ВѢЧНАЯ УТОПІЯ.

Въ Лалакѣ, представляющей страну, поистинѣ изобилующую всякими благами міра сего, люди однако не оказываются вслѣдствіе этого болѣе счастливыми; ихъ тѣла начинаютъ, такъ сказать, распадаться при жизни и они большею частью кончаютъ самоубійствомъ. Такимъ образомъ путешественникъ воочію убѣждается, что страна, кажущаяся раемъ для избранныхъ, оказывается печальнымъ мѣстопребываніемъ тупыхъ, достойныхъ сожалѣнія людей.

Въ странѣ Нардакъ встрѣчаются люди разнаго вида, различающіеся между собою количествомъ, строеніемъ и мѣстоположеніемъ глазъ: есть люди съ тремя глазами, съ четырьмя, люди, имѣющіе продолговатые глаза и имѣющіе четырехугольные глаза и т. д. Высшій классъ состоитъ исключительно изъ людей, имѣющихъ продолговатые глаза; всѣ сановники и должностныя лица набираются изъ ихъ среды; должность можетъ получить только тотъ, кто подъ присягой утверждаетъ, что священный дискъ солнца кажется ему продолговатымъ.

Вотъ страна, изобилующая золотыми и серебряными рудниками; она обладаетъ большими богатствами. Но всѣ жители оказываются рабами своей ненасытной жадности, они спятъ съ ключами въ рукахъ отъ своихъ денежныхъ сундуковъ. Въ школахъ у нихъ не преподаютъ закона божія, а занимаются исключительно счетоводствомъ, а въ ихъ церквахъ поютъ таблицу умноженія.

Въ маленькой странѣ Камбожѣ Климъ видитъ, до чего можетъ дойти извращеніе человѣческой природы. Тамъ люди, съ возрастомъ, становятся все болѣе и болѣе распутными и непостоянными и, вслѣдствіе этого, впадаютъ скоро въ дѣтство, такъ что тамъ не даютъ должностей людямъ, перешедшимъ за сорокалѣтній возрастъ, а напротивъ отдаютъ ихъ подъ опеку болѣе молодыхъ.

Оттуда Климъ отправляется въ Коклеку, царство женщинъ. Управленіе находится тамъ въ рукахъ послѣднихъ, и онѣ пользуются большимъ уваженіемъ; мужскіе кустарники (жители обоего пола принадлежатъ къ виду можжевельника) завѣдуютъ кухней и не пользуются никакимъ значеніемъ. Невѣроятные разсказы и сказки называютъ тамъ болтовней мужчинъ. Триста красивыхъ молодыхъ людей или мужчинъ въ зрѣломъ возрастѣ содержатся для удовольствія королевы въ самомъ великолѣпномъ зданіи государства, служащемъ ей такимъ образомъ гаремомъ.

Въ сосѣдствѣ съ этимъ государствомъ находится страна ученыхъ, имѣющая очень невзрачный видъ. Улицы тамъ грязны и крайне неровны, и повсюду слышны одни лишь увѣренія, что Все вскорѣ будетъ приведено въ надлежащій порядокъ, какъ только великіе умы найдутъ нѣкоторый досугъ, чтобы заняться этими мелочами. Тутъ дѣла Клима начинаютъ принимать дурной оборотъ. Съ нимъ случилось приключеніе слѣдующаго рода: «Площадь города была украшена разными статуями. Къ нимъ я подходилъ, стараясь прочесть какимъ-либо образомъ надписи, бывшія на нихъ. Но пока я трудился и потѣлъ надъ этимъ, я почувствовалъ, что спина моя становится теплой и влажной. Оглянувшись назадъ, чтобы открыть источникъ теплой воды, я увидѣлъ философа, который мочился на меня. Онъ, увлеченный размышленіемъ, принялъ меня за статую, у которой обыкновенно облегчалъ свой мочевой пузырь». Это приключеніе привело къ ссорѣ и къ его аресту, а такъ какъ строеніе его тѣла показалось страннымъ, то онъ подвергся почти вивисекціи.

Онъ посѣтилъ еще многія страны: страну обманщиковъ, страну атеистовъ, страну, гдѣ люди никогда не ложатся спать; страну, въ которой всѣ религіозныя партіи живутъ въ мирѣ другъ съ другомъ; страну — данницу, у жителей которой Сердце расположено на высотѣ праваго бедра, а на лбу находится надпись, указывающая число прожитыхъ лѣтъ, и остающихся еще прожить; дальше, страну, въ которой люди живутъ не больше четырехъ лѣтъ, и такую, въ которой они достигаютъ четырехсотлѣтняго возраста. Очень интересна также страна Арка-ракъ: въ ней люди рождаются съ семью головами; это были настоящіе универсальные геніи; такъ что пришлось издать законъ, въ силу котораго должности предоставлялись однимъ только моноцефаламъ; это обстоятельство побудило многихъ отрубить себѣ по шести головъ, благодаря чему исчезла путаница въ мысляхъ и здравый человѣческій смыслъ опять получилъ свои права. Гораздо удобнѣе положеніе жителей страны Кабакъ, рождающихся совершенно безъ головы и говорящихъ черезъ отверстіе, похожее на ротъ и находящееся въ груди. Эти безголовые— очень полезные люди: ихъ назначаютъ камергерами, ризничими, педелями, а также и совѣтниками. Равнымъ образомъ много назначаютъ въ совѣты безголовыхъ ассесоровъ, которые должны по долгу присутствовать на засѣданіяхъ, ни о чемъ не думая. Право, иногда бываетъ, если не лучше, то все же надежнѣе родиться безъ головы. Столица этой страны одна изъ самыхъ красивыхъ; въ ней находится дворецъ, университетъ и великолѣпная церковь.

