Юрий Леляков - Журавлиная ночь

(И всё же — «монтаж»! Как технического устройства…)

— …Итак, монтаж последних блоков коры и включение первого из шести киборгов 6ыли назначены первоначально на 18 сентября, но из-за обнаружения последней неполадки в одном из блоков перед окончательным монтажом мы успели лишь к ночи 19-го… Теперь этот день и считается датой рождения первого в истории Земли киборга — Рената Саттаровича Ферхатова… (Стык.) …Когда мы убедились, что адаптация Рената к окружающему миру проходит нормально и без нежелательных психологических осложнений — мы стали включать с интервалом в неделю и оставшихся киборгов из первой шестёрки… 25 сентября стало датой рождения Калью Яновича Ратса… 2 октября — Дмитрия Винсентовича Баргулаева… (Кламонтов вздрогнул, поняв: «Винсент Баргулаев» — как бы полная расшифровка имени Вин Барга!) …9 октября — Филарета Валентиновича Мерционова, 16 октября — Хуана Армандо Флантареса, и 23 октября — Ингемара Хельмутовича Кламонтова…

(«Но… почему «Валентиновича»? — вырвалось у Мерционова (здесь). — От кого… отчество?»

«И… Флантарес? — добавил Тубанов. — Это имя — здесь?»

«А «Винсент Баргулаев»? — успел ещё начать Вин Барг. — Откуда…»)

— …А теперь вас, конечно, интересует вопрос: в каком смысле каждый из киборгов приходится как бы сыном одному из нас, сотрудников Института или руководителей программы — если ни о какой передаче генетического материала, разумеется, нет и речи, а внешний облик первоначально скопирован с нас самих, какими мы были в возрасте около 15–16 лет, и затем — yжe окончательно сформирован с учетом пожеланий самих киборгов? — продолжал Кламонтов (там). — Дело в том, что параллельно с монтажом и доводкой коры головного мозга первых киборгов проводился также психологический отбор среди сотрудников Института, не имеющих детей из-за генетического риска, на предмет их пригодности способствовать формированию личности киборга… (Стык.) …И чего греха таить — у некоторых мы обнаружили и стремление к чрезмерной опеке; и ожидание безоговорочного послушания; и готовность иметь депо лишь, условно говоря, с грудным ребёнком — при полной неготовности воспринять какое-то собственное мнение и критические оценки воспитанника, становящегося старше; и надежды передать киборгам увлечения, которые, как уже заранее можно было прогнозировать, окажутся для них противоестественными… (Стык.) …Однако главным критерием отбора была именно способность видеть в киборге личность, пусть с меньшим жизненным опытом, но в принципе — равную себе в достоинстве как разумное существо. Так наконец и была отобрана наша группа из 6 человек, под наблюдением каждого из которых должен был находиться один из киборгов до достижения им возраста полутора лет, проходя в это время курс обучения, соответствующий приблизительно программе неполной средней школы. Но затем — видя, что от киборгов не приходится ожидать необдуманных поступков — мы решили признать их полностью дееспособными… (так услышалось сквозь помехи) …и освободить от дальнейшего постоянного наблюдения. И вот здесь мы совершили ошибку. Ожидая, что в дальнейшем темпы накопления информации мозгом человека и киборга будут сравниваться — и не учтя некоторых стереотипов мышления людей — мы дали согласие на обучение киборгов в составе 8-х классов обычных школ…

(«И…что же было?»— Кламонтов (здесь) ощутил будто сгустившееся (там) напряжение.)

