Гай Крисп - Сочинения

… некоему Манлию … — Гай Манлий (или Маллий) был центурионом Суллы, который наградил его землей в Фезулах (Этрурия).

… достаточно вознесена судьбой … — Семпрония была женой консула 77 г. Децима Юния Брута и матерью будущего убийцы Цезаря, Децима Юния Брута Альбина.

… плясала изящнее, чем подобает приличной женщине … — Пляска, распространившаяся в Италии во времена Гракхов, не подобала римлянам старого закала. Ср.: Цицерон . Против Катилины, II, 10; В защиту Мурены, 13; В сенате по возвращении из изгнания, 13; Об обязанностях, I, 150.

… консулата на следующий год … — Т. е. на 62 г.

… даже в это время … — Во время соискания консулата.

… строил… козни против Цицерона . — См.: Цицерон . Против Катилины, I, 15.

… соглашением о провинциях … — На основании Семпрониева закона о консульских провинциях (плебисцит Гая Гракха, 123 г.) еще до выборов консулов сенат назначал провинции, которыми они должны были управлять по окончании своего консулата; по этому постановлению интерцессия плебейского трибуна не допускалась. Избранные консулы бросали жребий или распределяли между собой провинции по соглашению. Цицерону по жребию досталась Македония, Гаю Антонию — Цисальпийская Галлия. Цицерон поменялся провинциями с Антонием, отдав ему богатую Македонию. Впоследствии он отказался и от наместничества в Цисальпийской Галлии. См.: Цицерон . К близким, V, 2, 3 (14); К Аттику, II, I, 3 (27); Против Писона, 5; Филиппика XI, 23.

… и в соискании должности … — Консулами на 62 г. были избраны Децим Юний Силан и Луций Лициний Мурена. См.: Цицерон . В защиту Мурены.

… на Марсовом поле … — Цицерон (Против Катилины, I, 11) утверждает, что покушение готовилось против него одного. Во время выборов он появился на Марсовом поле в панцире под тогой и в сопровождении охраны. См.: Плутарх . Цицерон, 14, 3.

… Гая Манлия в Фезулы… Гая Юлия — в Апулию … — О Манлии см. 24, 2; остальные нам неизвестны.

… и там … — В доме у Леки на улице Серповщиков. Саллюстий допускает неточность: собрание у Леки было в ночь с 6 на 7 ноября 63 г. Ср.: Цицерон . Против Катилины, I, 8; В защиту Суллы, 52.

… для утреннего приветствия … — В тексте: salutatio — утреннее посещение дома влиятельного человека его друзьями и клиентами. В источниках имена участников покушения приводятся разные. См.: Цицерон . К Аттику, I, 18, 1 (24); К близким, IX, 20, 3 (473); Плутарх . Цицерон, 16, 1.

… столь тяжкое злодеяние … — Ср.: Цицерон . В защиту Суллы, 52; Против Катилины, I, 10.

… земель и всего своего достояния … — Придя к диктатуре, Сулла наделил своих ветеранов землями в Этрурии, Самнии и Лукании, отняв их у местного населения, поддерживавшего Мария Младшего.

… в силу… личных полномочий … — То есть полномочий консула.

… чтобы государство не понесло ущерба . — Формула так называемого senatus-consultum ultimum, senatus-consultum extremum или senatus-consultum de republica defendenda, предоставлявшего консулам и другим магистратам диктаторские полномочия; впервые был применен в 121 г. против Гая Гракха, затем в 100 г. против Сатурнина, в 77 г. против Лепида (см.: рФ , 22), 21 октября 63 г. против Катилины, затем в 62, 52, 49, 48 и 40 гг. Этот сенатус-консульт позволял магистрату казнить римского гражданина без формального суда и исключал возможность обращения к народу. См.: Цезарь . Записки о гражданской войне, I, 5, 3; Цицерон . Филиппика VIII, 14.

… без повеления народа … — Sine populi iussu. Технический термин: при отсутствии закона, принятого комициями.

… за пять дней до ноябрьских календ . — О Сении других сведений нет. Дата — 27 октября 63 г., что подтверждает Цицерон (Против Катилины, I, 7).

… о знамениях и чудесах … — Ср.: Цицерон . Против Катилины, III, 18; Плутарх . Цицерон, 19.

… о восстаниях рабов . — В Капуе находилась широко известная школа гладиаторов, в которой в 74 г. началось восстание, руководимое Спартаком. Катилина не привлекал рабов в свое войско; ср. 44, 6; 56, 5.

Квинт Марций Рекс — консул 68 г. Марции вели свой род от царя Анка Марция, откуда и прозвище. Ср.: Цицерон . Против Писона, 54.

Квинт Метелл Критский — консул 69 г. Прозвище получено им после победы над критскими пиратами в 62 г.

… справить триумф … — Триумфом назывался религиозный акт, торжество в честь Юпитера Капитолийского, приуроченное к возвращению полководца после крупной победы над внешним врагом. До получения согласия сената на триумф полководец находился в окрестностях Рима (ad Urbem, extra Urbem, вне померия) и должен был получить на день триумфа империй в Городе (imperium in Urbe), для чего издавался особый куриатский закон. Шествие открывали сенаторы и магистраты; за ними шли трубачи, несли предметы военной добычи, изображения взятых городов, вели белых быков для жертвоприношения и наиболее важных пленников в цепях. За ними на триумфальной колеснице, запряженной четверкой белых коней, стоя ехал триумфатор с лавровой ветвью в руке; он изображал Юпитера и надевал его одежду, взятую в храме; его лицо было окрашено в красный цвет (как на древних изображениях Юпитера); государственный раб держал над его головой золотой венок. Колесницу сопровождали на лошадях сыновья триумфатора; за ними шли ликторы с фасцами, обвитыми лавром. За полководцем ехали верхом его военные трибуны и легаты. Шествие замыкали солдаты, распевавшие песни, иногда с насмешками над триумфатором. Процессия вступала в Рим через Триумфальные ворота, проходила через Большой цирк, Бычий форум и Форум. На Капитолийском холме пленников уводили и обыкновенно казнили. В Капитолии триумфатор приносил жертву Юпитеру и слагал с себя венок. Его имя вносили в списки триумфаторов (fasti triumphales). Он получал право появляться на общественных играх в расшитой тоге (toga triumphalis).

… продавать все честное и бесчестное . — Видимо, имеются в виду сторонники Помпея, считавшие достойным триумфа только его, облеченного чрезвычайным империем для войны с пиратами (в силу Габиниева закона 67 г.) и с Митридатом Понтийским (в силу Манилиева закона 66 г.). Таким образом, Марций и Метелл, как подчиненные Помпею, будто бы не имели права на триумф.

Квинт Помпей Руф был в 61 г. наместником провинции Африки, в 52 г. — плебейским трибуном, как и Саллюстий.