Lee Jungmin - Хвала Орку 1-128 [некоммерческий перевод с корейского]

Крокта представил себя со стороны, машущего грациозными скимитарами.

– Хм-м…

Выглядело это как минимум странно.

Пока Крокта об этом раздумывал, их группа уже прибыла на первый этаж. Дриден продолжал атаковать барьер своей защитной магией. Капли пота на лбу темного эльфа показывали, что это было весьма непросто. Он должен был активировать магический щит при каждом ударе, а потому всё его тело порядком устало.

– Ты что там застрял? Давай быстрее, идиот! – раздался голос Адена.

Крокта прищурился. Это было крайне неуважительное отношение. В его голове всплыло лицо Адена, который сказал, что Дриден слушает только его приказы.

Крокта шагнул вперед. Радет и члены гарнизона повернулись к нему. Тийо и Анор много времени провели бок о бок с этим орком, а потому они уже знали, что он собирается делать. Тийо схватил Генерала, в то время как Анор поднял маленький жезл, подаренный ему личем из Чернолесья.

Стоя у выхода из ратуши, Крокта встретился взглядами с Дриденом. А затем он открыл дверь.

– …!

Как только дверь открылась изнутри, магический круг исчез.

– Вот мы и снова встретились, Дриден, – произнес Крокта.

– …

Как и прежде, темный эльф ничего не сказал. Тем не менее, его глаза светились, словно он был этому рад. Его взгляд, который поочередно смотрел то на лицо Крокты, то на его двуручный меч, отчетливо свидетельствовал о его желании поскорее начать бой.

– Подожди минуту. Нет никакой срочности.

– …

Его парные мечи подергивались. Темный эльф выглядел так, словно прямо сейчас хотел ринуться в бой.

Затем к Дридену подошел Аден и другие мятежники. Их было практически вдвое больше, чем солдат из гарнизона. Кроме того, у них в руках было несколько связанных защитников, захваченных в плен в качестве заложников.

Они смогли идентифицировать членов гарнизона благодаря осведомителю и нанесли удар прежде, чем успела подоспеть подмога. Ими схвачены были даже патрульные, которые дежурили неподалеку от ратуши.

– Вспомни, Радет. Вспомни те глупые дни, когда ты искал своё счастье на полях сражений, – усмехнувшись, произнес Аден.

– Я хорошо их помню. Но теперь я мэр Намерагона, а ты до сих пор занимаешься непонятно чем.

– Заткнись! – воскликнул Аден с побагровевшим лицом. Правда, вскоре цвет его кожи вернулся к норме, и темный эльф заговорил так, словно играл в спектакле:

– Боже, услышь меня! Скоро старые обиды, которые клещами сковывали мне шею, будут высвобождены! Холодная ярость, которая с годами никуда не делась, накопилась в моей душе, как чёрная сажа!

– Ты всё ещё пишешь слова для драмы?

– Скоро ты сам всё увидишь. Пришло время оставить кресло мэра Намерагона, – произнес Аден и жестом приказал Дридену двигаться вперед.

Радет внимательно посмотрел на темного эльфа с двумя мечами. Глядя на его лицо, в памяти Радета что-то промелькнуло.

– Ты, неужели…

– Да, – сказал Аден, – Это Дриден, сын Хурио, которого ты убил.

Дриден поднял свои клинки.

– А теперь, Дриден. Убей врага своего отца. Мой солдат, мой меч, который уничтожит опухоль Намерагона…! – ткнув пальцем в Радета, прокричал Аден.

Но в тот момент, когда темный эльф заканчивал свою торжественную речь…

Фьу-у-у!

Что-то полетело.

Бум-сь!

– Акх…

По сторонам разбрызгались капли крови.

Маленький кинжал, летящий в Адена, был отбит клинком Дридена. Однако сила броска была настолько велика, что Дриден не сумел полностью изменить его траекторию, и кинжал воткнулся в плечо темного эльфа, стоявшего рядом с Аденом.

Взгляды эльфов приковались к субъекту воздействия.

– Ты слишком много болтаешь.

Им был Крокта.

– А теперь послушайте это.

Крокта поднял свой двуручный меч, из которого хлынул настолько мощный импульс, что все темные эльфы, за исключением Дридена, тут же отступили.

Дриден, тем временем, радостно улыбнулся и приготовил свои парные клинки.

Все собравшиеся это чувствовали. Им больше не о чем было говорить.

Началось сражение между настоящими монстрами, в которое ни один из них не мог вмешаться.

– Имей в виду, Дриден.

– Орки сильны и будут сражаться вдвойне упорнее, если твои удары лишь ранят их. Удостоверься, что их головы будут отрублены.

Он вспомнил этот голос. Его вели две вещи: голос и его инстинкты. Пока он следовал этим двум вещам, враги, рано или поздно, начинали молить о пощаде.

Иногда он убивал своих врагов, а иногда оставлял их в живых. А затем он отправлялся искать следующего противника. Такова была его рутина.

– …!

Ду-ду-ду-нь!

Два меча были одновременно отброшены назад.

Это была сумасшедшая сила.

Дриден вновь поднял свои парные клинки и бросился вперёд. Все его удары были акцентированы на атаку, а его мечи будто танцевали. Он следовал ритму и каждое мгновенье выискивал брешь в защите противника. В конце концов, ядро врага было обнаружено.

А потом…

Ду-ду-дум!

Они отскочили снова.

Этот орк был другим. Его темп постоянно менялся.

Лицо Дридена застыло. Орк, стоящий перед ним, держал в руках громоздкий двуручный меч.

– Кху!

Тем не менее, он был невероятно быстрым. Величественный двуручный меч перемещался с востока на запад, и с запада на восток. Его траектория была непредсказуемой. Дриден едва пробил защиту ратуши, но теперь был оттеснен назад орком.

– Нам не стоит крушить это здание, – усмехнулся орк.

Дриден тоже рассмеялся. Он притворялся, что улыбается, но внутри весь кипел.

Ему было совершенно не весело. Это сражение было каким-то неправильным.

Он покрепче сжал свои парные клинки. Двуручный меч был большим и тяжелым. А потому Дридену нужно было пробиться в самый центр своего врага.

– Ха-а!

Его два меча метнулись вверх, словно подхваченные ветром цветочные лепестки. Дриден ожидал, что его атака попросту разорвет тело противника. Однако прямо перед его носом откуда ни возьмись оказался двуручный меч. Огромное давление заставило его броситься вниз. Дриден остановил свою атаку и покатился по земле. Он едва успел избежать вражеского лезвия.

Темный эльф поднялся со своего места, тяжело дыша.

– …

Это и вправду было не весело. Сражение всегда должно было походить на улицу с двусторонним движением. Каждая атака одного из воинов должна была вызывать суету у другого. Однако его удары никак не влияли на орка. Скорее, это ему постоянно приходилось защищаться от двуручного меча.

Дриден снова сжал свои парные мечи.

– Сумасшедшие ублюдки… – раздался чей-то голос, разорвавший тишину. Люди, стоявшие вокруг, попросту не могли понять, что сейчас происходит.

Дриден покачал головой и вновь стал в стойку. Орк также мог войти в «зону», как и он. Нет, ему удавалось делать это более свободно, чем Дридену.