Роберт Стайн - Уик-энд на лыжах

— Он был и моим братом, — с неподдельными эмоциями заметил Рэд.

Значит, Рэд был братом Евы!

— Ты не передумал? — голос Лу стал сердитым.

— Нет, нет, — возразил Рэд с расширившимися от страха глазами. — Я понимаю, почему ты убил его, Лу. И Ева тоже должна будет понять это.

— Мне жаль, — раздался голос откуда-то с порога. На улицу вышла Ева в распахнутом пальто и со спутанным клубком светлых волос на голове. Глаза её обеспокоенно метались по нашим лицам и стали какими-то дикими.

— Ева, вернись обратно в дом, — тихо, но твёрдо приказал Лу.

Ева проигнорировала его, продолжая смотреть на нас. Мне показалось, что мы удивили её. Затем Ева повернулась к мужу.

— Я не могу пройти через это, Лу, — произнесла она дрожащим голосом. — Прости меня. Я думала, что смогу. Но я просто не могу.

— Ева, вернись в дом, — с некоторым раздражением прорычал Лу, изо всех сил стараясь не перейти на крик.

— Я ненавидела Джейка за то, что он сделал с нами, — продолжила Ева, схватившись за воротник своего пальто, которым она прикрывала шею. — Джейк был отвратителен. Он крал наше наследство на протяжении многих лет. Обманывал нас и продолжал воровать то, что по праву принадлежало нам.

— Ева, — прорычал Лу, теряя терпение. — Сейчас нам уже не нужно вдаваться в эту древнюю историю. Пожалуйста…

— Но тебе не нужно было убивать его, Лу, — не обратила на него внимания Ева. Она смотрела вдаль на замёрзшее озеро, прямо за сараем. — Я просто не могу пройти через это. Прости.

— Слишком поздно извиняться, — огрызнулся Лу.

— Я позвонила в полицию, — ошарашила его Ева. — Они уже в пути. Полицейские будут здесь через двадцать минут, может быть меньше.

Моё сердце подскочило.

Это были лучшие слова, которые мне приходилось слышать за последнее время.

Я посмотрела на Шеннон, не поворачивая головы. Она ответила мне тем же взглядом. Я видела, как счастлива она была. Лу, конечно же, отреагировал по-другому.

— Ты совсем рехнулась? — закричал он на Еву, покраснев от ярости. Он выругался, а потом сердито махнул пистолетом в нашу сторону. — Ты знаешь, ты не одна из них, Ева. Ты не невинный свидетель. Ты тоже участвуешь в этом, детка. Ты увязла в нашем деле по самое не балуйся!

Двадцать минут, подумала я.

Полиция будет здесь через двадцать минут.

Слишком долго. Опасность ещё не миновала. Многое могло произойти за двадцать минут.

— Поверить не могу, что ты позвонила копам, Ева, — пробормотал Рэд, очевидно, очень напуганный. Он вытер лоб рукавом своей куртки. Несмотря на мороз, он сильно вспотел.

Лу и Ева начали громко спорить, совсем позабыв про меня, Дуга и Шеннон.

Стоило мне посмотреть вниз на свои ноги, как вдруг что-то ударило мне в глаза. Это была кучка снежков, которые с запасом слепил Дуг во время нашей утренней битвы.

«Наверное, они твёрдые как лёд», — подумала я.

Лу стоял к нам спиной, продолжая кричать и ругаться на Еву. Рэд двинулся к крыльцу, чтобы вступить в спор.

Это был идеальный момент. Какие-то секунды.

Я должна была попытаться.

Я быстро наклонилась, схватила два ледяных снежка и швырнула один в голову Лу.

Мой первый снежок пролетел мимо его ноги, ударившись о стену с громким хлопком.

Лу подпрыгнул от неожиданности и отвернулся от Евы. Он взглянул на Дуга одновременно со страхом и злостью.

И тогда я бросила свой второй снежок.

Я метнула его, не целясь. У меня не было времени, да и мне было очень страшно. Моё сердце бешено заколотилось о грудную клетку, сверкающий белый фон закружился перед моими глазами.

Я бросила снежок со всей своей силой, со всей злостью, со всем разочарованием, которые у меня были.

В яблочко!

Мой второй снежок угодил Лу прямо в лоб.

Это был тяжёлый удар, который совершенно ошеломил его. Лу закричал, зажмурившись от боли и удивления.

Моя сила броска заставила его покачнуться и опуститься на нижнюю ступеньку. Серебряный пистолет выпал из его рук прямо в снег.

Всё замедлилось, как в старом фильме.

Всё ещё неудобно сидя спиной к крыльцу, Лу громко выругался и схватился за лоб. Небольшие комочки снега и льда стекали по его щекам и бороде.

Ева, стоявшая над ним на крыльце, с каким-то оцепенением смотрела на Лу.

Изумлённый, он кажется, вообще не понял, что произошло.

Никто не двигался.

Казалось, будто время застыло. Как будто мы все замёрзли.

А потом все разом зашевелились.

Рэд кинулся за пушкой, ныряя прямо в снег с выставленными вперёд руками. Дуг бросился туда же через пару секунд.

Рэду почти удалось положить руку на пистолет, но Дуг оказался проворнее. Он крепко перехватил её и грубо оттолкнул в сторону. Рэд отчаянно пытался схватиться за пистолет, но тщетно.

Дуг прыгнул на него сверху, с рёвом, подобно дикому зверю, схватил Рэда за голову и с силой вогнал её в снег.

Оставаясь на нём, он схватил пистолет, отвёл руку назад и что есть силы швырнул его через весь двор.

Я не стала дожидаться, когда пистолет приземлится в снег.

Не говоря друг другу ни слова, мы с Шеннон побежали в сторону сарая. Не думаю, что в тот момент в голове у меня был какой-то план. Я просто побежала.

Хотела убраться как можно дальше от этого дома.

Я обернулась, увидев, что Дуг бежит следом за нами.

— Джип! Джип! — кричал он.

Рэд, Лу и Ева кричали друг на друга, оставаясь на крыльце.

Где был пистолет? Достал ли его кто-нибудь?

— Джип! Джип! — продолжал дико вопить Дуг, указывая нам обеими руками вперёд.

Ему вовсе необязательно было так делать. Мы бежали с Шеннон так быстро, как могли.

Мне пришлось опустить голову и наклониться вперёд, чтобы ускориться. Я всё ещё ожидала услышать выстрел пистолета.

Я думала, что меня убьют. Выстрелом в спину.

Шеннон поскользнулась и издала короткий крик, когда упала на колени. Толкнувшись обеими руками, она быстро приподнялась. Я схватила её за руку и потянула в сторону сарая.

— Джип! Джип! — кричал нам Дуг.

Где в этот момент были Рэд и Лу? Бежали за нами? Искали пистолет?

Всё ещё спорили с Евой?

Или позволили нам сбежать?

Я не оглядывалась назад. Я просто неслась вперёд, жадно хватая ртом воздух. Мне с трудом удавалось бежать по хрустящему скользкому снегу.

Спустя несколько секунд мы забежали в сарай. Я первой нырнула в мигающую темноту, достигнув джипа. Распахнув заднюю дверь, я взобралась на пассажирское сидение.

Тяжело дыша и с ужасом на лице, Шеннон открыла вторую дверь.

Дуг распахнул переднюю дверь со стороны водительского сидения и начал забираться внутрь, как вдруг остановился. Лицо его вмиг потеряло цвет и побелело.

— Дуг, что случилось? Залезай! — закричала я.

— О чём мы только думали? — с горечью воскликнул он. — Как мы могли так сильно сглупить?