— …Причём Флантареса — в родном городе его… (Помеха, и снова стык.) …Как удалось Хуану пересечь границу, будет объявлено после прохождение им курса лечения — всё-таки, это первый случай тяжёлой травмы среди киборгов, и мы не хотим лишний раз травмировать его психику ещё и этими расспросами… (Стык.) …Надо сказать, что люди соответствующего возраста обычно избирают совсем иные меры протеста — однако здесь согласие было достигнуто исключительно доводами разума. И теперь первая шестёрка киборгов — а затем и киборги последующих годов рождения — будут проходить программу средней школы в рассчитанных на них объёме и темпе. А что касается высшего образования — то происшедшее заставило нас задуматься, не слишком ли растянуты его сроки и для людей, и даже более того — не коротковата ли сама жизнь для таких сроков… (Стык.) …Разумеется, в программу средней школы для киборгов будет входить и обучение управлению космической техникой…

(«Там что-то случилось! — понял Мерционов. — Уже в этой ветви!»)

…— Спасибо, Саттар Ферхатович и Хельмут Александрович, — прозвучал голос председательствующего на пресс-конференции. — А теперь, — обратился он к залу, — прошу задавать вопросы…

— Вопрос газеты «Нью-Йорк таймс», — начал голос с заметным акцентом. — Насколько я вас понял, киборги будут во многом совершеннее человека. Не боитесь ли вы диктатуры киборгов над людьми, если их будет достаточно много для этого?

— Дело в том, что сейчас и в среде чисто человеческой цивилизации мы имеем не меньшую разницу в совершенстве, — стал отвечать Кламонтов. — Наряду с абсолютно здоровыми людьми есть и абсолютно беспомощные. Почему же вы не боитесь диктатуры первых над вторыми? Почему принято считать, нормой, что есть здоровые и больные, сильные и слабые, даже — честные и нечестные люди, и — что так должно быть всегда? И только в отношении киборгов — такие опасения? Вот о чём бы надо подумать… (Стык?)

…— Вопрос телевидения Италии… (Просто, без указания конкретного канала.) — Не будет ли угрозы со стороны киборгов культурным ценностям человечества? И каково, в частности, их отношение к тем национальным культурам, к которым принадлежат их родители?

— Понятие «культурные ценности» слишком широко, — начал Кременецкий. — Разные по своим взглядам люди вкладывают в его разное содержание… (Стык?) …К тому же с течением времени прежние культурные ценности нередко переходят в разряд отжившего… (Уже точно стык.) …Разумеется, есть произведения искусства, интерес к которым не ослабевает веками, но это — с точки зрения людей. А киборги вполне могут отнестись с отвращением к идеализации кровавых нравов наших с вами человеческих предков, которую они там найдут. Да и мыслимо ли требовать от них знания классической литературы всех времён? Тем более — в нашем веке как никогда важно иметь адекватное представление о современной нам ситуации, а ответы на нынешние вопросы можно найти лишь в очень немногих классических произведениях — что киборги и поняли раньше нас. Они возьмут из нашей классики то, что сочтут нужным — и это естественно. Что же касается так называемых «вечных вопросов» людей… (Опять стык?) …Ну что ж, людям придётся наконец признать тот факт, что так называемая «любовь», которая до сих пор считалась вечным и непреходящим… (помехи) …свойством любой нормальной личности, берёт своё начало в унаследованных нами от дикой природы инстинктах, и киборгам — при их также безусловно развитой эмоциональности — будет просто непонятна. Это — свойство биоматерии, пусть высокоорганизованной, но не свойство разума. И киборги попросту отвергают то, на что веками тратили тонны чернил тысячи второразрядных… (Вновь затёрто помехами, да и голос — уже не Кременецкого? Небольшой парадокс?) …но не следует смешивать это со всей культурой людей вообще. Теперь — насчёт национальности: да, она есть у каждого киборга — но и из своей национальной культуры киборгу близко лишь то, что не связано с «любовью» в данном понимании, и вообще — лишь с чисто биологической природой человека. А такого у каждого народа, к сожалению, не так уж много. И, как мы предполагаем — между собой киборги будут иметь гораздо больше общего, чем с людьми тех же национальностей, к которым принадлежат сами — но это вовсе не предполагает какой-то враждебности к людям. И вообще — давайте какие-нибудь другие вопросы, не основанные на страхах и суевериях в этом отношении ещё из прошлого века…