Кассандра Клэр - Королева воздуха и тьмы [litres]

Их друзья действовали очень быстро. Охотники нанесли свадебные руны, в знак того, что готовы стать свидетелями ритуала любви и верности. Нижнемирские повязали на левые запястья шелковые ленты темно-синего цвета, как положено гостям на бракосочетании магов. Как давно он не бывал на свадьбе кого-то из своих, думал Магнус. И уж точно не думал, что эта свадьба будет его.

Ряды факелов, пламя которых не шевелилось от ветра, освещали дорожки, ведущие через пляж к помосту у моря. Магнус вырос у моря и как-то сказал Алеку, что хотел бы свадьбу под шум волн. И сейчас его сердце с каждым ударом рассыпалось на тысячи счастливых осколков – Алек вспомнил!

– Я так рад, что ты сказал да. Ужасно было бы объяснять всем и каждому, что украшения нужно убрать. И я уже сказал детям, что у меня для тебя сюрприз.

Магнус, не сдержавшись, поцеловал его в щеку.

– Ты все еще удивляешь меня каждый день, Александр. Ты и твой чертов покер-фейс.

Алек расхохотался. Друзья махали им издалека, ветер доносил их приветственные вопли и возгласы. Руны искрились золотом в свете факелов, развевались темно-синие шелка.

Джейс в мундире, покрытом золотыми рунами, выступил вперед, подал руку Алеку.

– Сегодня я поверенный Алека Лайтвуда, – с гордостью сообщил он. – Это значит, я отдаю его тебе.

К Джейсу Магнус относился как и ко многим другим Сумеречным охотникам на протяжении долгих лет – к Фэрчайлдам, Эрондейлам, Карстерсам и прочим – с приязнью и легким бешенством. Но в такие мгновения, когда любовь Джейса к Алеку сияла чистым пламенем, он чувствовал только любовь и благодарность.

Алек принял протянутую руку, и они вдвоем двинулись вперед по тропе из света. Магнус хотел идти следом – у чародеев не бывает поверенных, провожающих новобрачного к алтарю, – но рядом с улыбкой возникла Катарина.

– Я сражалась с нашим общим другом-врагом за привилегию вести тебя под венец, – движением подбородка она указала на кипящего Рагнора. – И я победила. Давай, двигай. Ты же не думал, что мы позволим тебе идти к алтарю в гордом одиночестве? Вдруг у тебя душа уйдет в пятки, и ты решишь сбежать в последний момент?

Магнус фыркнул. Знакомые лица проплывали мимо: Майя и Бэт, Лили в венке из цветов набекрень, Хелен и Алина – вон они, свистят и хлопают в ладоши. У Хелен была и синяя лента на руке, и золотые руны, и у Марка тоже.

– Душа у меня в пятки не ушла, – поделился вполголоса Магнус. – Она сейчас явно где-то в другом месте.

– Ты уверен? Точно? – подмигнула ему Катарина.

Освещенная тропинка вывела их к помосту. Алек уже ждал там, Джейс – рядом с ним. Дальше, серебряно-синий, как магия Магнуса, до самого горизонта раскинулся океан. Самые близкие друзья окружили помост: Клэри с полными руками синих и желтых цветов; Изабель с Максом на руках смахивает слезы; Саймон сияет, рот до ушей; Мариза; рядом с ней Раф – торжественный, будто понимает, как важно все происходящее. Место священника в обычной церемонии занимала Джиа Пенхаллоу, в руках она держала Кодекс. На всех были шали или легкие плащи из шелка с золотыми рунами; шелковые флаги трепетали на ветру, и руны плясали на них: Любовь, Вера, Преданность, Семья.

Магнус посмотрел на Катарину.

– Уверен ли я? Абсолютно уверен.

Она сжала его руку и встала рядом с Джиа. Вокруг помоста образовалось второе кольцо: Блэкторны и друзья встали плотной шеренгой. Джулиан улыбался тихой улыбкой, Эмма лучилась счастьем. Магнус поднялся по ступенькам и встал напротив Алека.

Алек протянул руки, Магнус взял их, заглянул в синие глаза – точно того же оттенка, что его магия, – и на него снизошел великий покой, превыше всего, что он до сих пор чувствовал.

Никаких сомнений. Не нужно снова спрашивать себя, обыскивать темные закоулки души – он и так уже все их обыскал, тысячу раз, десять тысяч раз, за годы, что знал Алека. И не потому, что сомневался, а потому что никак не мог понять, почему не сомневается. Никогда в жизни он не знал такой спокойной уверенности. Он всегда жил счастливо, не ведая сомнений, переплавляя любопытство и странствия в поэзию, не зная удержу и наслаждаясь свободой. А потом встретил Алека.

И его потянуло к нему, необъяснимо, неожиданно. Он хотел видеть его улыбку, знать, что он счастлив. На его глазах Алек превратился из стеснительного мальчишки с кучей секретов в гордого мужчину, глядящего на мир открыто и без страха. Алек подарил ему веру – веру в то, что Магнус достаточно силен, чтобы сделать счастливым не только его одного, но целую семью. И в этом взаимном счастье Магнус не просто обрел новую свободу, но и купался в сиянии невообразимого блаженства.

Кто-то, возможно, назвал бы это божьим присутствием.

Благодатью.

Магнус же просто называл это Александром Гидеоном Лайтвудом.

– Начнем, – сказала Джиа.

Эмма даже на цыпочки привстала от волнения. Все заранее знали, что на пляже будет неожиданная свадьба – во всяком случае, для Магнуса неожиданная. Если Алек и нервничал, ему неплохо удавалось это скрывать. Никому даже в голову не пришло, что Магнус может сказать нет, но Эмма помнила, как тряслись у Алека руки, и теперь сердце ее пело и пузырилось счастьем, как шампанское, оттого что все получилось как надо.

Джейс помог Алеку надеть темно-синюю форменную куртку с золотыми рунами, а Катарина накинула кобальтово-золотой шелковый плащ на плечи Магнуса. Затем оба отступили, и воцарилось молчание. Заговорила Джиа:

– На протяжении долгих веков было не так уж много официально признанных союзов между Сумеречными охотниками и Нижнемирскими. Настала заря нового времени, а с ним придут и новые традиции. Сегодня Магнус Бейн и Алек Лайтвуд пришли сюда, чтобы соединить свои жизни и сердца, и все мы готовы засвидетельствовать и признать истинный союз двух душ, желающих хранить верность друг другу.

Она кашлянула. Джиа выглядела немного бледной, как и в Зале Соглашений, но уже не такой усталой. Радость и гордость были написаны на ее лице, когда она окинула взглядом собравшихся.

– Александр Гидеон Лайтвуд, обрел ли ты ныне того, кого почитает и любит душа твоя?

Тысячи лет на свадьбах Охотников задавали этот вопрос. Наступило благоговейное молчание: на глазах у всех шел священный обряд. Эмма невольно потянулась к руке Джулиана, и он привлек ее к себе. В том, как Магнус и Алек смотрели друг на друга, было что-то такое… Эмма почему-то думала, что они будут улыбаться, но оба были серьезны. Каждый глядел на возлюбленного так, будто тот сиял как полная луна, затмевая любую звезду на небе.

– Я обрел его, – сказал Алек. – И больше не отпущу.

– Магнус Бейн, – продолжала Джиа, и Эмма подумала, что лишь во второй раз в истории их племен этот вопрос адресуют чародею. – Ходил ли ты меж стражами и в городах земных? Обрел ли ныне того, кого почитает и любит душа твоя?