Сборник бхаджанов молитв - Жемчужины вайшнавской поэзии

Рагхунатха дас прожил на берегу Радха-кунды 40 лет. Он жил аскетичной жизнью, исполненной чистой преданности. Он повторял ежедневно по 64 круга джапы, спал по 1,5 часа и выпивал только одну маленькую чашку сливок.

Рагхунатха дас Госвами учил, что божественное служение Шримати Радхарани во Вриндаване есть высшее духовное совершенство. Поэтому его называют прайоджана-ачарья - учитель, открывающий конечую цель жизни.

Он служит Шримати Радхарани в Своей вечной форме Рати-манджари.

раса валита-мригакши-маули-маникйа-лакшмих прамудита-мураваири-према-вапи-марали враджа-вара-вришабханох пунйа-гирвана-валли снапайату ниджа-дасйе радхика мам када ну

Когда же Шри Радхика - сияющий рубин в короне, состоящей из самых прекрасных девушек с глазами ланей; лебедь, плывущий по озеру любви к исполненному радости Господу Кришне; небесная лиана возвышенного царя Враджа, Вришабхану, омоет меня служением Себе?

спхурад-аруна-дукула-дйотитодйан-нитамба стхалам абхи вара-канчи-ласйам улласайанти куча-каласа-виласа-спхита-мукта-сара-шрих снапайату ниджа-дасйе радхика мам када ну

Когда же Шри Радхика, которая заставляет танцевать пояс из колокольчиков на Своих блистающих великолепием красного шелка бедрах, чье ожерелье из больших жемчужин играет на кувшинах Ее грудей, омоет меня служением Себе?

сарасиджа-вара-гарбхакхарва-кантих самудйат- тарунима-гханасарашлишта-каишора-сидхух дара-викасита-хасйа-сйанди-бимбадхарагра снапайату ниджа-дасйе радхика мам када ну

Когда же Шри Радхика, прекрасная, как венчик большого лотоса; свежая, как нектар, смешанный с камфарой юности; чьи подобные плоду бимба губы цветут нежной улыбкой, омоет меня служением Себе?

ати-чатулатарам там кананантар милантам враджа-нрипати-кумарам викшйа шанка-кулакши мадхура-мриду-вачобхих самстута нетра-бхангйа снапайату ниджа-дасйе радхика мам када ну

Неожиданно встречая беспокойного принца Враджа на окраине леса, Шримати Радхика смотрит на Него глазами, полными предвкушения. Затем сладостными, нежными словами и стыдливыми взглядами Она манит Его к Себе.

Когда же Шри Радхика омоет меня служением Себе?

враджа-кула-махилинам прана-бхутакхиланам пашупа-пати-гриханйах кришна-ваг-према-патрам сулалита-лалитантахснеха-пхуллантаратма снапанату ниджа-дасйе радхика мам када ну

Когда же Шри Радхика, которая является самой жизнью девушек Враджа, к которой Яшода, царица всех гопи, питает такую же любовь, как и к Господу Кришне, и которая заставляет сердце очаровательной Лалиты цвести любовью, омоет меня служением Себе?

ниравадхи са-вишакха сакхи-йутха-прасунаих сраджам иха рачайанти ваиджайантим ванате агха-виджана-варорах прейаси шрейаси са снапайату ниджа-дасйе радхика мам када ну

Когда же Шри Радхика, нанизывающая в лесу вместе с Вишакхой гирлянду ваиджаянти из цветов с различных деревьев; прекрасная возлюбленная, покоящаяся на статной груди Шри Кришны, победителя демона Агхи, когда же Она омоет меня служением Себе?

пракатита-ниджа-васам снигдха-вену-пранадаир друта-гати харим арат прапйа кундже смитакши шравана-кухара-кандум танвати намра-вактра снапайату ниджа-дасйе радхика мам када ну

Когда же Шри Радхика, которая, вдыхая аромат Господа Кришны и слыша сладостные звуки Его флейты, бежит к Нему в кунджу; подходит к Нему полуприкрыв улыбающиеся глаза и склонив голову; когда же Она омоет меня служением Себе?

амала-камала-раджи-спарши-вата-прасите ниджа-сараси нидагхе сайам улласинийам париджана-гана-йукта кридайанти бакарим снапайату ниджа-дасйе радхика мам када ну

Когда же Шри Радхика, которая летними вечерами счастливо играет с Господом Кришной в водах Своего озера, охлаждаемого легким ветерком, ласкающим безупречные лотосы, омоет меня служением Себе?

патхати вимала-чета мришта-радхаштакам йах парихрита-никхилаша-сантатих катарах сан пашупа-пати-кумарах камам амодитас там ниджа-джана гана-мадхйе радхикайас таноти

Тем, кто отвергнув всякую надежду на материальное счастье с чистым сердцем, преисполненным любви, читает эту сладостную Шри Радхаштаку, принц Враджа позволяет войти в круг вечных спутниц Шримати Радхики.

вришабха-дануджа-нашан нарма-дхармокти-рангаир никхила-ниджа-сакхибхир йат сва-хастена пурнам пракатитам апи вриндаранйа-раджна прамодаис тад ати-сурабхи радха-кундам эвашрайо ме

После смерти Ариштасуры Шримати Радхика и Ее сакхи шутливо спорили с Кришной о необходимом покаянии для того, кто совершил грех убийства быка. В конце концов Царица Вриндавана, Шримати Радхика вместе со Своими сакхи в веселом настроении вырыла Шри Радха-кунду и наполнила ее водой собственными руками. Пусть же эта благоухающая Радха-кунда будет моим прибежищем.

враджа-бхуви мура-шатрох прейасинам никамаир асулабхам апи турнам према-калпа-друмам там джанайати хриди бхумау снатур уччаих прийам йат тад ати-сурабхи радха-кундам эвашрайо ме

В сердцах тех, кто совершает омовение в Радха-кунде, вырастает древо желаний чистейшей любви, которая редко встречается даже среди возлюбленных гопи Господа Кришны во Врадже. Пусть же эта необыкновенно чарующая Радха-кунда будет моим прибежищем.

агха-рипур апи йатнад атра девйах прасада- прасара-крита-катакша-прапти-камах пракамам анусарати йад уччаих снана-севанубандхаис тад ати-сурабхи радха-кундам эвашрайо ме

Для удовольствия Шримати Радхики даже Сам Господь Кришна, стремясь обрести Ее милостивый взгляд, регулярно совершает омовение в Радха-кунде, тщательно соблюдая все подобающие правила. Пусть же эта неизменно завораживающая Радха-кунда будет моим прибежищем.

враджа-бхувана-садхамшо према-бхумир никамам враджа-мадхура-кишори-маули-ратна-прийева паричитам апи намна йач ча тенаива тасйас тад ати-сурабхи радха-кундам эвашрайо ме

Пусть же эта благоухающая Радха-кунда, которую луна Враджа, Шри Кришна, любит так же, как бесценный бриллиант в короне прелестных девушек Враджа - Шримати Радхику, и которую Он прославил именем Радхики, будет моим прибежищем.

апи джана иха кашчид йасйа сева-прасадаих пранайа-сура-лата сйат тасйа гоштхендра-сунох сапади кила мад-иша-дасиа-пушпа-прашасиа тад ати-сурабхи радха-кундам эвашрайо ме

Милость, обретаемая служением Радха-кунде, побуждает расцвести небесную лиану чистой любви к принцу Враджа, которая славится цветами служения моей царице - Шримати Радхике. Пусть же эта необыкновенно чарующая Радха-кунда будет моим прибежищем.