Читатель видитъ, что въ этомъ сочиненіи человѣческія слабости описаны съ большою наблюдательностью, и что въ то же время авторъ очень удачно осмѣиваетъ безразсудность нѣкоторыхъ стремленій и мечтаній относительно совершенныхъ учрежденій; однако мы далеко еще не пересказали о всѣхъ тѣхъ странахъ, которыя посѣтилъ нашъ путешественникъ. Упомянемъ еще, что къ концу своего путешествія Климъ прибылъ въ страну свободы, въ которой царитъ принципъ: «не дѣлай другому того, чего ты бы не хотѣлъ, чтобы дѣлали тебѣ». По улицамъ бѣгаютъ группы гражданъ; дома забаррикадированы и заняты вооруженными людьми, такъ что Климъ удаляется оттуда самымъ поспѣшнымъ образомъ и не чувствуетъ себя свободнымъ до тѣхъ поръ, пока онъ не ушелъ на почтительное разстояніе отъ этой страны свободы.

По возвращеніи въ Поту Климъ обязательно долженъ представить проектъ реформъ. На основаніи того, что онъ видѣлъ въ Коклеку, онъ приходитъ къ мысли о необходимости измѣнить конституцію въ смыслѣ ограниченія участія женщинъ въ дѣлахъ правленія. Но его проектъ реформъ отвергается, и онъ заслуживаетъ, слѣдовательно,

смертной казни. Однако въ виду того, что онъ не уроженецъ планеты Назаръ, смертная казнь замѣняется для него самымъ строгимъ наказаніемъ второго класса: изгнаніемъ на небо. Потуанцы смотрятъ на подземное небо, какъ на пенитенціарную колонію; дважды въ годъ прилетаютъ въ Поту почтовыя птицы — нѣчто въ родѣ птицы Рокъ — уносящія осужденныхъ на небо. Незадолго до отлета этихъ птицъ, на нихъ набрасываютъ сѣти, къ которымъ прикрѣпляютъ, съ помощью веревокъ, ящики съ преступниками, по одному въ каждомъ.

Такимъ образомъ Климъ былъ перенесенъ на небо, въ ту часть нашего земного шара, гдѣ живутъ настоящіе антиподы надземныхъ людей. Небо находится отъ планеты Назаръ на разстояніи 1000 миль, и гигантская птица совершаетъ это путешествіе приблизительно въ 24 часа. Она тихо опускается и кладетъ свою легкую кладь въ странѣ Мартиніи. Эта Мартинія есть страна обезьянъ. Авторъ прекраснѣйшимъ образомъ описываетъ контрастъ между этой страной и страной неповоротливыхъ деревьевъ, обсуждающихъ все на основаніи раціональныхъ принциповъ. Тамъ, на планетѣ Назаръ, его прозвали «Скоропалительнымъ», а здѣсь ему дали кличку «глупаго дьявола». Въ этой странѣ особенно цѣнятъ тѣхъ, кто въ состояніи быстро отвѣчать на вопросъ и можетъ убѣдить подобныхъ себѣ въ чемъ-нибудь; и всѣ тѣ, которые ни съ того ни съ сего составляютъ проекты, быстро добиваются тамъ должностей. Неустойчивость всѣхъ обычаевъ и нравовъ, постоянное измѣненіе законовъ и учрежденій, — таковы отличительныя черты этого народа. Понятно, что при невѣроятномъ обиліи законовъ право является только простой формальностью безъ всякаго общаго руководящаго начала; точно такъ-же и религія не имѣетъ въ себѣ ничего назидательнаго и носитъ совершенно формальный характеръ; въ этой странѣ существуетъ 230 различныхъ мнѣній насчетъ природы божества и 396 мнѣній насчетъ сущности и свойствъ души. Какъ только одна Обезьяна узнала, что верхняя земная кора обитаема, она немедленно основала анонимное акціонерное общество для просверленія этой коры и для проведенія дороги къ верхнему міру; акціи раскупались на расхватъ; извѣстно однако, что множество семействъ дорого поплатилось за эту грубую спекуляцію, такъ какъ общество, послѣ того какъ было понято все безуміе подобнаго плана, оказалось несостоятельнымъ. Это однако не помѣшало автору проекта получить орденъ хвоста, ибо говорили, что планъ, несмотря на неудачу предпріятія, все же достоинъ похвалы.