Д Макхейл - Бобби Пендрагон. Связной между мирами

Марк Даймонд с волнением наблюдал, как Кортни читает пергамент, сидя на своем рюкзаке прямо на пустыре, оставшемся от дома два по Линден Плас. Он нервничал и хотел, чтобы она читала быстрее, надеясь, что, прочитав эти записи, Кортни скажет ему, что беспокоиться не о чем. Но больше всего на свете Марк хотел обернуться и увидеть, что дом Бобби стоит на своем прежнем месте, как ни в чем не бывало. Кортни читала, не спеша, а когда наконец закончила, с любопытством взглянула на Марка.

— Где ты взял это? — спросила она спокойно.

Марк порылся в карманах и вытащил колечко с серым камешком. После случившегося в туалете он ни за что не рискнул бы еще раз надеть кольцо на палец.

— Это все кольцо, — сказал он, осторожно протягивая колечко Кортни. — Оно было живое. От него исходило сияние, оно ширилось и ширилось и, наконец, открыло проход, из которого доносились какие-то звуки. А потом на том самом месте появился свиток и… все.

Кортни смотрела то на кольцо, то на свиток. Марку даже показалось, что он слышит, как скрипят ее мозги, когда она пытается сообразить что к чему. Наконец она очнулась от задумчивости и резко отшвырнула страницы в сторону.

— Ну, все. С меня достаточно, — сказала она насмешливо.

— Эй! — завопил Марк и кинулся подбирать листки.

Ветерок разметал страницы по пустырю, и Марку пришлось попотеть, чтобы все собрать.

— Вы что, ребята, полной дурой меня считаете? — кричала Кортни. — А?

— Н-нет! Н-ничего подобного! — Марк снова начал заикаться.

— Скажи Бобби, что я не настолько тупа, чтобы поддаваться на такие провокации!

— Н-но…

— Представляю! Я, вся такая взволнованная, бегаю и ору на каждом углу, что Бобби проник в другое измерение через какой-то межгалактический тоннель и, спасая свою жизнь, удрал от инопланетных монстров! И именно поэтому он не явился на игру. И что, видимо, следующую игру он тоже пропустит, потому что должен будет спасти своего дядю, похищенного черными рыцарями!

— Ну… Д-да…

— Ну да! Конечно же! — орала Кортни. — А потом в самый непредвиденный момент откуда-нибудь появится Бобби и будет большой сюрприз! Особенно для меня! И я должна буду переехать в другой штат, потому что в этом мне не дадут забыть о том, что я попалась на самый идиотский на свете розыгрыш! Ну уж нет! — Она схватила рюкзак с явным намерением уйти.

— Кортни, стой! — закричал Марк.

Кортни обернулась и бросила на Марка взгляд, исполненный презрения. Когда такая девушка, как Кортни, бросает на вас такой взгляд, вам хочется одного — выкопать могилу и похоронить себя в ней на веки вечные. Марку пришлось собрать все силы, чтобы спокойно, не заикаясь, произнести:

— Мне тоже сложно в это поверить, Кортни. Но это не розыгрыш. Уж не знаю, все ли правда в этих записях, но в последнее время случилось много такого, чего я не в состоянии объяснить. Я пытался, клянусь, но не могу я дать объяснения некоторым вещам. И этого достаточно для того, чтобы я поверил, что с Бобби тоже творится что-то неладное.

Кортни не двигалась. Она начала верить? Или просто ждала, когда Марк закончит, чтобы сообщить ему, что он полный идиот, чему она, впрочем, не удивляется? Марк решил не задумываться над этим и продолжил, пока она его хотя бы слушала:

— Я знаю, это трудно проглотить. Но если это все лишь большой дурацкий розыгрыш, то где же дом Бобби?

Кортни перевела взгляд на пустырь. Интересно, о чем она сейчас думает? Может, вспоминает, что только вчера пришла сюда, вошла в дом и поцеловалась с Бобби Пендрагоном?

— Кортни, я боюсь, — продолжил Марк. — Мне очень хочется знать, что же все-таки произошло, но, думаю, одному мне этого не выяснить.

Кортни в упор посмотрела на Марка, будто стараясь прочитать его мысли. Потом прошла мимо него и остановилась посередине пустыря, медленно повернулась на триста шестьдесят градусов, обводя все вокруг недоуменным взглядом. Никаких признаков того, что всего двенадцать часов назад здесь стоял дом, в котором жила семья из четырех человек и собака. Кортни, которая привыкла всегда быть первой — в спортивном соревновании или в споре с родителями; Кортни, которая всегда представляла, как выйти из сложной ситуации, сейчас была растеряна, потому что не знала правил, по которым судьба с ней играет. Пока не знала.

— Ну ладно, — глубокомысленно промолвила она. — Мы сойдем с ума, если попытаемся разрешить эту головоломку. Многовато загадок для одного раза, — она то ли тихо обращалась к Марку, то ли рассуждала сама с собой. — Никогда в жизни не слышала ни о квигах, ни о Странниках, ни о кораллах…

— Каналах, — поправил ее Марк.

— Неважно, — небрежно бросила Кортни. — Это все похоже на бабушкины сказки. Но этот исчезнувший дом… Это реальность, как и тот факт, что недавно дом стоял на этом самом месте. Если мы выясним, куда он делся, то, может, узнаем, куда исчез Бобби.

Впервые за долгое время Марк улыбнулся. У него появилась союзница, и теперь она готова действовать вместе с ним. Она-то уж точно знает, что делать!

— С чего начнем? — спросил он.

Кортни быстро зашагала по улице. Лицо девушки выражало решительность и целеустремленность.

— Надо найти его родителей. Не может быть, чтобы и они тоже исчезли.

— Точно! — воскликнул Марк.

Они торопливо шли по улице. Внезапно Кортни остановилась, развернулась и направилась к Марку.

— Слушай, Даймонд, — она ткнула его в грудь пальчиком, — если ты все-таки меня разыгрываешь, я отвешу тебе такого пинка, что твой подбородок уткнется в ботинки.

— Заметано, — вздохнул Марк.

Кортни зашагала дальше, а Марк семенил за ней, на ходу заталкивая листки пергамента в рюкзак. Перед тем как свернуть за угол, он бросил последний взгляд на то место, где недавно стоял дом его друга. Марк понимал, почему Кортни до сих пор не доверяет ему. Да, конечно, эта история была настолько невероятна, что верилось в нее с трудом. Даже несмотря на то, что кое-что оказалось правдой, например, поцелуй Кортни и Бобби. Остальное было просто невероятно, и таинственно. Нигде на страницах своего журнала Бобби не упоминает о том, что его дом исчез. Судя по дневнику, дом был на месте, когда они с дядей Прессом умчались на мотоцикле. Он исчез позже, и Бобби об этом ничего не знал. Марк очень надеялся, что если они выяснят, что случилось с домом Пендрагонов, то разберутся и с тем, что произошло с Бобби.

Еще одна мысль не давала Марку покоя. Он не знал, правильно ли поступил, рассказав Кортни про кольцо и показав дневник, ведь адресован он был ему, Марку. Если Бобби действительно на другой планете и с ним происходят невероятные вещи, то почему он тратит драгоценное время на то, чтобы записывать все происходящее и отправлять записи ему? Бобби прямо говорит о своей надежде на то, что когда-нибудь дневник докажет, что все случившееся — правда. Но этого объяснения было недостаточно. Марк чувствовал, что есть гораздо более важная причина, по которой он должен узнать до конца, каким образом Бобби вляпался в это приключение.