Евгений Бокарев - Rusa-Esperanta Vortaro

сосредотомчить -- koncentri; ~ся 1. koncentriĝi; 2. (_о человеке_) enpensiĝi.

состамв -- 1. (_соединение, смесь_) kunmetaĵo, miksaĵo; 2. (_коллектив людей_) konsisto; лимчный ~ oficistaro; в помлном ~е en plena kompleteco; в ~е трёх человемк en konsisto de tri personoj; 3. _ж.-д._ trajno, vagonaro; подвижномй ~ fervoja veturilaro.

составимтель -- kompilanto, kunmetanto, kompilinto, kunmetinto.

состамви||ть -- 1. (_поставить рядом_) kunmeti; kunigi (_соединить_); 2. (_сочинить, создать_) kompili (_сборник_); verki (_письмо, план_); 3. (_образовать_) konsistigi, fari; formi (_мнение_); расхомд ~т 100 рублемй elspezo faros cent rublojn; 4. (_собрать, приобрести_) kolekti, akiri; 5. (_сверху вниз_) malsuprenmeti; <> ~ компамнию fari kompanion; ~ исключемние esti escepto; ~ замговор komploti.

состамвиться -- kunmetiĝi; formiĝi (_образоваться_).

состав||лемние -- kunmetado; kompilado (_сборника_); verkado (_плана, документа_); ~лямть(ся) _см._ состамвить(ся).

составн||омй -- kunmetita (_составленный_); ~амя часть ingredienco.

состамриться -- maljuniĝi.

состоямни||е -- 1. stato; farto (_самочувствие_); быть в ~и stati, povi, kapabli; 2. (_имущество, капитал_) havaĵo.

состоямтельн||ость -- (_зажиточность_) bonhaveco, monhaveco; ~ый (_зажиточный_) bonhava, monhava.

состоямть -- 1. (_из чего-л._) konsisti el io; 2. (_заключаться_) konsisti en io; 3. (_быть_) esti; ~ в домлжности okupi postenon (_или_ oficon); ofici, funkcii.

состоямться -- okazi.

сострадам||ние -- kompato; ~тельный kompatema.

состязам||ние -- konkuro; _спорт._ konkurso; учамстник ~ний konkursanto; ~ться konkuri; _спорт._ konkursi.

сосумд -- 1. ujo, vazo; 2. _анат._ angio.

сосумлька -- glacipendaĵo.

сосуществовам||ние -- kunekzistado; полимтика мимрного ~ния politiko de paca kunekzistado; ~ть kunekzisti.

сосчитамть -- nombri, kalkuli.

сомтня -- cento.

сомтовый: -- ~ мёд enĉela mielo.

сотрумдни||к -- 1. kunlaboranto, kontribuanto; 2. (_служащий_) oficisto; ~чать kunlabori, kontribui; ~чество kunlabor(ad)o, kontribu(ad)o.

сотрясамть(ся) -- _см._ сотрястим(сь).

сотряс||емние -- sku(iĝ)o; ~ момзга cerboskuo; ~тим (ek)skui; ~тимсь (ek)skuiĝi.

сомты -- (vaksa) ĉelaro.

сомтый -- centa.

сомус -- saŭco.

соучамст||ие -- kunag(ad)o, partopreno; ~ник kunaganto, partoprenanto; kunkulpulo, kunkrimulo (_сообщник_).

соученимк -- kunlernanto, kundisĉiplo, samlernejano.

сохам -- ligna plugilo.

сомхнуть -- _прям., перен._ sekiĝi.

сохран||емние -- konserv(ad)o; ~имть konservi; ~имться konserviĝi; он хорошом ~имлся _разг._ li konservis junaĝan aspekton.

сохрамн||ность: -- в помлной ~ности tute sendifekta; ~ямть(ся) _см._ сохранимть(ся).

социамл-демокрамт -- social-demokrato; ~имческий social-demokrata.

социализ||амция -- sociigo; ~имровать sociigi.

социалимзм -- socialismo.

социалимст -- socialisto.

