Джеймс Паттерсон - Охотники за сокровищами. Страшные приключения в Африке

И он похлопал по карману рубашки. Карман был доверху набит деньгами.

Мы сели в лифт, поднялись на двадцать второй этаж и забарабанили в дверь номера, где жила Бела.

Внешне «тетя» Бела ничуть не походила на шпионку. Ростом она была ниже нас с Бек, а очки носила с такими толстыми линзами, что зрачки казались размером с исполинскую оливку.

– Мы – Кидды, – представился Томми. – Томми, Шторм, Бек и Бик.

Наше появление не слишком обрадовало Белу Килгор.

– Как вы меня нашли?

– С трудом, – ответил Томми. – Это стоило мне новеньких кроссовок.

Глаза у Белы Килгор вылезли из орбит, словно у резиновой куклы, которую сжала чья-то рука.

– Это ваш странный дядюшка Тимоти рассказал, где меня искать?

– Нет, – ответила Бек. – Он вообще не знает, где мы.

– Маленький вопрос, – сказал я. – Вы тоже «родственница» дяди Тимоти? Вы из ЦРУ, связная нашей мамы?

Она ахнула.

– Как ты догадался?

– Да чего там гадать, с этими дядями-тетями и так все ясно.

Глаза у нее забегали туда-сюда.

– Что ж, ладно. Вы, детишки, такие же умные и хитрые, как ваши родители. Скажу вам правду. Да! Я руководила работой вашей мамы!

– В яблочко! – воскликнул я, изобразив победный танец. – Я сразу догадался! Я знал, что вы работали с мамой! А мне не верили. Да что ты выдумываешь, да ерунда…

Бела оборвала меня на полуслове:

– Кто-нибудь видел, как вы сюда вошли?

– Может, и видел, – сказал Томми. – Посыльный на первом этаже всем говорит, в каком номере вы живете. Уже кучу денег заработал.

– Посыльный, значит, – пробормотала Бела, подхватила дизайнерский кожаный рюкзак и накинула на плечи изящные лямки.

– Вы уходите? – спросила Бек.

– Да, и вы тоже. Уходите! Немедленно! И как можно дальше! Если вы меня рассекретите, то просто не представляете, что будет – и не только со мной, а со всей западной цивилизацией. Если некоторые заинтересованные стороны узнают, кто я такая на самом деле, над всем свободным миром нависнет страшная угроза!

Томми смотрел восхищенно:

– Ух ты! Правда?

– Послушайте, Кидды, я понимаю, что мои слова звучат странно.

– Еще как, – согласилась Бек.

– Вы говорите как в фильмах про Джеймса Бонда, – добавил я. – В тех, что похуже.

– Да какое мне дело до того, что вы думаете, глупые дети! – огрызнулась Бела и попятилась к огромному окну, которое выходило на реку Нил (вот только до реки было двадцать два этажа вниз). – Вы еще маленькие. Вы ничего не знаете о жизни. И ваши родители тоже так сказали бы. Так что – уходите, уходите!

Я сделал шаг вперед:

– Наша мама жива?

– Мальчик, не приставай ко взрослым. Уйди.

– Не уйду, пока не ответите. Да или нет? Она жива?

Бела сунула руку за спину и выхватила из кожаного рюкзака шариковую ручку.

– Между прочим, это миниатюрная ракетная установка! Стреляет мощной взрывчаткой на расстояние до сорока метров.

Томми хмыкнул:

– Это тоже из кино про Джеймса Бонда, да? А диванные подушки у вас с функцией катапультирования?

– Уйдите, дети. Не злите меня.

– Скажите нам правду, – наседал я. – Наша мама все еще на Кипре?

– Убирайтесь!

Тут и Бек стала наступать на Белу:

– Вы хоть когда-нибудь говорите правду?

– Я всегда говорю правду! Вот смотри: я честно говорю, что хочу, чтобы вы ушли. Прямо сейчас.

– Что вы знаете о Юлии Цезаре и номере тринадцать? – не отступала Бек.

– У-би-рай-тесь!

В разговор вмешалась Шторм:

– А откуда у вас эти дайверские часы?

– Что? – Бела рассеянно потеребила ремешок, который был ей велик и свободно обхватывал костлявое запястье.

– Это же «Суперокеанский классический хронограф» фирмы «Брайтлинг», не так ли? – спросила Шторм. – Это вам наша мама дала?

И тут Бела Килгор наконец сказала правду:

– Да!

Бела Килгор сняла с руки мамины дайверские часы.

– На, забирай, – сказала она и сунула часы Шторм. – Все равно они не подходят к моему рюкзаку.

Удивительно: как такая близорукая коротышка со скверным характером оказалась начальницей нашей умной и сильной мамы, которая знала все на свете? Нет, наша мама была слишком хороша, чтобы ходить под началом у Белы.

– Ты – Шторм, да? – спросила Бела, пока сестра разглядывала часы.

– Точно.

– Ну так вот ваша мама сказала, что, если мы встретимся, я должна отдать часы именно Шторм. Однако, учитывая обстоятельства нашей встречи, я не сразу решилась исполнить ее просьбу.

Вдруг в дверь постучали.

– Обслуживание в номере! – произнес за дверью голос с сильным акцентом.

Бела опять выпучила глаза.

– Я не заказывала обслуживание в номере!

– Я тоже, – сказал Томми. – Хотя вообще-то я проголодался.

Снова стук.

– Миз Килгор! Я принес вам хумус и баба гануш.

Бела прищурилась.

– Я не заказывала ни хумус, ни баба гануш!

Она резко развернулась и ударила ногой в стекло огромного окна.

– Кий-я!

Стекло пошло трещинами и осыпалось. В получившуюся дыру тут же засосало какие-то бумажки и цветочные лепестки.

Из коридора донеслись приглушенные хлопки – чпок! Чпок!

От двери отвалилась ручка.

Бела Килгор выпрыгнула в окно.

Днище ее дизайнерского кожаного рюкзака вспыхнуло, и она понеслась куда-то вдаль.

– Ого! – сказал Томми. – Церэушный ракетный ранец!

Чпок! Чпок!

– В дверь стреляют, – сообщила Бек, когда вылетела замочная скважина вместе с механизмом.

– Судя по звуку, у них глушитель, – заметила Шторм, пряча мамины часы в карман своих просторных шортов.

Тем временем ранец Белы Килгор забарахлил, начал плеваться огнем, и летунья круто пошла вниз, словно воздушный шарик, из которого выпустили весь воздух. Она вошла в пике, закрутилась и с громким плеском и шипеньем рухнула в воды Нила.

Погибла она или выжила при падении?

Я не знал.

Кроме того, у нас хватало своих проблем.

Потому что дверь номера пинком открылась, и на пороге появился какой-то тип с длинным пистолетом в руках.

Это был мужчина с повязкой на глазу, с тонкими, будто нарисованными усами и в кепи французского Иностранного легиона. Тот самый Ги Дюбонне Мерк, о котором предупреждала нас в своем видеописьме мама!