Брендон Сандерсон - Видящая звёзды

– Давай вернемся и посмотрим, как там остальные, – сказала Дымка и развернулась, чтобы вести меня к выходу.

Я последовала за ней, и, хотя мы очутились в том же самом помещении, из которого вылетели перед этим, мох исчез, и теперь оно выглядело вполне обычно. Я снова вспомнила ту старую верфь на Россыпи. Может, это тоже был лабиринт, предназначенный для той же цели? Или я слишком торопилась с выводами?

– У вашего народа были отношения с людьми, – сказала Дымка, пока мы летели. – Это так?

– Ну да. – Я напряглась: обычно Дымка не проявляла желания просто поболтать.

– Любопытно, – сказала она.

– Это было задолго до моего рождения, – сказала я.

– Господство людей изменило будущее твоей планеты, – сказала Дымка. – Твой народ сражался вместе с ними и, естественно, в какой-то мере перенял их порядки. Ты говоришь на разновидности одного из их языков. – Дымка замолчала; мы снова влетели в туннель с «живыми» стенами. – Твоя агрессия напоминает мне их, – добавила она наконец.

– А ты? – спросила я. – Ты когда-нибудь сталкивалась с людьми? Ну, в смысле, помимо Брейд.

– И не раз, – сказала она своим тихим, невесомым голосом. – Я сражалась с ними.

– Во время войн? – удивилась я. – Но ведь последняя была сто лет назад. Ты жила тогда?!

Дымка так ничего конкретно и не ответила. Вскоре мы влетели в то большое помещение с надписями на потолке, стены которого раньше казались окровавленными. Теперь оно напоминало зеркальную галерею, где отражались тысячи повторений моего корабля.

Я вскинула голову и развернула корабль, глядя на них. Пока в конце концов не наткнулась на зеркало, в котором не было моего корабля, а была только я сама, парящая где-то в космосе.

Не Аланик. Я – Спенса.

Мое изображение повернулось ко мне и, несмотря на расстояние, встретилось со мной глазами. Я похолодела. Это было не отражение. Это был кто-то из них.

Я нажала кнопку вызова, но все вокруг внезапно залила чернота, и даже мои прожектора отключились. А я как будто висела в бескрайней пустоте. Словно попала в «нигде».

Моя ладонь замерла на кнопке вызова. Но прежде, чем я смогла заговорить, все опять вернулось. В мгновение ока я снова оказалась в своей кабине все в том же древнем помещении. Дымка впереди вела свой корабль к выходу.

– …идешь, Аланик? – прорезался сквозь помехи ее голос в канале связи. – Или так и собираешься тут торчать?

– Иду! – отозвалась я, пытаясь стряхнуть жуткие ощущения. – Что ты там видела?

– Ничего особенного, – сказала Дымка. – А что?

– Я… – Я покачала головой и вывела корабль в открытый космос, где и вздохнула с облегчением.

Когда мы выбрались, Дымка предложила мне отработать со звеном приемы рассредоточенного боевого порядка, когда корабли разъединяются, летят в разных направлениях, а потом перегруппировываются. Я решила, что это может быть полезным при столкновении с противником вроде углей, которые будут пытаться в нас врезаться.

Остальные, должно быть, почувствовали, что я не в духе, потому что никто не пытался меня доводить, и даже Брейд выполняла упражнения беспрекословно. Вскоре настало время возвращаться на «Веса и меры». На сегодня тренировка закончилась.

Я посадила корабль в стыковочный отсек и нежно погладила переднюю консоль. Да, это был не М-Бот, но зато прочный и надежный истребитель. Откинув купол, я спустилась вниз, к остальным, и по их поведению поняла, что, несмотря на усталость, все очень довольны. Да, день выдался тяжелым, но мы делали успехи и уже начали чувствовать себя командой.

Хешо искренне смеялся над какой-то репликой Моррьюмара; тот снова шел в сопровождении той киценки в красной униформе, которая несла щит. Я уже знала, что ее зовут Каури, что она штурман корабля и вместе с тем щитоносец Хешо, хоть я толком не понимала, что это значит.

Пока мы шли рядом, я обнаружила, что уже могу различать некоторых киценов по голосам. Было странно думать, что в нашем звене не просто пять пилотов, но еще и пятьдесят семь членов экипажа киценского корабля.

Но мне это нравилось. Нравилось, сколько энергии это в нас вдохнуло. И почти помогло мне забыть то, что я увидела и испытала в лабиринте.

Нам приказали вернуться в прыжковую комнату, и, хотя прибыл специальный дрон, чтобы вести нас туда, Брейд так и норовила вырваться вперед. Возможно, чтобы ее не заставили взаимодействовать с нами.

Я прибавила шаг и нагнала ее.

– Слушай, а мне понравился маневр, который ты выполнила почти в конце тренировки, – сказала я. – Ну, когда ты проскочила между остальными членами звена и ни с кем не столкнулась.

Брейд пожала плечами:

– Это было несложно.

– У тебя есть летный опыт, – сказала я.

– Само собой.

– Что ж, я рада, что ты в нашем звене.

– Уверена? – спросила она. – Ты знаешь, кто я. Рано или поздно я сорвусь, и будут потери.

– Я на это рассчитываю, – сказала я.

Брейд резко остановилась посреди застеленного красной ковровой дорожкой коридора и уставилась на меня:

– Что?

– Там, откуда я родом, – негромко сказала я, – считается, что немного гнева для пилота только плюс. Я не боюсь небольшой агрессии, Брейд. Думаю, мы сумеем ее использовать.

– Ты понятия не имеешь, на что напрашиваешься! – огрызнулась она и быстро пошла вперед.

Я дождалась остальных, и мы все вместе направились в нашу прыжковую комнату. На этот раз я не стала рваться в энергоотсек – охранники и так уже с подозрением наблюдали за мной.

Когда мы устроились в своих креслах, я сосредоточилась на Бабулиных упражнениях. Закрыла глаза, отпустила свой разум, представляя, будто парю среди звезд, и стала слушать.

Голоса болтливых киценов стихли. Вот оно. «Гипердвигатель готов», – произнес чей-то голос. Он говорил не по-английски, но, как всегда, язык не имел значения. Мой ум сам улавливал смысл. Но почему они поддерживали связь через цитоников? Это же всего-навсего переговоры мостика с машинным отсеком.

«Превосходно. – А это уже Винзик. – Включайте».

Я собралась с духом и ждала. Но ничего не произошло. В чем дело?

Секунду спустя отправили новое сообщение: «Машинный отсек, у вас проблемы?»

«К сожалению, да, – пришел ответ. – Наблюдаем цитонические помехи от локализованных источников внутри корабля».

Меня кольнула тревога. Они… они знают, что я здесь.

«Ах это! – сказал Винзик. – Да, этого следовало ожидать. С нами летят двое».

«Это вызывает проблемы, сэр», – отозвался машинный отсек.

«Насколько серьезные?»

«Надо посмотреть. Мы сейчас меняем блок гипердвигателя. Возможно, свежий сработает, если задействовать его сразу же».

Я напряженно ждала. Прошло несколько минут.

Потом это произошло снова. Очередной сброс информации мне в мозг – на этот раз она указывала на Звездовид. Потом крик.