социалистимческ||ий -- 1. socialisma; ~ая революмция socialisma revolucio; ~ое строимтельство socialisma konstruado; ~ое омбщество socialisma socio; ~ая системма хозямйства socialisma sistemo de ekonomio; 2. (_относящийся к социалистам_) socialista; ~ая памртия socialista partio.

социамльн||ый -- socia; ~ое положемние socia stato.

соцсоревновамние -- (социалистимческое соревновамние) socialisma konkurado; вымзвать на ~ (el)voki al socialisma konkurado.

соцстрамх -- (социамльное страховамние) socia asekur(ad)o.

сочетам||ние -- kombino, kunigo; ~ть kombini, kunigi; ~ться kuniĝi; <> ~ться брамком _уст._ geedziĝi.

сочин||емние -- 1. (_действие_) verkado; _муз._ komponado; 2. (_произведение_) verko; _муз._ komponaĵo; 3. (_школьное_) ekzerca verko, ekstemporalo; ~имть, ~ямть 1. verki; _муз._ komponi; 2. (_выдумывать_) _разг._ fantazii.

сочимться -- ŝviti, (el)guti; ~ кромвью ŝviti per sango, ŝviti sange.

сомчный -- 1. suka, sukriĉa, sukplena, sukabunda; 2. _перен._ freŝa, intensa.

сочумвств||енный -- kunsenta, simpatia; kompata (_сострадательный_); ~ие kunsento, simpatio; kompato (_сострадание_); ~овать kunsenti, simpatii, kompati.

союмз -- 1. (_единение_) unuiĝo, alianco; ~ рабомчего кламсса и трудямщихся масс крестьямнства unuiĝo inter la laborista klaso kaj la laboramaso de kamparanoj; заключимть ~ kontrakti aliancon; 2. (_государств_) unio, unuiĝo; Совемтский Союмз Soveta Unio, Sovetunio, Sovet-Unio; 3. (_организация, объединение_) unuiĝo, ligo; Всесоюмзный Лемнинский Коммунистимческий Союмз Молодёжи Tutsovetia Lenin(ist)a Unuiĝo de Komunista Junularo; профессионамльный ~ profesia unuiĝo, sindikato; 4. _грам._ konjunkcio.

союмзн||ик -- kunulo, aliancano; ~ый 1. unuiĝa, alianca, lig(an)a, samlig(an)a; ~ые держамвы aliancaj potencoj; 2. (_относящийся к СССР_) unia; ~ая респумблика unia respubliko.

сомя -- sojo.

спадамть -- _см._ спасть.

спазм, ~а -- spasmo.

спамивать I -- _см._ споимть.

спамивать II -- _см._ спаямть.

спамйка -- 1. _тех._ lut(ad)o, kunlut(ad)o (_действие_); lutaĵo, kunlutaĵo, lutiĝo, kunlutiĝo (_место_); 2. _перен._ unuiĝo, solidariĝo, solidareco.

спалимть -- (_сжечь_) _разг._ forbruligi; bruldifekti (_прожечь_).

спамль||ный: -- ~ вагомн litvagono; ~ные принадлемжности litaĵo; ~ня dormoĉambro.

спамржа -- asparago.

спартакиамда -- _спорт._ spartakiado.

спасам||ние -- savado; ~тельный porsava, sava; ~тельный помяс savzono; ~тельный круг savringo, savbuo.

спасамть(ся) -- _см._ спастим(сь).

спасемние -- savo, savado.

спасимбо -- dankon; mi dankas (_благодарю_); большоме ~! multan dankon!

спасимтель -- savinto, savanto; ~ный sav(ig)a.

спастим -- savi; ~сь saviĝi, eskapi.

спасть -- defali, malleviĝi.

спать -- dormi; кремпко ~ profunde dormi.

спамянн||ость -- kunluteco, solidareco, unueco; ~ый _перен._ kunlut(it)a, solidar(igit)a, unuigita.

спаямть -- 1. kunluti; 2. _перен._ solidarigi, unuigi.

спектамкль -- spektaklo.

спектр -- spektro.

спекул||имровать -- spekuli, spekulacii; ~ямнт spekulisto, spekulaciisto, spekulanto, spekulacianto; ~ятимвный spekulativa; ~ямция 1. spekul(aci)ado; 2. _филос._ spekulativaĵo.

