеркало» (гл. ред. Виктор Обоин) с обзорами литературы о положении и проблемах геев и лесбиянок.] в Москве — все любезно отвечали на наши запросы и снабжали документами. К сожалению, Алан Саддон (Alan Suddon) ушел в мир иной, не увидев этой книги (посвященной, в частности, его сыну Тому). Алан привлек наше внимание к некоторым воспоминаниям эмигрантов. Он испытывал обычное для него восторженное состояние от их пикантности. Мы во многом обязаны глубоким познаниям Брайана Пронджера (Brian Pronger) касательно постмодернистских теорий тела. Чандак Сенгупта (Chandak Sengoopta) великодушно познакомил нас с первоначальным наброском своей великолепной статьи о «половых гормонах» 5 5 [См. в «Библиографическом списке...»: Sengoopta, Chandak. Glandular Politics.] . Наши собеседники — и в России и повсюду, — услышав о предмете наших интересов, снабжали нас массой ценных, подчас очень дельных советов, которые задавали нашим мыслям новые ориентиры.

После первого посещения Москвы и Ленинграда в 1974 году мы изучали Россию с помощью многочисленных русских друзей — как живущих на родине, так и в эмиграции — гидов «Интуриста», товарищей по путешествиям, симпатичных собеседников, знатоков языка, приятелей по бане, «архивных крыс» или полностью оплачиваемых членов «Гоминтерна». Благодарю Дебби Кинг (Debbie King) и Дэвида Гира (David Gear), Билла Боурин-га (Bill Bowring), Эдварда Люшина (Eduard Iiushin), Тима Росса (Tim Ross), Алана Уинтермана (Alan Winterman), Кейт Гриффит (Kate Griffith), Дика Хоагланда (Dick Hoagland), Кевина Гарднера (Kevin Gardner), Ребекку Фридман (Rebecca Friedman), Романа Калинина, Дэвида Туллера (David Tuller), Питера Фалатина (Peter Falatyn), Роберта Плисса (Robert Pleass), Джулию Гилмур (Julie Gilmour), Коллин Крейг (Colleen Craig), Ричарда Шимпфа (Richard Schimpf), Олега Кузьмина, Мишель Паттерсон (Michelle Patterson), Марджори Фаркхарсон (Maijorie Farquharson), Герри Оксфорда (Gerry Oxford) и Энтони Луиса (Antony Louis), наших друзей из «The Moscow Tribune». Рейчел Гис (Rachel Giese) дала нам возможность сообщить читателям торонтской гей-газеты «Xtra» о наших разысканиях. Наше сердечное «спасибо» Эдриану Милсу (Adrian Mills). В Москве Трейси Макдональд (Tracy McDonald) спасал нас от мышей, осыпавшейся штукатурки, а чаще — от самого себя. Брайан Пронджер (Brian Pronger) и Джим Бартли (Jim Bartley) тысячу раз помогали нам делом. Наши замечательные эксцентричные родители Рита Грейв (Rita Grave) и Эд Хили (Ed Healey) всякий раз находили экстравагантный способ вдохновить нас. Не можем не отдать долг нашему избраннику Марку Корнуоллу (Mark Cornwall) за всё, чему он научил нас.

Наконец, мы глубоко опечалены, что Тома и Дэвида нет ныне с нами и они не могут подержать эту книгу в руках. Но они незримо присутствуют на ее страницах.

Дан Хили Суонси, Уэльс Июнь 2000

Ни для кого не секрет, что в русской истории полным-полно белых пятен, и одно из них — гомосексуальность (homosexuality) и отношение к ней общества. Серьезные ученые, занимавшиеся российским социумом, не придавали особого значения сексуальности (sexuality). Интимные аспекты личной жизни представлялись им тривиальными и не заслуживающими внимания на фоне эпохальных событий, потрясавших Россию в минувшем столетии. И русские, и иностранные историки, в зависимости от точки зрения, обычно сосредотачивались на триумфе или трагедии русской нации в войне, революции и модернизации. При этом, следуя определенным традициям, до недавнего времени многие вопросы контртрадиционной (dissenting) сексуальности они стремились ограничить журнальной полемикой или сугубо медикализированными дискурсами 1. Замалчивание проблемы сексуально-гендерного диссидентства (sexual and gender dissent) в истории России подчинялось определенным табу в отечественных и западных исторических исследованиях. Это укрепляло миф о естественной, всеобщей и неизменной гетеросексуальности (heterosexuality) и вносило свой вклад в цементирование современной системы гендерных отношений, основанной на доминирующей маскулинности (masculinity) и подчиненной фемининности (femininity) 2.

Читать дальше