Джон Норман - Свидетельница Гора
- Название:Свидетельница Гора
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2001
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джон Норман - Свидетельница Гора краткое содержание
Свидетельница Гора - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Нет! — крикнул хозяин подземелий, оборачиваясь.
— Клятва принесена, — отрезал Теренс.
— Давайте умрём вместе, Господин, — предложила Фина.
— Я — да, но не Ты! — сказал Тарск.
— Мы, — сказала она.
— Нет!
— Тогда я одна! — вдруг заявила Фина. — Неужели Вы думаете, что я смогу жить, заставив вас поступиться своей честью?
Хозяин подземелий повернулся к нам и, сжимая кулаки, уставился на Теренса.
— Держи её в цепях, — попросил он капитана. — Гарантируй мне её жизнь.
— Она же простая рабыня, — усмехнулся тот, — не будь глупцом.
— Значит, Ты поставил мне вилку, — с горечью проговорил хозяин подземелий, — или она умрёт, или я потеряю честь?
— Кажется, что если она решит, что стала причиной того, что Ты посчитал, что не смог сохранить свою честь, то она тоже умрёт, — заметил Теренс.
— Спускайся, — попросил Тарск, повернувшись к Фине.
— Господин? — спросила та, обращаясь к его начальнику.
— Оставайся, где стоишь, — приказал офицер.
— Слин! — выругался хозяин подземелий.
— Кажется, это — пат, — покачал головой Теренс.
— И как же мы будем выходить из этого положения? — спросил надзиратель, яростно сверкая глазами.
Признаться, на какое-то мгновение я испугалась, что он мог выхватить из-под туники свой кинжал и вонзить его в сердце капитана.
— Легко, — заверил его Теренс, — каиссой.
— Каиссой? — опешил хозяин подземелий.
— Конечно, — кивнул офицер.
— Понятно, — буркнул Тарск.
— Рабыня, — позвал Теренс и щёлкнул пальцами. — Спускайся!
Фина, наконец, спрыгнула со стены. Хозяин подземелий торопливо шагнул навстречу к ней, с явным намерением схватить и прижать к себе, но резкий окрик офицера остановил его.
— Нет, — сурово сказал капитан. — Она тебе не принадлежит. Она — собственность Трева. Не трогай её.
Хозяин подземелий в изумлении отшатнулся. Кажется, шокирована была и сама Фина. Но офицер крепко взял её за руку и без особой нежности, как рабыню, толкнул к Деметриону, тому охраннику, который пришёл сюда вместе с нами. Того, который привёл Фину, звали Андар.
— Свяжи её по рукам и ногам и поставь на колени в стороне, — приказал офицер Деметриону, а затем повернулся к Андару и попросил: — Принеси фонарь, доску и фигуры.
Уже через мгновение Фина стояла на коленях около стены, а её запястья, связанные за спиной, были притянуты к её скрещенным и связанным лодыжкам. Встать она теперь не могла. Это был весьма распространённый способ связывания, как в обычной жизни, так во время обучения, чтобы приучить женщин стоять на коленях перед мужчинами. Сначала рабыню укладывают на живот, её руки скрещивают за спиной и связывают, а затем, связав лодыжки, притягивают их и прикрепляют к связанным запястьям, после чего женщину можно поднять и поставить на колени.
Чуть позже вернулся Андар с фонарём, доской и мешочком с фигурами.
— Похоже, этот турнир слишком важен для тебя, — с нескрываемо горечью проворчал хозяин подземелий, скрестив ноги усаживаясь перед доской.
В этот момент до нас долетел двойной звон. Звонарь дважды ударил в рельс, извещая о наступлении второго ана. Противотарновая проволока над нашими головами отозвалась тонким вибрирующим звуком.
— Ты понимаешь, что вовлечено в эту партию? — поинтересовался капитан.
— Да, — кивнул хозяин подземелий.
— И Ты тоже? — уточнил офицер у Фины.
— Думаю, да, — ответила она.
— Если Ты победишь, — на всякий случай пояснил Теренс, — Ты сможешь с радостью размазать себя по скалам у подножия этой стены, доставив удовольствие местным диким слинам. А рабыня, связанная её страхом перед компромиссом с твоей честью, не будет стремиться последовать за тобой по выбранному тобой пути. Если победа останется за мной, то Ты примешь моё понимание того, что является честью в данном вопросе, так же, как и рабыня.
— Согласен, — кивнул надзиратель, — даю слово за себя и за рабыню.
— И никакие действия, касающиеся этих вопросов, не должны быть предприняты, пока игра не закончена, — добавил Теренс.
— Согласен, от себя лично и от лица рабыни, — заверил его хозяин подземелий.
— Это можно считать клятвой? — уточнил капитан.
— Это — клятва, — подтвердил надзиратель.
— Клятва Домашним Камнем?
— Самим Домашним Камнем! — разражено добавил Тарск.
— Превосходно, — обрадовался Теренс, и поднял доску вместе с расставленными на ней фигурами и перебросил всё вместе через парапет.
— Эй, Ты что творишь? — возмущённо закричал хозяин подземелий, вскакивая на ноги.
Фина рассмеялась и заплакала.
— У меня нет желания играть сейчас, — сообщил ему капитан. — Возможно, в другой раз.
— Нет, нет! — возмутился надзиратель.
— Надеюсь, Ты помнишь, — усмехнулся Теренс, — никакие действия, касающиеся этих вопросов, не должны быть предприняты, пока игра не закончена.
— Играй! — потребовал хозяин подземелий.
— И не подумаю, — усмехнулся Теренс.
— Ты обманул меня! — в ярости крикнул надзиратель.
Тут даже я не удержалась и радостного крика. Я поняла, что эта партия не будет сыграна никогда.
— Иногда, — развёл руками офицер, — лучше каиссы может быть отказ от каиссы.
— Кажется, Ты победил, — проворчал хозяин подземелий.
— Думаю, что победили мы все, — сказал Теренс, и повернувшись к Андару бросил: — Развяжи её.
Охранник распустил узлы, державшие Фину, и она, не спрашивая разрешения, вскочила и бросилась к хозяину подземелий, рыдая от счастья. Мужчина обхватил её, прижал к себе, в смущении, ярости и страхе. Похоже, он сам не знал, как ему теперь к ней относиться.
— Дженис, — позвал офицер, и я с радостью подскочила на ноги.
— Здесь холодно, — сказал он. — Ты должно быть уже заледенела. И хорошо, что Ты не отстала от нас, а то стражники уже подобрали бы тебя как беспризорную.
— Да, Господин, — улыбнулась я.
— Возможно, Ты ещё успеешь подогреть мне вина в моих апартаментах, — добавил Теренс.
— С удовольствием, Господин, — поспешила заверить его я.
— Ты же не будешь возражать, если я верну её в подземелья только утром, не так ли? — поинтересовался Теренс у хозяина подземелий.
— Как тебе известно, она должна быть возвращена до десятого ана, — проворчал тот.
Признаться, я не поняла этого замечания. Оно прозвучало так, словно там что-то затевалось в указанное время.
— Это я гарантирую, — пообещал капитан.
— Надеюсь, на этот раз Ты не станешь меня обманывать, — обиженно сказал надзиратель.
— Не отчаивайся, — хлопнул его по плечу офицер. — В конце концов, нельзя же прыгать за смертью каждый день.
— Как мне теперь жить в ладу с самим собой? — с горечью спросил хозяин подземелий. — Моя честь было предана моей же честью.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: