Кэтрин Лис - Одни осколки на двоих

Шериф выпрыгнула из машины и бросилась за ним. Мужчина еле успевал переставлять ногу, но двигался довольно шустро. Однако, он уступал ей в скорости. Расстояние между ними стремительно уменьшалось. Эстебан рванул влево, в переулок и с размаху налетел на металлическую сетку. Это место оградили совсем недавно, о чем он, по всей видимости, не знал.

Выругавшись, Перальта зацепился и стал карабкаться вверх по забору. Нога его не слушалась. Сара подоспела как раз в тот момент, когда мужчина собирался перебросить левую ногу на другую сторону. Она схватила его за штанину и изо всех сил потянула назад.

– Отцепись! – завопил тот, пиная воздух.

В конце концов он не удержался и рухнул на землю.

– Не двигаться! Полиция! Руки за голову, Эстебан! – Она направила на него дуло пистолета.

– Я не сяду в тюрьму!

Хромой, стоя на коленях, попытался вскочить, но его левая нога оказалась не готова к таким резким движениям, и мужчина распластался животом на асфальте. Детектив быстро завела ему руки за спину и защелкнула на запястьях холодные браслеты наручников.

– Эстебан Перальта, Вы арестованы по подозрению в похищении людей. Вы имеете право хранить молчание. Все, что Вы скажете может быть использовано против Вас.

Робинс выдохнула и позволила себе отдышаться, убрав оружие в кобуру. Хромой был задержан. Оставалось только вызвать полицейских и доставить его в участок.

– ТЫ ИЗДЕВАЕШЬСЯ?!

Дэйв Джонсон был вне себя от ярости. Его лицо приобрело такой оттенок красного, о существовании которого Сара даже не подозревала. Он устроил ей очередную лекцию о том, что нельзя так рисковать, врать в глаза начальству и так далее. Она научилась отключать мозг в такие моменты и теперь просто рассматривала стену за его спиной.

– И почему я об этом только утром узнаю?! Почему ты не сообщила мне обо всем вчера вечером?!

– Потому что твой рабочий день закончился в пять, а ты и так задержался, когда поехал со мной в ту заброшку.

– Я мог приехать!

– Дэйв, ты был со своей семьей. Это намного важнее, чем Эстебан Перальта, который прекрасно смог подождать до утра. А теперь, если не возражаешь, я хотела бы его допросить. – Она встала со стула. – Присоединишься?

– Ты не можешь просто делать все, что вздумается, Сара. Ты, черт побери, работаешь в полиции, а не в цирке!

Робинс закатила глаза. Он все время твердил одно и то же, но сам никак не мог понять одну простую вещь.

– Если бы я не делала «что вздумается», то не раскрыла бы и половины своих дел. В нашем деле на счету может быть каждая минута промедления, Дэйв, ты знаешь это. И если ты думаешь, что сможешь заставить меня каждый раз дожидаться твоего письменного разрешения на каждый мой шаг, то сильно ошибаешься.

Лицо мужчины изрезали морщины. Его скулы двигались под грубой кожей, а в глазах она видела все чувства, наполнявшие его в этот момент. Он больше не злился. Его глаза были наполнены тревогой.

– Я волнуюсь, потому что с тобой может что-нибудь случиться. А я даже не смогу приехать на помощь.

– Мы оба знаем, что такое работа в полиции, Дэйв. Без риска мы были бы не нужны.

Эстебан Перальта выглядел ужасно. Он провел в камере всего одну ночь и будто совсем не спал. Под глазами образовались синие круги. Мужчина весь ссутулился, сидя за столом в комнате допросов. Все его тело было напряжено, как натянутая до упора струна. Он смотрел вниз и медленно покачивался.

– Мистер Перальта? – Джонсон поставил перед ним стакан воды. – Вы в порядке?

– Ir al infierno. – Хромой поднял на них взгляд. – Вы не имеете права меня здесь держать. Я требую адвоката.

– Вы получите адвоката, мистер Перальта. Но в Ваших же интересах сотрудничать с нами, чтобы сократить срок.

– Ребекка Хоулз Вас опознала, – Робинс положила перед ним письменные показания Хоулз и фотографии с места, где держали жертв. – Вы сядете надолго, Эстебан. Но Вы можете добиться смягчения приговора, если расскажете, зачем похищали людей.

Эстебан молчал. Всего минуту. А затем выронил одну единственную фразу:

– Я требую адвоката.

– Не дури, Эстебан. – Тяжелая рука Джонсона ударила по столу. – Ты прекрасно знаешь, как это работает. Ты либо говоришь нам все и получаешь смягчение, либо отправляешься в тюрьму. И ты же понимаешь, что там тебя, скорее всего, депортируют.

Смуглые пальцы нервно застучали по столу. Его глаза забегали. Перальта не хотел говорить. Но знал, чем ему это обернется.

– Слушайте, я никого не убивал, ясно? Вы не повесите это на меня!

– Зачем ты похищал людей? Сколько их было? – Робинс указала на фото.

– Только двое! Эта баба, Ребекка, и парень.

– А что насчет Зои Грум? У нас есть результаты вскрытия. Согласно ему, на ее теле найдены твои отпечатки и биологические жидкости. Ты насиловал ее перед смертью.

– Но я ее не убивал!

– Верно. Она умерла от бронхоэктатической болезни.

– Это еще что за хрень?

Робинс проигнорировала его вопрос. Она и сама не до конца понимала, что это такое, но ее голос звучал достаточно уверенно, чтобы заставить трястись поджилки иммигранта.

– В нескольких городах штата было заявлено еще четырнадцать нераскрытых случаев исчезновения людей за несколько лет. В тех клетках достаточно человеческих костей, чтобы собрать четырнадцать скелетов. И их всех повесят на тебя. ЗАЧЕМ ты похищал людей и держал их в подземелье? Это Хоффс тебя надоумил?

Хромой сжал кулаки. Он опустил голову, тяжело дыша.

– Хорошо. Я все расскажу. Я больше не могу с этим жить. Меня наняли для этой работы. Я находил жертву, похищал и привозил в подвал. Я всего лишь хотел заработать и развлечься! Я даже не знал, зачем ему все эти люди!

– Кому «ему»? Хоффсу?

– Что? Нет же! Этот мудила всего лишь предоставлял мне безопасный вход. Его дом находится достаточно далеко от основной части города, так что я притворялся доставщиком и таким образом периодически доставлял жертв в коробках из-под мебели и всякого такого. У нас обоих была договоренность с неким чудиком. Он не называл нам своего имени, зато хорошо платил, так что я решил не спрашивать. Мало ли, какие у него причуды. Мне было разрешено развлекаться с жертвами, как угодно, при условии, что их тела при этом не пострадают. А я что? Я ничего. Ничем жестким с ними не занимался. Так, снимал напряжение и все. А потом перевозил по требованию заказчика.

– Куда ты их отвозил?

– Да всего лишь перемещал по коридорам на каталке и оставлял в одном из четырех туннелей. Каждый раз по-разному. Деньги тот тип на карту кидал с каких-то левых счетов, так что меня все устраивало. Я и лица-то его никогда не видел! Он все время носил медицинскую маску. Знаю только, что он хирург или типа того.

– Что он делал с этими людьми? Зачем они ему?