Джон Норман - Приз Гора

В какой неописуемый ужас, возможно, пришли бы её бывшие земные сёстры феминистски, но они не были в ошейниках на другой планете, не ходили в откровенных туниках, сверкая то грудями в декольте, то бёдрами в разрезах, их не валили на землю и не приказывали обслуживать мужчин! А может их взволновало бы всё случившееся, и они позавидовали бы ей, тому глубокому, бескомпромиссному доминированию, которому она была подвергнута, доминированию, шанс получить которое из рук мужчин Земли был самым что ни на есть маловероятным, доминированию, без которого они не могли понять глубины своей женственности.

Солдат было пятнадцать. Она даже не могла вспомнить, которым был тот, что решил использовать её в своих мужских целях на колесе. Терсию Майору так и не разрешили даже дотронуться до неё. Офицер же сам воздержался от её использования. Один раз она взглянула на связанных пленников. Порта Каньо и его товарищей, Фела Дорона и Локвата происходящее, казалось, интересовало немногим больше, чем если бы кто-то проверял при них чью-либо маленькую, шёлковую самку слина на предмет скорости её бега. Раненный мужчина из компании Мира лежал в траве связанный, слабый, несчастный и не смотрел в её сторону. Егерь, наоборот, сверкал глазами, остро, взволнованно нетерпеливо ловил каждое событие и движение последовательного изнасилования рабыни, похоже, едва способный к контролировать себя. Эллен ещё подумала, что он скорее всего был ещё плохо знаком с Гором. Интересно, видел ли он, несомненно землянин, вероятно знакомый только я холодными, инертными, смущёнными, несчастными, непробуждёнными женщинами Земли, прежде что-нибудь подобное реакции рабыни познавшей свой ошейник. Знал ли он прежде, спрашивала себя Эллен, о скрытой в женщинах страсти, ожидающей только того, чтобы быть разбуженной зовом рабовладельцев? Начал ли он постигать радость жизни в мире природы, слишком мудрой, чтобы делать ложные шаги, в неиспорченном столетиями безумия, мире, в котором мужчины были мужчинами, а женщины, если они в ошейниках, должны быть собой, их рабынями. Была ли у него когда-либо рабыня? Говорят, что, как только мужчина испытал рабыню, ему становится трудно снова начать мыслить в понятиях свободных женщин. Вероятно, нет нужды удивляться тому, что свободные женщины, так ненавидят рабынь. Интересно, есть ли на Земле такие мужчинах, что в своих анклавах на её прежней планете держат рабынь, порабощённых женщин Земли или доставленных на Землю гореанок? Эллен надеялась, что они всё же не привозили туда гореанских женщин, особенно рабынь, поскольку это было бы очень похоже на то, как если бы прекрасное, деликатное существо с тёплой кровью, уязвимое, естественное и любящее выбросили бы где-нибудь в арктической пустыне, месте враждебном к теплу, страсти и любви. Впрочем, привести на Землю гореанскую свободную женщину, было бы не менее ужасным поступком. Боюсь, какое-то время она была бы не в силах понять, что за ужасная вещь была с ней сделана. Впрочем, рано или поздно она, несомненно, освоилась бы и попыталась найти тех, кто так ужасно пошутил над ней, а в случае успеха, сорвала бы с себя перед ними одежду и на животе умоляла бы их, покрывая их ботинки поцелуями, вернуть её на Гор, пусть даже не больше, чем голой рабыней в ошейнике, чтобы избавиться от неё на самом низком из рынков.

В какой-то момент глаза Эллен встретились с глазами Мира, и в них она прочитала только презрение. Она отвела взгляд первой. Бедный Мир, думала девушка. Сколько же земного всё ещё осталось в нём! Как не хочется ему позволить женщине быть самой собой. Как он хочет видеть её, соответствующей сухим, политически прописанным, общественно стандартизованным стереотипам. Кажется, что он хочет рабыню, и он не хочет, чтобы она была рабыней. Как, оказывается, много Земли прячется в тебе, дорогой Мир. Извини, Мир, но я — рабыня. И это — то, что я есть. Я изучила это здесь, на этой планете. Такова правда. Я не могу быть половиной рабыни. Я должна принадлежать мужчине, который распознает то, чем я являюсь, и будет получать от меня всё, что я есть, всё, что я должна дать, и даже больше, в противном случае меня ждёт плеть.

Она не осмеливалась смотреть на Селия Аркония.

Он видел, как она отдавалась другим, публично. Эллен надеялась, что, если она выживет, если он не убьёт её, обойдётся не больше, чем ударом, то он просто продаст её. Конечно, он, гореанин, и знает беспомощную природу рабыни, как и то, что мужчины, несмотря на все её самые страстные желания, могли сделать и сделают с ней. Насколько же мы беспомощны, думала она, рабыня.

Наконец, дождь прекратился, так же внезапно, как и начался. Две из трёх лун выплыли из-за тёмных туч, в которых теперь было множество разрывов.

График дежурств были нарушен перевёрнутым фургоном и подавлением того, что иначе могло бы стать бунтом, который мог привести к рассеиванию и побегу пленников.

Некоторый беспорядок добавило использование рабыни, хотя некоторые из солдат, до или после, должно быть, возвратились к исполнению своих обязанностей по охране периметра. Эллен вдруг поняла, что фактически, офицер не только помешал возможному побегу пленников, но и сумел, благодаря своему чутью и сообразительности, организовав использование оказавшейся под рукой рабыни, тем самым погасить в зародыше искры возможного бунта среди его собственных беспокойных подчинённых. Эллен, лежавшая в грязи и траве, поняла и то, что рабыня в лагере, которая не может быть использована, может стать причиной нарушения дисциплины, особенно среди сильных, зрелых мужчин. Она знала, что на многих судах перевозка свободной женщины расценивалось как дело опасное, поскольку она может мучить моряков самым своим существованием, возбуждая предположениями относительно возможных сокровищ, скрытых под её сложным одеянием. Зато присутствие на борту откровенно одетой рабыни чем-то опасным не рассматривалась. Такая девушка в море, служит многим из тех же самых целей, что и столь же легкомысленно одетая лагерная рабыня в войсках во время длинных переходов.

А ещё, у Эллен теперь не осталось никаких сомнения в том, что стала чрезвычайно желанной, возможно, даже такой, о ком говорят «вожделенная рабыня». Ведь не случайно, офицер приказал, чтобы её оставили в тунике на ночь.

Наконец, девушка открыла глаза, осмотрелась и увидела офицера, стоявшего над ней.

— Стреножьте её, — приказал он.

Через мгновение лодыжки Эллен были зажаты в рабских колодках. Это приспособление не имело ничего общего с цепными кандалами. Оно состояло из двух пластин металла соединённых шарнирно, в каждой из которых имелось по два полусферических выгиба, соответствовавших охвату женской лодыжки.