Роджер Леви - Платформа [litres]

– Ты чертовски подозрительна. Ты разговаривала с Талленом в больнице. И уже его знала, да? Но не упоминала об этом.

– Красный бар – популярное место. Я его там видела. Вот и все.

Рейзер чувствовала, как у нее начинают гореть щеки. Синт свела ее с ними обоими. Неужели здесь что-то неладно? Она чуть было не рассказала Бейлу том, что Синт может быть с этим связана, но это только распалило бы его паранойю. Вместо этого Рейзер сказала:

– Я работаю на «ПравдивыеРассказы». «Звездные Сердца» – совсем другая организация. И привязывать ее к нападению, не говоря уже обо мне, – изрядная натяжка. – Она глотнула воздуха, пытаясь успокоиться. – Ты говорил, что Эмел Флешик был хорош.

– Он был лучше, чем хорош. Я тоже бывший солдат, но так скрываться меня никогда не учили.

– Чем он занимался после армии?

– Найм и охрана, в основном, – ответил Бейл. – Не так много выпивки и наркоты, как можно было подумать.

– Наемники очень разным трюкам учатся. – Рейзер задумалась. – И охрана. Он работал охранником в инфотехнической индустрии? Конечно, там. Кто еще нанимает таких людей? И он, конечно же, был параноиком, как и вся индустрия, и следовал своему безумному замыслу. Ничего особенно интересного тут нет. Просто ненормальный с ненормальными планами.

Они медленно шли по набережной.

– Хорошо, – сказал Бейл. – А что, если это был не его план? Что, если это еще чей-то план, Рейзер?

– Мой, ты имеешь в виду?

Бейл не ответил.

– Это была шутка, Бейл.

– Я серьезно.

– Наверное, это возможно – два параноидальных психопата, подпитывающих друг друга. Но мне кажется, они скорее бы сорвались друг на друге, и один бы убил другого. Флешик прилетел на Хлад один?

– Мы и Флешика только потому опознали, что у нас был его труп, а потом нам повезло, так что откуда мне знать? Но нет, никого подозрительного. Не считая тебя.

– И, полагаю, вы проверили прошлое Таллена, а не только его последние действия. Ты ведь об этом не думаешь, а? Он не может быть этим твоим вторым психом?

– Таллен – просто несчастный одиночка.

Рейзер взглянула на Бейла, но тот, похоже, не понимал, что описывает себя. Она посмотрела назад, на канализационную трубу. Двое легко могли затащить туда Таллена.

– Все равно, если даже какой-то другой сумасшедший еще на свободе, ты сделал все, что мог. Пакс тебя назад не примет. Здесь ты остаться не можешь. Может быть, это и хорошо. Они тебе услугу оказывают, Бейл. В другом месте ты сможешь об этом забыть и начать все сначала.

– Я об этом подумаю. Может, и останусь. Я к этому месту привык.

– И чем ты станешь заниматься?

– Я знаю Поток. Там бы я поработал.

– Ты ведь не бросишь это дело, да?

– Хочешь полетать со мной в Потоке, Рейзер? – спросил он.

Она вздохнула, потом усмехнулась:

– А ты как думаешь?

На какое-то время суматоха улеглась. Пеллонхорк снова исчез. Ему потребовалось бы примерно две недели, чтобы вернуться в Райскую Полосу. Каждую ночь той недели мне снились он и наше детство на Геенне. Снились предательство и наказание. Я знал, что должен был рассказать ему правду – что по возвращении его может встретить смерть. Отец Благодатный назвал бы это грехом упущения.

Две недели прошли, а за ними еще несколько дней, и я начал успокаиваться.

А потом Дрейм вызвал меня в свой кабинет. Даже через комм я услышал, что что-то неладно. Дрейм жестом приказал мне сесть. Он сказал:

– Лигат прислал мне сообщение, Алеф.

Он не стал ждать, просто вывел его на большой монитор.