спемлый -- matura.

спервам -- _разг._ antaŭe, komence.

спемреди -- _разг._ 1. _нареч._ antaŭe, fronte; 2. _предлог_ antaŭ.

спёртый -- preme sufoka, sufoka, malfreŝa.

спесимвый -- fieraĉa.

спесь -- fierego, fieraĉo.

спеть I -- (_созревать_) maturiĝi.

спеть II -- _см._ петь.

специал||изамция -- specialig(ad)o; ~изимроваться specialiĝi; ~имст specialisto, fakisto, fakulo, kompetentulo, spertulo, eksperto, ekspertizisto.

специамльн||ость -- fako, profesio; ~ый speciala, faka.

специмф||ика -- specifeco; ~икамция specif(ad)o; ~имческий specifa.

спецодемжда -- supervesto, laborvesto.

спешимть -- 1. rapidi, hasti; 2. (_о часах_) rapidi, trorapidi.

спемшить -- deĉevaligi; ~ся deĉevaliĝi.

спемш||ка -- rapid(ec)o, hasto; ~но urĝe, haste; ~ный urĝa, rapidenda, hastenda, neprokrastebla; ~ный закамз urĝa mendo; ~ная помчта urĝa poŝto.

спивамться -- _см._ спимться.

спимл||ивать, ~имть -- (for)segi.

спинам -- dorso.

спимнка -- (_мебели_) dorso, dorsapogilo, apogilo.

спинномй -- dorsa, spina; ~ хребемт spino, vertebraro; ~ мозг mjelo.

спирамль -- spiralo; ~ный spirala.

спирт -- alkoholo; ~номй: ~ныме напимтки alkoholaĵo(j); drinkaĵo(j); ebriigaĵo(j).

списамть -- 1. (_переписать_) transskribi, kopii; kaŝe transskribi (_с целью выдать за своё_); 2. (_со счёта_) forskribi, nuligi; 3. _мор._ maldungi.

списамться -- interkorespondi.

спимс||ок -- 1. (_копия_) mankopio; 2. (_перечень_) listo, registro; трудовомй ~ laboratesto; ~ывать _см._ списамть.

спимться -- iĝi drinkulo.

спимх||ивать, ~нумть -- depuŝi; malsuprenpuŝi (_вниз_).

спимца -- 1. (_вязальная_) trikilo: 2. (_колесам_) radradio.

спимч||ечный -- alumeta; ~ечная коромбка alumetujo, alumetskatolo; ~ка alumeto.

сплав I -- (_металлов_) alojo, kunfandaĵo.

сплав II -- (_лемса_) flosado, flosigo.

спламвить I -- (_металлы_) kunfandi.

спламвить II -- (_лес_) flosigi.

сплавлямть -- _см._ спламвить I, II.

спланимровать -- _см._ планимровамть I, II.

спламчивать(ся) -- _см._ сплотимть(ся).

сплёвывать -- (for)kraĉi.

сплестим -- plekti, kunplekti; ~сь plektiĝi, interplektiĝi, kunplektiĝi.

сплетамть(ся) -- _см._ сплестим(сь).

сплемт||ник -- klaĉulo; ~ничать klaĉi; ~ня klaĉo.

сплотимть -- unuigi, unuanimigi, solidarigi; ~ся unuiĝi, unuanimiĝi, solidariĝi.

сплоч||емние -- unuigo, unuanimigo, solidarigo, unuiĝo, unuanimiĝo, solidariĝo; ~ённость solidareco, unueco, unuanimeco; ~ённый unuanima, solidara.

сплошн||омй -- 1. densa, seninterrompa, kontinua, senĉesa; senhalta, senescepta; ~амя коллективизамция senescepta (_или_ absoluta) kooperigo; 2. _перен. разг._: ~ востомрг plena admiro; ~амя вымдумка plena elpensaĉo.

сплошь -- seninterrompe, plene, senescepte; <> ~ и рямдом, ~ да рямдом (_preskaŭ_) ĉiupaŝe.