Lee Jungmin - Хвала Орку 1-128 [некоммерческий перевод с корейского]

Позади него раздались вопли солдат. Кальмахарт преследовал Крокту, не заботясь о здоровье своих собственных воинов. Тот, кто не поспешил убраться с его пути, был мгновенно убит.

– Куда ты бежишь? Иди ко мне, слабый ублюдок!

Голос Кальмахарта был искажен и звучал так, словно исходит из пасти самого дьявола. Вдоль его пути оставались безжизненные тела орков и разрушенные палатки. Это был обезумевший монстр.

Крокта посмотрел на луну. Полночь ещё не наступила.

Затем он бросился в сторону армии орков.

– Ты не уйдешь!

Наперерез Крокте выскочил один из воинов. Крокта взмахнул своим двуручным мечом, однако его противник тут же вскинул топор, блокируя атаку Крокты. Кальмахарт приближался. Крокта продолжал в спешке атаковать воина, но тот спокойно парировал все выпады. Его целью было затянуть бой до прибытия великого вождя.

Осознав это, Крокта проревел и нанес вертикальный удар.

– Буль-та-р-р-р-р-р!

Воин поднял топор, но меч Крокты врезался в него, прежде чем тот даже успел это осознать. Воин был разделен пополам, и Крокта снова побежал. Кальмахарт был уже практически у него за спиной.

И тут что-то в него полетело.

– …!

Получив мощный удар в спину, Крокта покатился по земле. В него врезалось не что иное, как тело орка, которого он только что убил. Крокта был весь в крови разрубленного воина, чувствуя при этом зловонный запах его внутренних органов.

Крокта встал, но к нему уже летел кулак самого Кальмахарта. Чтобы избежать этой атаки, ему снова пришлось прокатиться по земле. Тень Кальмахарта стала больше.

– Проклятье.

Это было настоящее чудовище.

Крокта усмехнулся. Кальмахарт и другие орки окружили его. Пути к отступлению больше не было. Всё, что ему оставалось – это столкнуться лицом к лицу с вождем. Крокта не думал, что победит, но и сдаваться тоже не собирался.

Кальмахарт улыбнулся, глядя на Крокту. А затем выкинул в его сторону свой кулак, словно молнию.

Двуручный меч заблокировал его, вызвав новую ударную волну. Подобная физическая сила была попросту абсурдной. А затем к голове Крокты метнулась вторая рука вождя. Она находилась вне его поля зрения, следуя по круговой траектории.

Если Крокта пропустит этот удар, то его голова лопнет. Эту атаку невозможно было ни заблокировать, ни увернуться от неё. Летящий к нему кулак ощущался так, словно смерть, поджидающая за углом. От этого по всему его телу пробежали мурашки.

Мир замедлился. Кальмахарт тоже вошел в замедленный мир.

Кулак продолжал сближаться с головой Крокты, а в глазах стоявших вокруг орков читалось предвкушение от его неминуемой смерти.

Крокта чувствовал каждое дуновение ветра и даже то, как на него падает лунный свет. Он чувствовал абсолютно всё. Включая то, что через доли секунды ему наступит конец.

Словно падающий с неба метеорит, кулак Кальмахарта мог разорвать его голову на части. Этого нельзя было избежать.

И Крокта.

Он.

Отказался.

Он отменил баланс мира.

– …!

В этот момент глаза Кальмахарта полезли на лоб. Убийца Огров двинулся вперед и заблокировал кулак. Лезвие встретилось с плотью и разорвало её.

– Ку-гра-а-а-а-ах! – взревел Кальмахарт, схватившись за свой кулак.

Крокта не мог поверить в то, что он только что сделал. Он никак не мог защититься от этого удара, но ему удалось не просто остановить кулак великого вождя, но ещё и распороть его кожу, которая по прочности не уступала доспехам. Это чудо было вне причин и следствий.

«Но помимо этого есть этап, на котором можно держать мир в руках».

«Всех людей, которым это удалось, воспевали как героев».

Вот и всё. Движения Крокты временно превзошли Вершину Мастерства. Кальмахарт всё ещё держался за свою руку. Его глаза были полны ярости и бешенства. Тем временем Крокта повернулся и ринулся сквозь кучу окружавших его орков.

– Остановить его!

– Не дать ему уйти!

Орки громко кричали, но каждый удар Убийцей Огров сулил им неизбежную смерть. Крокта слегка присел и подпрыгнул над землей.

Луна была прямо над его головой. Вот-вот должна была наступить полночь. Крокта быстро запрыгнул в тыквенную карету, и его фигура начала размываться.

Вшух.

Вскоре он исчез, не оставив после себя ничего, кроме пустоты и убитых орков.

Кальмахарт сжал зубы и безумно взревел:

– Кро-о-о-о-о-кта-а-а-а-а-а-а-а-а!

Этот оглушительный рёв мог проникнуть даже сквозь стену из металла.

– Прямо сейчас! Марш! Убить их всех! – проорал вождь.

Он топал ногами, сотрясая землю, а его глаза пылали ярче пламени. Даже знак на его голове окрасился в кроваво-красный цвет.

Лишь море крови сможет облегчить его гнев.

Настоящая война началась.

Крокта смог вернуться назад, используя силу Пограничной Тыквы. Тийо и Анор были поражены вывалившемуся из воздуха Крокте. Подразделение темных эльфов во главе с Каской планировало покинуть Икатор и отправиться в Юору, чтобы дать бой оркам. Они договорились, что будут ждать его до обеда, а затем покинут город.

Но их переживания оказались напрасными, и Крокта вернулся в ту же полночь.

– Ох, какая же это всё-таки чудесная тыква, точка, – восхищался Тийо, делая вид, что его ничуть не заботит лежащий на земле Крокта.

– Может сперва побеспокоишься обо мне, а? – показав на себя пальцем, пожаловался Крокта.

– Ну, кажется, ты живой, – ухмыльнулся Тийо.

Выглядел Крокта просто отвратительно. Всё его тело было покрыто кровью и кусками плоти, а на шее до сих пор виднелись следы от пальцев великого вождя. На спине, боках и груди были порезы и царапины, в связи с чем можно было легко догадаться, что произошло ожесточенное сражение.

– Странно видеть Крокту таким побитым, точка, – громко рассмеялся Тийо. Возможно, он впервые оказался в таком состоянии, если не брать в учет бегемота и Гушантимура.

– Ну и как великий вождь? Если ты жив, значит, он убит?

– Тьфу. Тийо, что ты пристал со своими вопросами? Крокта, хватайся за мою руку.

Анор протянул руку своему товарищу и Крокта, ухватившись за неё, начал приподниматься. Однако в следующий момент Анор почувствовал, что рука орка вся измазана кровью и кусочками плоти, а потому тут же отпрыгнул назад.

Крокта снова рухнул на землю.

– Кхо!

– Упс, извини. Я немного удивился. Прости, но мне нужно срочно вымыть руки.

– …

Крокте стало грустно.

Увидев, что Крокта вернулся, к нему подошла Каска. Большинство темных эльфов уже спало, и по лагерю лишь изредка проходили патрули, приветствующие Крокту взмахами рук.

– Ты в порядке, Крокта? – с облегчением посмотрев на него, спросила Каска.

– Как видишь…

– Да уж, не совсем.

Первым делом Крокта смыл кровь со своего тела, а затем получил помощь целителей. Его раны были дезинфицированы, а затем перевязаны. Травмы создавали определенный дискомфорт, но серьезных проблем с движениями не было.