Коллектив авторов - Они придут из ниоткуда

Но продюсеры «Горца» не собирались останавливаться: трёхкратный лауреат премии Грэмми и лауреат премии Тони Ди Ди Бриджуотерпоявилась в роли Кэролайн Лэмб в эпизоде 1993 года «Зверь из глубины», где она блестяще проявила талант перевоплощения, изображая известную певицу, карьере которой угрожает юная девочка. Эта съёмка оказалась одной из немногих, когда Бриджуотер появилась на телевидении как вымышленный персонаж.

В честь певицы названа французская плетистая роза Dee Dee Bridgewater. Ди Ди также является одной из двух победителей фестиваля Сан-Ремо, не имеющих итальянского гражданства.

Пожалуй, невозможно вспомнить сериал, который мог бы похвастаться таким разноплановым актёрским составом. «Горец» подарил своим поклонникам уникальную возможность не только насладиться хорошей актёрской игрой, но и получить удовольствие от очень разной, но тоже отменного качества музыки тех, кого мы привыкли видеть в роли бессмертных и смертных людей в одном из культовых сериалов девяностых годов двадцатого века.

Кроссовер

В бо́льшей части офиса царила темнота, и только лампа на письменном столе отбрасывала конус света на его поверхность, заваленную документами. Долгое время тиканье часов на стене было единственным звуком, но вдруг папка с громким шуршанием захлопнулась и так же громко шмякнулась об стол. Агент Малдер устало посмотрел на часы.

Внезапно в дверях блеснул свет, и на пороге появилась Скалли. Малдер, уже привыкший к скудному освещению, на секунду зажмурился.

— Ты только портишь зрение, — первое, что произнесла Скалли, переступив порог. Затем она закрыла дверь и щелкнула выключателем. Две неоновые лампы вспыхнули холодным мерцающим светом.

Малдер снова зажмурился.

— Я просто задумался, Скалли.

— О человеке, который был якобы застрелен?

— Похоже, я уже сталкивался с чем-то подобным.

— Итак, я просмотрела показания свидетелей, — Скалли помахала пачкой листков, — но все они подтверждают только, что была перестрелка, некий человек словил пулю, упал и лежал не шевелясь, как мертвый. Но потом поднялся и ушел как ни в чем не бывало.

— Именно это я и имел в виду.

Скалли села напротив напарника и раскрыла папку с делом, которую тот только что захлопнул. Кроме нескольких вклеенных фотографий с места преступления там находилась ничем не прикрепленная служебная записка и вшитый полицейский рапорт с огромным числом опечаток. Больше в папке ничего не было.

— Как по мне, так ему просто повезло, — заявила она.

— Значит, он так испугался, что упал без чувств? И значит, это страх прогрыз ему в плаще дырки, поразительно напоминающие отверстия от пуль? А кровь у него тоже шла от страха?

— Малдер, свидетели находились минимум в сорока пяти ярдах. Многие наблюдали перестрелку из кафе через цветные стекла. Отсюда и недоразумения. Ну и фактор шока нельзя отметать.

Скалли скептически хмыкнула, встретив вопросительный взгляд Малдера, и отвела глаза. Она снова наскоро просмотрела дело.

— Не желаешь ли проехаться в то кафе?

— Зачем? — Малдер откинулся в кресле и устало потер переносицу. — Свидетелей уже всех опросили, а наш незнакомец вряд ли туда снова заявится.

Он отодвинул кресло:

— Мы можем завтра прочесать нашу базу данных. Подобные дела не могут не оставить следов.

Скалли вернула показания свидетелей обратно в папку и тоже поднялась с места. Дело исчезло в ящике стола, который Малдер тут же добросовестно запер.

— Твою машину уже починили?

Скалли покачала головой:

— Нет, только завтра.

— Тогда я тебя подвезу. Не возражаешь?

Стояло раннее утро, еще не рассвело. Дождь хлестал по мостовым. Скалли и Малдер осматривали улицу перед кафе, где был застрелен неизвестный.

— Согласно отчету, из боковой улицы внезапно появились два форда, откуда сходу открыли огонь по припаркованному вон там автомобилю. Из автомобиля тут же начали стрелять в ответ. Прохожие разбежались в укрытия, — Малдер указал на ближайшую группу домов, — и в банк, — он кивнул на только что открывшийся филиал. — Наш предполагаемый пострадавший как раз переходил улицу и попал под перекрестный огонь. Он упал тут, — Малдер быстро глянул по сторонам и поспешил на середину улицы, где еще виднелась не смытая дождем маркировка места преступления.

Скалли с зонтом в руках ступила на мокрую мостовую вслед за ним.

— Следователь сказал, что наш неизвестный не принадлежит ни к одной из враждующих банд, устроивших тут разборку. Он просто оказался не в то время не в том месте.

— Согласно показаниям свидетелей, он получил несколько пуль. Но прежде чем приехала полиция и скорая, он поднялся и ушел, не дожидаясь помощи. Почему?

Малдер обернулся к Скалли. Та выжидательно посмотрела на напарника.

— Не знаю. Скажи ты!

— Потому что ему было что скрывать, и он боялся неудобных вопросов?

— Ну, если учесть, как порой наша полиция обращается со свидетелями, я бы тоже в восторге не была…

— Скалли, ты прекрасно знаешь, о чем я!

— Малдер, это шутка, — она окинула взглядом место происшествия, — может, пули только слегка задели его? Или он носил бронежилет?..

— Ты часто надеваешь бронежилет, когда идешь за покупками?

— Возможно, он полицейский и шел с дежурства. Или работник охраны.

— Ни один из них не стал бы прятаться. Нет, Скалли, в этом человеке есть что-то особенное!

Малдер взволнованно выдернул очередную распечатку из принтера. Скалли с легкой усмешкой наблюдала за напарником, с головой зарывшимся в документы. Он хватал и откладывал поочередно листы, пока не собрал все. Тогда, не отрывая взгляда от бумаг, Малдер спешно покинул технический отдел. Его стаканчик с кофе остался стоять на столе.

Скалли немного подождала и, когда из принтера выпал последний лист, зажала его под мышкой, взяла свой и Малдера кофе и последовала за напарником в подвальный офис.

— Вот, ты только посмотри! — Малдер один за другим раскладывал на столе листы. — Это данные за последние пять лет. Не раз было замечено, как некто, кто стопроцентно должен был умереть, бодро поднимался и так же бодро исчезал.

— Это и есть наш человек?

Вопрос отрезвил Малдера. Он опустился в кресло и покачал головой.

— Нет.

Теперь уже Скалли принялась рассматривать документы.