Пирс Энтони - Моя любовь — зомби

— Ах, вот оно как! Ну, там действительно найдётся много принцев!

— Так и есть. Но, чтобы встретиться с ними, надо спать. Поэтому, если одна из островитянок подойдёт Джереми, она точно предпочтёт его сновидению.

— Надеюсь!

Брианна вдруг замерла, поражённая.

— Я просто подумала… что если его идеальная девушка тоже живёт в одном из сновиденных миров?

Но мгновение Дженни запаниковала. Потом взяла себя в руки.

— Неважно.

— Неважно?!

— Да, ведь в этих мирах обитают все, кто когда-либо жил, живёт, будет или мог бы жить здесь. Значит, сейчас в Ксанфе тоже может жить эта девушка. Зачем ведьме накладывать проклятие, лишённое всякого смысла? Она знала, что та находится в Ксанфе, и решила сделать так, чтобы Джереми её не нашёл.

Брианна подумала, затем кивнула.

— Ты права. Только бы вовремя её найти. И я согласна: добрый волшебник должен знать. Он решил мою проблему… не так, как я ожидала, но всё равно отлично, и он может решить проблему Джереми. Поэтому давай попробуем сегодня разыскать её сами, а если не сработает, возьмём принца в замок доброго волшебника. Там о нём позаботятся, а вы сможете вернуться домой до начала большого мероприятия.

Джереми изменился полностью и встал. К счастью, одежда появилась одновременно с человеческим телом. Непредсказуемая часть магии. Например, нагам после повторного превращения приходилось одеваться заново.

— Звучит неплохо. Но каким образом вы вытащите меня с острова холостым, если мы её там не найдём?

Брианна взглянула на Бинка, который сонно тёр глаза.

— Уверена, выход найдётся.

Дженни нахмурилась, неудовлетворённая ответом.

— Это рискованно. Прежде, чем мы туда отправимся, надо обзавестись планом побега. Иначе его заставят жениться на неподходящей девушке, и сразу после этого может появиться та самая. Прокляторшу бы такой конец весьма обрадовал.

— Она права, — кивнул Джереми. — Думаю, лучше не рисковать. Я отправлюсь прямиком к доброму волшебнику. Лучше год отслужить, чем рисковать всей жизнью.

Брианна пожала плечами.

— Иногда ситуацию способны изменить только непредсказуемые случайности. Такие, как взрывная помада.

— А что это? — простодушно спросила Дженни.

— Ой, ты ничего о ней не слышала? Сейчас покажу, — Брианна запустила руку в карман и нащупала там пакетик. Открыв его, она погрузила палец в красную пасту, затем нанесла немного на губы. — Интересно, сработает ли на представительнице своего же пола? — задумалась девушка.

— На ком?

— Давай-ка проверим, — Брианна подошла к Дженни и без предупреждения поцеловала в губы.

Дженни была так потрясена, что её коленки подогнулись. Во рту стало сладко-пресладко, будто она конфет наелась. На мгновение девушка словно воспарила в облаке из лепестков роз.

— Что это было? — спросила она, как только опустилась обратно на землю.

— Я проверила на тебе капельку взрывной помады, — объяснила Брианна. — Эффект — просто бомба, не правда ли?

Дженни вытерла губы и подождала, пока сердцебиение уляжется.

— Да. Больше меня не целуй.

Девушка рассмеялась.

— Не бойся, не буду. Я придерживаю её для мальчика. Который когда-нибудь появится.

— Интересно, не поможет ли мне это найти свою девушку? — поинтересовался Джереми.

— Нет, — отозвалась Брианна. — Потому что чувство будет ненастоящим. Ты ведь не хочешь обманывать девушку или силой принуждать её к любви; ты хочешь, чтобы её чувства проснулись естественным путём.

Этого Джереми отрицать не стал.

Внезапно на поляну ворвалась утконогая лодка.

— Все на борт! — велела она. — Пора отчаливать.

— Но… — запротестовала было Дженни.

— Всё будет в порядке, — успокоил её Бинк, запрыгивая в лодку. — Они уже отпустили нас однажды.

— Но вы заключили с ними сделку! Джереми к ней отношения не имеет.

— Конечно же, имеет, — откликнулся Дольф. — Он же теперь с нами.

— Но как же риск… — Дженни посмотрела на Брианну. — Ты девушка. В тебе должен говорить здравый смысл. Если остров — ловушка для мужчин…

— Всё в порядке, — твёрдо сказала Брианна, помогая Дженни влезть в лодку.

— Но…

Джереми пожал плечами.

— Они хотят попробовать, — сказал он, забираясь в лодку. — Ну, давайте попробуем.

Испытывая раздражение, Дженни, тем не менее, сдалась и уселась в лодку. Она надеялась, что остальным известно то, что лично ей неведомо. Но их странной, ни на чём не основанной уверенности не доверяла. В воздухе витало предчувствие грозы, и Тучная Королева была тут совершенно не при чём.

Покинув поляну, лодка пробежала сквозь лесную чащу и оказалась на пляже. Затем она плюхнулась в воду и стремительно поплыла к соседнему острову.

— Кто всё это устроил? — поинтересовалась Дженни.

— Я, — признался Дор. — Прошлым вечером, после того, как мы решили попытать счастья на Женском острове.

— Но мы же не решили, что делать с риском.

— Думаю, проблем не возникнет.

Дженни замолчала. Иногда мужская логика проходила мимо её понимания. Но почему Брианна тоже соглашалась на этот риск? У неё, по крайней мере, должно быть больше.

Вскоре они прибыли на остров. Лодка выбежала на берег и помчалась к утиному пруду в центре острова.

Там их уже ожидала толпа прекрасных девушек. На их предводительнице было весьма пикантное нижнее бельё. Как только его увидели мужчины, их парализовало. Всех четырёх. Значит, помощи от них не будет.

— Значит, вы вернулись, — сказала главная.

— Привет, Ворация, — поздоровалась Брианна. — Трёх королей и меня ты уже знаешь. С нами эльфесса Дженни и принц оборотней Джереми. Нам надо выяснить, здесь ли находится идеальная для него девушка. Если, конечно, вы ещё заинтересованы в настоящих принцах.

— Да, сейчас у каждой из нас имеется по принцу, но мы хотим найти кого-нибудь на часы вне сновидений. Не хочется всю жизнь проспать.

— Мы так и поняли. Но сначала не могла бы ты убрать эффект своей одежды?

— О, — нижнее бельё сменилось жилеткой и шортами. По мнению Дженни, они тоже были открытыми чуть больше, чем полагалось, но, по крайней мере, мужчины смогли отвести взгляд.

— Давайте просто останемся в лодке, — предложила Брианна. — А женщины по очереди пройдут мимо неё. Надеемся, что одна из них окажется той самой.

Лодка возражать не стала и расслабилась, погрузившись в воду до середины боков и слегка шевеля утиными лапами. Дженни видела их, заглядывая за край.

— Это не по правилам, — запротестовала Ворация. — Обычно каждая из нас получает шанс очаровать мужчину.

— Попробуйте прямо тут.

Ворация пожала плечами.

— Ну, ладно. Я первая. Я тебе нравлюсь, Джереми?

Оборотень изучил её внимательным взглядом. Дженни понимала, почему. Лицо и фигура Ворации были выше всяких похвал.