Меня трясло. Я знал, что увижу, и знал, что во всем этом виновен сам.

Показалась голова Лигата.

– У меня есть кое-что твое, Итан. Интересно, можешь ли ты догадаться что. Я надеялся вернуть это лично, но ты не прилетел, чтобы его получить.

Монитор очистился.

– Это все? – спросил я. – Больше ничего?

Он кивнул.

– Что он заполучил?

– Не знаю. Мой шпион молчит. И… – Он умолк. Это было на него не похоже.

– А Беллегер? – напомнил я.

Дрейм сделал глубокий вдох.

– Беллегер может сам о себе позаботиться. Он выйдет на связь, как только доберется до Лигата. – Он сглотнул. – Теперь мы пойдем по плану Беллегера, Алеф. Никаких больше разговоров. Твой план провалился, я его потерял.

Я не понимал, о чем он.

– Вашего шпиона? – спросил я. – Вы думаете, он поймал вашего шпиона?

– Да плевать мне на шпиона. Я даже не знаю, кто он. Но связным у него был Пеллонхорк, и он исчез.

– Пеллон… – Теперь я понимал или думал, что понимаю. Лигат раскрыл шпиона, и через него заполучил Пеллонхорка. И я в этом был виноват в той же степени, что и Итан Дрейм. Дрейм его не предупредил, и я тоже.

Несколько дней спустя прибыла посылка. Она была адресована лично Итану Дрейму. Ее просветили и просканировали и принесли в его кабинет, а Дрейм вызвал меня, чтобы увидеть, как он ее вскроет. Сам он, конечно же, знал, что внутри, благодаря сканированию, а я – нет.

Содержимое посылки было обернуто в ярко-желтую подарочную бумагу, а под тонкой бумагой скрывался запаянный термостабильный герметичный полиэтиленовый пакет с пометкой «ОБРАЩАТЬСЯ С ОСТОРОЖНОСТЬЮ – ТРАНСПОРТИРОВКА ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ОРГАНОВ».

Дрейм разрезал пакет карманным ножом. Внезапное снижение давления сопроводилось шипением газа, и мы оба затаили дыхание от вони, когда голова тяжело выкатилась на стол и легла на левое ухо.

Дрейм кончиком ножа повернул голову к себе. У нее были пустые глазницы и распахнутый рот. Наружу вываливался язык – так мне показалось – и он был странно раздутым. На самом деле, конечно же, это был совсем не язык.

Дрейм потыкал голову. Если не считать запаха, она казалась свежей. Сгустки крови отваливались, показывая, как сильно изуродовано лицо. Скулы были сломаны, большинство зубов – выбиты, так что узнать человека было тяжело, но это был не Пеллонхорк. Я понял это немедленно. Я знал, что Пеллонхорку сделали обрезание.

– Беллегер, – прошептал Дрейм.

Тем вечером я провел на улицах несколько часов, а потом отправился в бар. Спустя час туда вошел Пеллонхорк и уселся рядом со мной.

– Привет, Алеф.

Я не удивился тому, что он здесь. Не думаю, что в тот момент я мог удивиться хоть чему-то.

– Как отреагировал отец?

– Ты знал?

– Ходили слухи.

– Думаю, твой отец ожидал, что это окажешься ты.

– Значит, он был разочарован.

Я засмеялся. Это было безумием. Все это было безумием.

– Разве ты с ним не говорил? – спросил я, отсмеявшись. – Что ты здесь делаешь? – Я не мог остановить поток вопросов: – Как Лигат добрался до Беллегера? Что случилось со шпионом Дрейма? Как ты выбрался из Полосы?

Он покачал головой и заказал пару напитков. Мы выпили их, ушли и быстро добрались до дома Пеллонхорка. Я хотел немедленно все узнать. Я не мог ждать. Пеллонхорк шел то быстро, то медленно, проверяя, не следят ли за нами. Он выглядел совершенно спокойным.