Дилан Райт - Дом на распутье: Человек без лица [litres самиздат]

–Так,– начал мистер Мортен, и уже по одному этому «Так» Гейб почувствовал приближение весьма неприятного разговора. Кроме, разумеется, гнилого запаха недавно выпитого кофе.– А теперь объясни-ка мне, что это сейчас было?

–Вы о чём?– недоумевающе спросил Гейб.

–Не прикидывайся!– Эдриан так неожиданно перешёл на повышенные тона, что мальчик не на шутку занервничал.– Почему ты сказал Джерри, что уже знаешь, кто убийца?

–Но мне же нужно было его хоть как-то убедить.

–То есть это был блеф?!

–Можно и так сказать,– парень усмехнулся. Правда, через секунду за это поплатился.

–Так это была ложь?!– взревел мистер Мортен.

–Ну конечно! Или вы думаете, я могу распутать дело без улик?!– юный любитель детективов тоже повысил голос.

–Какие, к дьяволу, улики?! Мы же так ничего и не нашли!

–Попрошу вас не кричать на меня,– Гейб резко сделался из нервозного совершенно хладнокровным, чем немало удивил Эдриана, который подчинился. По-видимому, от неожиданности. По крайней мере, лицо мужчины стало заметно спокойнее. Убедившись в том, что теперь разговор будет идти спокойно, парень продолжил,– В том, что мы ничего не нашли, вы очень сильно ошибаетесь.

Мальчик прошёл к барной стойке и взобрался на высокий стул.

–Налейте, пожалуйста, чаю,– попросил он бармена и, когда тот скрылся на кухне вместе с чашкой, развернулся к мистеру Мортену.– Мы убедились в том, что ни Эрне, ни Хёлле, ни Энни не причастны к этому убийству. К тому же не забывайте про не состыковку в словах Фрэнка.

–В виновности Фрэнка и Джерри мы уже давно убедились,– Эдриан сел рядом с Гейбом.

–Да, но только вы упускаете из виду тот факт, что они были заняты несколько другим делом и Тэрри их, скорее всего, не интересовал.

–Я запутался,– Эдриан зарылся пальцами в волосы.

–Как и я,– юный детектив осторожно принял протянутую ему Линдсеем большую кружку чая, сполз со стула и прошёл к своему рабочему месту. Мистер Мортен последовал за ним.– Итак. Наш список подозреваемых на данный момент такой: мистер Аарон Спенсер, сестра Фрэнка, сам Фрэнк и мистер Уоллис. Двое последних могут быть исключены в любой момент, но однозначно являются преступниками в другом деле. А именно в убийстве Маргарет Уоллис. Их мотивы нам ещё предстоит разгадать.

–То есть ты хочешь организовать повторный допрос?

–Нет. Мотивы мы отложим. Они сейчас не так важны, как факты.

–Хорошо. Итого получается четверо кандидатов на пост преступника,– заключил Эдриан.

–Не совсем,– медленно протянул Гейб.

–Что?

–Подозреваемых не четверо… мистер Мортен.

Юный любитель детективов отставил кружку с чаем в сторону и достал из кармана блокнот и карандаш.

–Что ты…– мистер Мортен, вероятно, хотел задать очередной вопрос, но осёкся на его половине, поскольку обо всём догадался. Возможно, подсказкой послужило место, на котором он сейчас сидел, как и все предыдущие гости.

–Никто из допрашиваемых мною гостей не был так близок с Тэрри, как вы,– начал Гейб,– Вы очень много знаете. И поэтому приготовьтесь говорить много.

–Забавно,– размышлял Эдриан вслух,– Я ведь до этого сам сказал тебе, что вхожу в список.

–Верно.

Мистер Мортен немного покачивал головой, как будто соглашаясь со всем выше сказанным.

–Хорошо. Ну, раз так,– Эдриан ударил себя по коленям.– Тогда давай приступим. Скрывать мне нечего.

Гейб подался вперёд.

–А вот это мы сейчас проверим,– парень взял телефонную трубку.

–Погоди, что ты делаешь?

–Звоню в полицию,– как ни в чём не бывало ответил мальчик.

–Зачем?– в голосе мистера Мортена прорезался страх.

–Узнать, когда сюда приедет отряд.

Мальчик поместил палец в отверстие в диске под номером «0» и начал медленно отводить его вправо.

–Стой! Нет, не надо!– Эдриан вскочил со своего места и потянулся к руке Гейба.

–Что? Почему?

–Не звони им!– умоляюще крикнул мистер Мортен.

–Но ведь…

–Гейб! Нет! Прошу тебя!

Казалось, будто Эдриан сейчас набросится на юного любителя детективов или же схватит телефон и отбросит его куда-нибудь в сторону. Но когда мужчина заметил прожигающий взгляд мальчика, он понял, что попал в очевидную ловушку. Панически умоляющая гримаса оттаяла с его лица, и мистер Мортен медленно опустился обратно на стул.

Гейб положил телефонную трубку на аппарат.

–А вот теперь давайте приступим,– мальчик взял карандаш и открыл блокнот.

–Что ты хочешь знать?– спросил Эдриан, что называется, «убитым» голосом.

–Как вы познакомились с Тэрри? С Уоллисом? Как вообще сформировалась ваша компания? Почему Джерри назвал себя «паршивой овцой»?

–Как много всего тебя интересует!– усмехнулся мистер Мортен против воли.

–Начнём с этого. Позже я добавлю ещё кое-что,– Гейб сложил руки в замок и разместил их на столе, тем самым показывая свою готовность слушать.

–Фух,– Эдриан поднял взгляд к потолку, несколько минут собирался с мыслями, а затем приступил к рассказу.– Мы с Тэрри познакомились ещё детьми. Нам повезло учиться в одной школе. Это было ещё тогда, когда я жил вместе с родителями в Америке. Господи, мы были не разлей вода! Вместе с ещё несколькими ребятами мы вытворяли такое, от чего все взрослые приходили в ужас. Мы были почти что бандой: нападали на учеников, крали, ломали школьную мебель, один раз даже чуть не убили одного парня. Помнится, моё имя шесть или семь раз появлялось в списке отчисления. Благо, всё обошлось, и я и Тэрри успешно окончили школу. Сразу после этого мне удалось поступить в хороший университет в Лондоне. Так я переехал в Англию. Чуть позже за мной подтянулся и Тэрри. Сейчас вспоминаю и думаю, что со мной тогда сделали? Серьёзно, как будто подменили. Из школьного хулигана, почти, что бандита я превратился в настоящего пай-мальчика. Отличная успеваемость, большая сообразительность, примерное поведение, участие в клубах… В одном из них мне повезло встретить Аарона.

–Что это был за клуб?– неожиданно перебил Гейб.

–Клуб дизайнеров-макетчиков.

–Ого,– мальчик изобразил изумление.

–Да, вот так оно бывает,– мистер Мортен натянуто улыбнулся.– Но я отвлёкся.

–Продолжайте.

–Аарон словно откатил время назад. Заставил меня вспомнить раннего себя. В стенах университета мы продолжали вести себя, как обычно, но стоило их покинуть, как мы тут же попадали в неприятности. И, в конце концов, мы вылетели из института. Ни я, ни Тэрри, ни уж тем более Аарон,– никто из нас не понимал, что делать дальше. Устроиться на работу без опыта не получалось, и только наша дружба помогла вытерпеть те тяжёлые времена. Длились они, кстати, около года.

–Угу-у-у…– Гейб торопливо помечал всё сказанное Эдрианом в блокноте.

–Наверное, они бы продолжались и дальше, если бы мы не наткнулись на Мартина.