Анна Удьярова - История Смотрителя Маяка и одного мира
- Название:История Смотрителя Маяка и одного мира
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2020
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Анна Удьярова - История Смотрителя Маяка и одного мира краткое содержание
Сын столичного аристократа отправляется на поиски волшебства. Но узнаёт совсем другие вещи: зачем зажигать маяк там, где нет кораблей, что делать, если король вашего королевства начинает войну, и почему нет ничего проще, чем управлять миром — и ничего сложнее, чем прожить в нём один день.
История Смотрителя Маяка и одного мира - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
21
«Жребий брошен», досл. «кости в действии» (лат.).
22
«Дом Радости» — название приюта для людей с психическими болезнями в Тар-Кахоле.
23
«Уверовав, увидишь» (лат.).
24
«Диагностика на основании пользы от лечения» (лат.).
25
«Поэтическая вольность» (лат.).
26
«Божественное дело — успокаивать боль» (лат.)
27
«Пусть недостаёт сил, следует всё-таки похвалить за добрую волю» (лат.).
28
«Кто сеет ветер, пожнёт бурю» (лат.).
29
«[Истинное] искусство состоит в том, чтобы сделать его незаметным» (лат.).
30
«Не имеющий багажа путник поёт даже и повстречав разбойника» (лат.).
31
«Убежище незнания (неведения)» (лат.) — лог. понятие, признаваемое недостаточным, но которым довольствуются, чтобы избежать дальнейших размышлений.
32
«Диагностика посредством наблюдения» (лат.) мед.
33
«Так я хочу, так я велю, и пусть доводом будет моя воля» (лат.).
34
«Тарни» — множественное число от «тар», «тари».
35
«Небо, не душу меняют те, кто через море уходит» (лат.).
36
Множественное число от «лори» — «господа».
37
«Варваром я здесь кажусь, потому что никто меня не понимает» (лат.).
38
«Убежище незнания (неведения)»: лог. понятие, признаваемое недостаточным, но которым довольствуются, чтобы избежать дальнейших размышлений (лат.).
39
«Что не излечивают лекарства, то лечит железо, что железо не излечивает, то лечит огонь. Что даже огонь не лечит, то следует признать неизлечимым» (лат.).
40
«Мы обольщаемся видимостью хорошего» (лат.).
41
«Каждый [час] ранит, последний убивает» (лат.).
42
«Яблоко раздора» (лат.).
43
Иене — вежливое почтительное обращение в Синтийской Республики, равное для всех граждан.
44
«Здесь водятся драконы» (лат.).
45
«Свет из тьмы» (лат.).
46
«Неизменность обстоятельств» (лат.) (юридическая формула, выражающая международно-правовой обычай, в соответствии с которым коренное изменение обстоятельств по сравнению с существовавшими в момент заключения международного договора может служить основанием для прекращения действия такого договора или выхода из него).
47
«Свет во тьме» (лат.).
48
«Разновидности безумия бесконечны» (лат.) (Авиценна).
49
«Порочный круг», «безвыходное положение» (лат.) лог.
50
Тирена — напиток из коры тиренового дерева Лесной стороны, с сахаром и специями. По вкусу напоминает какао, только более терпкий. Считается, что напиток из тиреновой коры проясняет сознание и успокаивает (что странно, поскольку весьма часто это взаимоисключающие эффекты).
51
«По произволу переписчика» (лат.).
52
«Ничто не истинно, всё дозволено» (лат.).
53
«Неведомому Богу» (лат.).
54
«Сенат — зверь, сенаторы — добрые мужи» (лат.).
55
«Пусть плывёт, в этом всё» (лат.).
56
«Блаженны миротворцы» (лат.).
57
«[Дозволено] художникам и поэтам» (лат.).
58
«Берегись, чтоб не упасть» (лат.).
59
«Бог в нас» (лат.).
60
Прав. завещательная пожизненная запись (лат.).
61
«Так всегда [происходит] с тиранами» (лат.).
Интервал:
Закладка:
