Сборник бхаджанов молитв - Жемчужины вайшнавской поэзии

Я знаю, что счастье Радхи - единственная радость Кришны, поэтому я никогда не пожелаю оставить Ее лотосные стопы, чтобы наслаждаться отдельно с Кришной.

сакхи-гана мама, парама сухрит, йугала-премера-гуру тад-ануга хо'йе, севибо радхара, чарана-калапа-тару

Сакхи - мои высшие доброжелатели и гуру в любовных отношениях Божественной Четы. Под их руководством я буду служить лотосным стопам Шри Радхи, которые подобны исполняющим желания деревьям.

радха-пакша чхади, дже джана се джана, дже бхаве се бхаве тхаке ами то радхика, пакша пати сада, кабху нахи хери тхаке

Я всегда в окружении Радхи и никогда не смотрю на лица тех, кто оставил Ее, независимо от того. кто они и о чем думают.

нарада муни, баджай вина, «радхика-рамана» наме нама амани, удита хаиа, бхаката-гита-саме

Возвышенный расика Нарада Муни играет на своей вине, воспевая имена Шри Радхика-Раманы. Слыша этот киртан, нами Шри Радхика-Рамана тот час же нисходят Сами, танцуя и наслаждаясь вкусом бхавы Своих преданных.

амийа-дхара, барише гхана, шравана-йугале гийа бхаката-джана, сагхане наче, бхорийа апана хина

Нектар в форме Их святых имен входит в уши преданных, заставляя их сердца расцветать от радости, и они тоже начинают танцевать.

мадхури-пура, асабо паши, матайа джагата-джане кехо ва канде, кехо ва наче, кехо мате мане мане

От этих потоков нектара, вся вселенная сходит с ума; кто-то танцует, кто-то плачет, а кто-то полностью опьянен.

панча-вадана, нараде дхори, премера сагхана рол камаласана, начийа боле, «боло боло хари боло»

Пятиликий Господь Шива обнимает Нараду Муни и, исполненный премы, громко поет святое имя, тогда как Брахмаджи, танцуя с энтузиазмом, начинает восклицать: «Харибол! Харибол!»

сахасранана, парама-сукхе, «хари хари» боли' гайа нама-прабхаве, матило вишва, нама-раса сабе пайа

Тысячеликий Шешанагаджи, исполненный счастья, поет: «Хари! Хари!» Под влиянием трансцендентного звука намы, вся вселенная сходит сума от экстаза, ибо все наслаждаются вкусом святого имени.

шри-кришна-нама, расане спхури', "ура 'ло амара аша шри-рупа-паде, джачайе иха, бхакативинода-даса

Появившись на моем языке, святое имя Шри Кришны исполнило все мои желания. Тхакура Бхактивинода, смиренный слуга Господа, молится лотосным стопам Шри Рупы Госвами: «Пусть это пение харинамы продолжается вечно».

амара дживана сада папе рата, нахико пунисра леша парере удвега дийачхи дже кото дийачхи дживере клеша

Всю свою жизнь я совершал грехи и никогда не делал ничего благочестивого. Я был просто источником беспокойств и проблем для других.

ниджа сукха лаги' папе нахи дори' дойа-хина свартха-паро пара сукхе духкхи, сада митхйа-бхаши пара-духкха сукха каро

Я никогда не боялся совершить грех ради своего удовольствия. Я лишен сострадания и полон эгоизма. Мне доставляют радость страдания других, и я привык лгать даже по пустякам. Чужое горе приносит мне счастье.

ашеша камана, хриди маджхе мора, кродхи дамбха-нарайана мада-матта сада вишайе мохита, химса-гарва вибхушана

Корыстные желания в моем сердце нескончаемы. Я склонен впадать в гнев и предан высокомерию. Опьяненный самомнением и обманутый миром, я украсил себя гордостью и завистью.

нидраласйа-хата, сукарйе вирата, акарйе удйоги ами пратиштха лагийа, шатхйа-ачарана, лобха-хата сада ками

Побежденный ленью и сном, я всегда отворачиваюсь от благочестивой деятельности. Мне нравится вредить другим. Ради престижа я одеваю маску двуличия Похоть и жадность полностью овладели мной.

э хена дурджана, саджджана-варджита, апарадхи нирантара шубха-карна шунйа, саданартха-мана нана духкхе джара джара

Павший очень низко и лишенный общества святых, я постоянно совершаю оскорбления. Я никогда не совершаю добродетельных поступков, и мой ум склонен следовать дурным привычкам. Поэтому на исходе жизни на меня обрушились всевозможные страдания.

вардхакйе экхона упайа вихина, та'те дина акинчана бхакативинода, прабхура чаране, коре духкха ниведана

Теперь, состарившись, я беспомощен и поэтому мне пришлось стать смиренным. Так Бхактивинода предлагает свое печальное положение лотосным стопам Господа.

кали-куккура кадана пади чао (хе!) кали-Куга павана, кали-бхаиа-нашана, шри шачи-нандана гаи (хе)

О братья, если вы хотите спастись от подобного собаке века Кали, то возьмите имя спасителя падших, Шри Шачи-нанданы, который избавляет всех от страха Кали-юги.

гададхара-мадана нитаи'йера пранадхана, адваитера прапуджита гора нимаи вишвамбхара шриниваса-ишвара, бхаката самуха-читачора

Он - сама жизнь Гададхары Пандита и Нитьянанды Прабху и почитаемый Господь Адвайтачарьи и Шринивасачарьи. У Него много имен, таких как Нимай и Вишвамбхара, и Он крадет умы Своих преданных.

надийа-шашадхара майапура-ишвара, нама-правартана-сура грихиджана-шикшака нйасикула-найака, мадхава-радхабхава пура

Он - Господин Маяпура и Луна Надии. Он низошел, чтобы проявить Святое Имя, дал высокий стандарт поведения для грихастх и стал драгоценностью всех санньяси. Он - тот самый Мадхава, наделенный бхавой и канти Шри Радхи.

сарвабхаума-шодхана гаджапати-тарана рамананда-пошана-вира рупананда-вардхана санатана-палана, хари-даша-модана-дхира

Он спас Сарвабхауму из западни майавады и дал освобождение царю Пратапарудре. Он наслаждался бхакти Рамананды Рая, Рупы и Санатаны Госвами, и Он очень любил Харидаса Тхакура.

враджа раса-бхавана душтамата-шатана, капати-вигхатана-кама шуддха бхакта-палана шушка гйана-тадана, чхала бхакти-душана-рама

Он погружен во враджа-бхаву. Он устраняет все препятствия в достижении этой бхавы, милостиво избавляя ум от лжи и похоти. Он наслаждается со Своими чистыми преданными, вытесняет сухой имперсонализм и устраняет любые имитации бхакти.

Шрила Рагхунатха дас Госвами родился в семье вайшнавов, которые были богатыми землевладельцами. Он встретил Чайтанью Махапрабху, когда ему было только 15 лет. После принятия отречения он в течение 16 лет жил в Джаганнатха Пури, служа Господу Чайтанье и своему шикша-гуру Сварупе Дамодаре Госвами. Господь Чайтанья дал ему для поклонения Свою личную Говардхана шилу. После ухода Шри Чайтаньи Махапрабху Рагхунатха дас не мог вынести разлуки с Ним и решил покончить с собой, сбросившись с холма Говардхан. Однако Рупа и Санатана Госвами утешили его и вдохновили рассказывать преданным во Вриндаване о Шри Чайтанье Махапрабху. Каждый день в течение трех часов он рассказывал преданным об играх Господа Чайтаньи.