Эллен Грин - Лабиринты веры

Она опрокинулась на спину и выдохнула дым в потолок:

– Я об этом и не мечтала, Мари.

Та покосилась на нее:

– Так кто сделал фотографию дома Куинна?

Она села.

– Ты, естественно. Остаешься только ты.

Мари вылупила на нее глаза:

– И какая же была подпись под последней фотографией? Ты наверняка не знаешь. Но попробуй отгадать. – В ее голосе явственно прозвучал сарказм.

Женщина хмыкнула. Затем поднесла к губам бутылку и отпила как можно больше, а после этого завинтила колпачок и убрала бутылку в карман.

– Мари, ты зря так много думаешь об этом. У тебя в голове опять завелись тараканы. Так как насчет денег?

Мари кивнула:

– Но сначала несколько вопросов.

Женщина пожала плечами:

– Давай. Только быстро.

– Дневник. Я нашла его в комоде.

– И что? – Она затянулась торчащей изо рта сигаретой и только после этого взяла ее двумя пальцами. – Ради бога, задавай свой вопрос.

– Фотография дома Лойяла. Она была в коробке с платьем с гиппопотамом…

Она встала.

– Эта фотография была в вещах Росса, когда он умер. После этого ее не раз перекладывали с места на место.

– Тогда в чем суть прошедших шести месяцев? Я не понимаю. Я вообще ничего не понимаю.

Она прошла к середине комнаты.

– Могу сказать одно: Ава мертва, и хотя я считаю, что все было отвратительно и ужасно, что все надо было делать по-другому, я вполне допускаю, что это к лучшему. Ты сама увидишь.

Мари ощутила тяжесть на сердце.

– Это было страшно, и ты это знаешь. Не понимаю, как мы дошли до этого.

– Ты спрашивала насчет прошедших шести месяцев? Они были потрачены на поиски правды. Настала пора все это вывести наружу. Они – Коннелли, Оуэнс, Куинн и Росс – положили начало тому, что разрушило мою жизнь. – Она ожесточенно тряхнула головой. – А теперь хватит вопросов. Дашь денег? Пожалуйста, Мари.

Мари открыла кошелек и принялась считать купюры.

– Двух сотен тебе хватит, чтобы продержаться? У меня всего семьсот, а мне тоже нужны деньги.

– Мне нужно все, что у тебя есть. – Она бросила сигарету на пол и, наступив на нее, загасила. – А вообще, если б ты смогла раздобыть еще – ну, скажем, несколько тысяч, – было бы здорово.

Мари продолжала сжимать в руке купюры.

– Зачем они тебе? Рассказывай.

Она посмотрела на часы:

– Я знаю одного парня, который готов на что угодно за наличные, а мне нужна его помощь. – Она потянулась за деньгами, но Мари отвела руку. – Семи сотен хватит для задатка, но мне нужно больше. Ты же понимаешь, что у меня нет доступа к моим банковским счетам.

– Задаток в семьсот долларов – за что? И на что тебе нужны тысячи? Что может стоить так дорого? Чем ты собираешься заняться?

Ее лицо исказила раздраженная гримаса.

– Черт побери, Мари. – Она вырвала деньги из ее руки. – Тебе не надо знать. – Достала из кармана телефон. – Я держу его выключенным, но буду включать каждый день с полудня до двенадцати тридцати. Звони мне. Или оставляй сообщения, и я буду перезванивать тебе. Позже мы выберем место для встреч. Тебе придется найти еще денег. Я очень рассчитываю на тебя. – Бросила телефон в карман. – Будь осторожна. Опасность повсюду. – Открыла дверь и вышла.

Мари долго смотрела ей вслед, сомневаясь в том, что витающий в комнате дым – не плод ее воображения. Позже, проснувшись с тяжелой после виски головой и саднящим после никотина горлом, она все еще продолжала сомневаться в том, что случившееся ей не привиделось.

Джоанна, словно зачарованная, смотрела на лекционную доску. Затем, налив себе еще кофе, бросила взгляд на компьютер: пять тридцать две утра. Она встала почти час назад, потерпев крах в попытках заснуть; факты, имена, даты все крутились и крутились у нее в голове. Джоанна проведала Рассела. Он спал в комнате ее сына, растянувшись на простыне с джедаем. «Звезда смерти» из «Лего» стояла в дюйме от его головы, рука лежала на пустой коробке из-под видеоигры «Блэк Опс 2». Джоанна с минуту смотрела на него, размышляя о том, что, хотя они и близки по возрасту, у нее нет к нему никаких романтических чувств. Что она скорее воспринимает его как своего сына, только повзрослевшего на двадцать лет. А то, что он согласился остаться у нее после того, как увидел ее испуганный взгляд, она никогда не забудет.

Джоанна собиралась принять душ и одеться, чтобы не показываться на глаза Расселу во фланелевой пижаме, с собранными на макушке волосами и без макияжа, однако вместо этого поспешила обратно к компьютеру. Главное, что связывает воедино разрозненные факты, – это церковь. Четверо мальчишек – Лойял, Джек, Билл и Росс – ходили в одну и ту же церковь. Школа тоже была при церкви – священник тот же. Подперев рукой подбородок, она уставилась в экран. В голову приходили разные идеи, какие-то отпадали сами собой.

Джоанна загрузила «Гугл».

– Ну-ка, посмотрим, – пробормотала она. Проведя поиск по тысяча девятьсот девяносто шестому году и Филадельфии в различных сочетаниях, задумалась. – Ладно, а если так? – Ввела в поисковую строку «Святой Франциск Сальский». Появилась всего одна ссылка на домашнюю страницу. Тогда она добавила слово «школа». Появилась еще одна домашняя страница со смеющимися детьми в форме католической школы и восторженными священниками.

В поисковую строку на сайте Джоанна ввела «класс 1966». «Гугл» использовал сторонний поисковик, и на экране появился список результатов.

Она принялась изучать каждый. Б о льшая часть относилась к ученикам шестьдесят шестого года и давала ссылки на другие сайты, где они упоминались. Джоанна переходила по каждой ссылке, и ее все сильнее охватывало нетерпение. Ей было плевать, что Джон О’Кэрролл получил признание Ассоциации адвокатов Пенсильвании или что Майклу Дугану удалось аннулировать лицензию своего подрядчика. Все эти люди были из школы Святого Франциска Сальского и учились в одном классе, но они не имели никакого отношения к тому, что она искала. И все же Джоанна продолжала упорно продвигаться дальше, пока в конце страницы не увидела имя Билла Коннелли. Вот оно!

Джоанна кликнула на него, и перед ней появился некролог. Она увидела его лицо, его сутану, прочитала заключение о смерти – анафилактический шок, вызванный аллергией. Распечатала страницу и вернулась к списку. Следующим шел Лойял Оуэнс. По нему было пять ссылок. Еще бы, ведь он был убит. Джоанна потратила несколько минут, читая все статьи об убийстве супружеской пары, о расследовании, о версиях. Затем распечатала его некролог и отложила его в сторону.

Следующим был Росс Сондерс – единственная ссылка на его некролог. Она распечатала и его и добавила к предыдущим двум. Затем внимательно просмотрела его страничку; бо́льшая часть приведенной информации ей была известна. В самом низу Джоанна заметила раздел «Комментарии». Тридцать пять человек оставили свои комментарии под статьей.