Гильберт Бриссен - Книга Лазури

А тот, надо сказать, ни малейшего внимания на него не обращал, пристально глядя, как крылатая отступает в угол, выставив оружие перед собой. На ее лице горело изумление пополам с отвращением: казалось, будто ее сейчас вырвет.

— Это что еще такое? — выплюнула она. Ее сестра…

Сестра? Откуда я знаю, что они сестры?

…тоже пялилась на заслонявшее ее существо во все глаза. Правда, удивления в ее взгляде было побольше, а брезгливости… той, кажется, вовсе не было. Вместо нее была… жалость?

Защищавший не ответил им. Когда черная вернулась на прежнее место, он опустил хвост и руки — гудящие электроразряды будто втянулись обратно под чешую, — и повернулся к Суок. Она увидела зеркально-черные глаза на неподвижном белом лице и кроваво-красные губы, в уголках которых сейчас притаилась… нет, не улыбка, но маленькие ямочки — предвестники ее.

Это лицо…

— Это был… ты? — прошептала она, протягивая руку вперед. Но когда ее пальцы уже коснулись гладкой твердой кожи, странное существо вдруг с дрожью отстранилось. Ямочки пропали, лицо затвердело, глаза потускнели.

Развернувшись, он снова издал раздраженное шипение, обводя присутствующих взглядом. Второй хвост, росший из живота, обвил его тело, словно толстый пояс.

Пауза.

— Что. Здесь. Происходит? — с ударением на каждом слове произнес бородатый. — Что это за чудище, Анжей? Почему твоя дочь от тебя шарахается? Она вообще ТВОЯ дочь? Какого… — следующего слова Суок не поняла, — …тут творится?

— Я ее сделал! — рявкнул блондин, не поворачиваясь. — А этот гад украл! И вообще, вы все меня очень обяжете, если прямо сейчас выйдете за дверь и поторчите там минут пятнадцать. Нам надо поговорить.

— Во-первых, что еще за «гад»? Во-вторых, мне кажется, что ты нас обманул. Так дела не делаются, пан. И, в-третьих, как мы можем выйти, если эта штука заслоняет выход?

— Это как раз не проблема, — он мотнул головой. — На место, Кокуосэки!

На какое еще место?.. Суок попыталась поймать взгляд светловолосого, но тот по-прежнему смотрел на того, что стоял рядом с ней. Коку… осэки?

Это существо — ее тезка?!

Существо, между тем, с места не сдвинулось.

— Я сказал, на место! — озадаченно нахмурился человек. С тем же результатом. Непонимание сменилось кромешным удивлением. Досадливо буркнув, он шагнул вперед и наклонился, протягивая свою страшную руку. Суок отпрянула с жалобным криком, задергала проклятую занавеску — неподвижна! Рука приближалась…

А дальше произошло что-то непонятное. То ли из рогового отростка на плече, то ли из среднего пальца левой верхней лапки сухо щелкнула длинная и тонкая зеленая электрическая дуга, и светловолосого отшвырнуло боком, закрутив, словно штопор. Он налетел на бородатого, сбил его с ног и вместе с ним врезался в стену, тут же рухнув на пол причудливым серо-розовым клубком из рук, ног и отборной брани. Девушка отчаянно заверещала на непонятном языке, черная мгновенно заслонила ее крыльями, вдруг увеличившимися до размеров столешницы. Темноволосый тут же вскочил на ноги, девочка в синем подскочила к нему и быстро провела руками вдоль тела — тревожное выражение ее лица сразу разгладилось. Следом с пола медленно поднялся, тяжело дыша и держась за грудь, белокурый. Когда он поднял глаза, Суок передернуло — такой концентрации изумления на грани безумия она еще не видела.

Она ошеломленно посмотрела на непрошенного телохранителя.

— Какого… беса? — похрипел тот, кого назвали Анжеем. Он никак не мог отдышаться.

Чешуйчатое создание опять промолчало. Все шесть его рук были раскинуты в стороны, что делало его похожим на жутковатого паука. Изумрудные искры снова окружали его.

— Так вот куда девалось тело! — вдруг раздался насмешливый голос крылатой. — А я-то никак не могла взять в толк, о каком Зеленом Призраке твердят мои слуги… Хорошенькие у тебя дети, человек… хо-ро-шень-ки-е!

Анжей не ответил. Он перевел взгляд на Суок, и та вдруг увидела в его глазах странную муку.

— Дочь, — тихо произнес он.

Она молча и яростно замотала головой.

— Дочь, выслушай меня.

— Не хочу, я тебе не дочь, отпусти меня!

— Дай мне сперва все объяснить. Прошу тебя.

— Нет! Выпусти меня отсюда!

— Давай сперва поговорим, — упрямо повторил он и вдруг с болезненным вздохом схватился за грудь; постояв так несколько секунд, неуверенно выпрямился. — Просто поговорим. Я желаю тебе только добра. Помнишь мои руки?

— Не помню, не знаю и знать не хочу!

— Все будет хорошо. Верь мне.

Верь мне.

Руки Суок задрожали.

Верь мне.

Коса расплылась и осела желтой лентой в пальцах.

— Не верю…

Лента тихо заскрипела, готовая порваться.

— Не верю…

Светловолосый застыл, глядя на нее.

— Никому не верю!

Стены комнаты заходили ходуном. Люди покачнулись, удерживая равновесие. Волосы Суок взвились над плечами. Черные капли брызнули с них во все стороны — но совсем крохотные, жидкие, испаряющиеся еще в воздухе… Сил не было. Гулкая вибрация, начавшая было нарастать, мгновенно стихла. Катаклизм улегся, не начавшись.

Она пошатнулась и оперлась о плечо странного защитника, с ужасом чувствуя, что ноги не держат ее, как когда-то. Искры приятно щекотали кожу, но она была слишком обессилена, чтобы уделить этому внимание. Беспомощна. Слаба. Беззащитна… ли?

— Ты можешь что-нибудь объяснить толком, Суигинто? — тихо спросил после паузы бородатый.

— «Что-нибудь» могу, — огрызнулась черная. — Теперь, когда мысли не путаются. Только не здесь. Мне уже осточертело это местечко. Да и Мегу устала…

Они еще что-то говорили, кажется, даже спорили, но Суок уже не слышала их. «Суигинто». Она помнила это имя — ее настоящий Отец всегда произносил его с теплом и благоговением, ведь так звали… Но ведь Отец… Отец…

За что?!

Все встало на места — и белый мир показался раем.

Всхлипнув от боли и слабости, Суок вцепилась руками в истертую ткань и дернула. Она рвала и тянула занавеску на себя, чувствуя, как слабеют руки и твердеют пальцы, как темнеет в глазах и слезы медленно ползут по лицу. Звук скрипа пола под ногами Анжея заставил ее удвоить отчаянные усилия, но все было напрасно. Старую тряпку будто выдержали в клее и прибили к косяку.

— Дочь, не надо, — зазвучал бархатистый голос проклятого обманщика. — Тебе вредно так уставать сейчас. Успокойся, сядь, отдохни. Ты расскажешь, что случилось, я объясню тебе, как все было… Матка боска!

Яркая вспышка и громкий треск заставили Суок из последних сил повернуть голову. Ее взору представилось невероятное зрелище — замерший от изумления Анжей был отделен от нее чем-то вроде полупрозрачной стены из искр цвета смарагда и старой бирюзы. Стоявшие за его спиной люди и куклы недоуменно переглядывались, их губы шевелились, но гул электробури съедал слова. Горбатый силуэт, четко очерченный зелеными сполохами, опустил руки, щелкнул хвостом по полу и повернулся к ней.