Юрий Леляков - Эпсилон по ту сторону [СИ]

(И читать неловко!

Или вправду — с отчаяния доказать, что не подвержен порокам отчима, и достоин участия в первом звёздном рейсе землян — Тубанову пришлось бы строить такую образно-логическую цепь?)

Или — ещё так:

«…Но вот капсула на экране развернулась — и ударил луч. В огне тонули очереди у винных ларьков, засады браконьеров с ружьями в тайге… Затем из огня, выплыла модель Солнечной системы… Стали появляться звёзды, кометы, метеориты, затем — кадры из научно-фантастических фильмов…»

(Увы — в описании трудноузнаваемые! Не удалось передать в ассоциациях, что имел в виду: «Через тернии к звёздам», «Москву — Кассиопею»!

…И вот, уже после просмотра второй психограммы (отчима) — заведующий думал: как быть с Тубановым?)

«…Ведь он не прошёл некоторых проверок и испытаний — и теперь никто не имеет права посылать его в космос. Психограмма опоздала на целых 17 суток! Если бы она пришла 13 января, ещё удалось бы что-нибудь сделать, а теперь…

До начала экскурсии оставалось 40 минут. Тубанов поднимался на эскалаторе на платформу надземной станции метро. Через прозрачный эскалаторный тоннель было видно, как в дом, где собрались собутыльники, входят милиционеры. Ему не хотелось упустить момент, чем всё это кончится — но он даже сам не заметил, как доехал до конца эскалатора и оказался на платформе… Отсюда его дом уже не был виден, но зато хорошо были видны звёзды. Тубанов стал искать на небе знакомые созвездия.

На северо-западе большим крестом раскинулось созвездие Лебедя. Под ним — яркая Вега. На севере — ковши обеих Медведиц и Дракона…» (Да, Голова Дракона — тоже «ковш»! Странно, что обычно не замечают!) «…На востоке — созвездие Рака со звёздным скоплением Ясли. Яркая звезда неподалёку от него — Процион. На юго-востоке — ярко сияют Орион, Телец с Плеядами, Кастор и Поллукс. На юге — Кит, Рыбы и Овен, но их плохо видно, так как звёзды, составляющие их, не столь ярки. Ближе к зениту, на юго-западе, сверкают квадрат Пегаса и цепь Андромеды.

Тубанову хотелось найти ещё созвездия Персея, Кассиопеи и Цефея, но… тут раздался громкий гудок поезда метро. Тубанов прошёл между двумя колоннами — и сказался прямо напротив дверей вагона, и быстро вошёл в него. Дверь закрылась, и вагон тронулся с места. Тубанов вдруг подумал о том, что эта закрытая дверь делит его жизнь на две части — «земную» и «космическую». Но почему именно эта закрытая дверь? Разве «космическая» часть жизни не началась для него ещё раньше? Да, она началась раньше. Она началась 4 сентября прошлого, 1994 года, когда Лунная обсерватория приняла сигналы с одной из планет звезды Эпсилон Индейца…» (По второму варианту: в первом — 1995 год.) «…А сколько времени она продлится? Около 90 лет! Экипаж «Теллуриса-1» станет старше не более чем на год, а родная планета — почти на целый век. Встречать «Теллурис» будут внуки и правнуки тех, кто провожал его в межзвёздный полёт. Если планету не погубит атомная война, или поголовное «осчастливливание», как в «Москве — Кассиопее»…»

(А, кстати… За эти 11 лет — вышли и новые фильмы о контакте! Жаль, не было времени узнать…)

«…— Станция Космодром, — объявил машинист. — Следующая станция — Комсомольская…

…Около проходной космодрома остановился ярко-красный легковой автомобиль. Из него первым вышел сидевший за рулём Луариот Флантарес.

— Где Тубанов? — спросил его Высожарский, выходя из электромобиля.

— Здесь, — ответил Флантарес. — Подходит к проходной…

…Тубанов вошёл в проходную и положил свой пропуск на стол перед вахтёром.

— Подожди немного, сейчас меня должны сменить, — сказал вахтёр, но, заметив вошедшего вовремя Флантареса, передумал… — Ничего, пускай лежит…

Вахтёр встал и начал надевать пальто. Флантарес, воспользовавшись этим, стащил со стола вахтёра пропуск, и спрятал его Тубанову в карман. Вахтёр ничего не видел. А… входивший в проходную второй вахтёр не успел заметить, сколько человек вышло из проходной, да и не посчитал это нужным…

…Лифтовая площадка остановилась у широко раскрытой двери шлюзовой камеры. Флантарес вошёл в шлюзовую камеру первым. За ним последовал Тубанов. Осматривать шлюзовую камеру он не стал. Он сразу подошёл к летающему блюдцу с цифрой «3» на борту (всего в шлюзовой камере стояло 5 капсул) и нажал белую квадратную кнопку над круглым люком в нижней половине капсулы. Люк сразу же открылся. Тубанов вошёл в капсулу и сел в противоперегрузочное кресло перед пультом. Люк остался открытым…»

(Кнопка… на наружной поверхности капсулы?

Да, и ещё где-то будет — «резиновый амортизатор»! Будто и не космический аппарат…

Но — и видел же внутренним взором, представлял всё! Не исключая — и дальнейший абсурд!)

«…примерно через 13 минут капсулу с цифрой «1» обступили экскурсанты… Вдруг Флантарес бросился к первой капсуле, из которой шёл едкий дым, и вынул из-под отвинченного кожуха какой-то предмет. Ареев спросил:

— Кто бросил сюда папиросу?…»

(Просто — механически воспроизведено из текста Ивана?)

«…Экскурсанты стали выходить на площадку лифта… Через минуту в капсулу вошёл Высожарский. Он взял запасной провод и стал впаивать его на место повреждённого. Когда в шлюзокамере остался только один экскурсант, кабина лифта стала опускаться.

— А как же я? — дрожащим голосом спросил оставшийся (это и был диверсант).

— Подождёшь до прихода милиции, — ответил Высожарский.

Диверсант, совсем обезумевший от страха, бросился внутрь корабля, чтобы выбраться через аварийный люк. Но координатор «Теллуриса» вовремя закрыл внутреннюю дверь. Диверсант ударился головой в дверь и рухнул на пол.

— Ничего, до суда он дотянет, — сказал Высожарский.

Вскоре лифт поднял на борт корабля двух милиционеров. Тубанов сразу же подумал о том, что милиционеры могут начать обыск корабля. Даже сознание того, что экипаж «Теллуриса» не ласт никому обнаружить присутствие Тубанова на корабле раньше времени, не смогло подавить нарастающую тревогу. Но милиционеры просто забрали диверсанта с собой и ушли… Как только они ушли, Тубанов сразу же обратился к Высожарскому:

— Дай мне. Я сам исправлю…

— Это недолго делать. Я и сам справлюсь, — ответил тот, хотя и знал, что это займёт не меньше двух часов.

— Но тебе же ещё надо подготовить рубку управления, а мне всё равно нечего делать…

…Через 2 часа, когда Высожарский уже закончил свою работу по подготовке корабля к старту, он, несмотря на усталость, сразу же вошёл в шлюзовую камеру… У самой двери он чуть не столкнулся с Тубановым.

— Всё хорошо, — сразу же сообщил Тубанов. — Старт не будет отложен!..»