Робин Хоудон - Да. Да? Да!

Энн. Не надо аналогий. Без них тошно.

Пауза. Все сидят, задумавшись. Держась за руки, входят Диана с Томом. Все смотрят на них. Долгая пауза. Заговаривают все разом.

Все. Что?.. Как?.. Неужели?.. (Замолкают. Смотрят друг на друга. И снова.) Вы серьезно?.. Как так?.. Какого чёрта?.. Может, вы…

Замолкают. Пауза.

Диана. Понимаю ваше состояние. У нас точно крышу снесло. У меня уж точно… Но… что случилось, то случилось, и назад хода нет.

Джеми. Мы были вместе четыре года… Это что было: шутка, мираж?

Диана. Ну что ты. Нам было хорошо, но просто… как у всех.

Джеми. И тебе этого мало?

Диана. Теперь — да.

Джефф. А наш разговор сегодня ничего не значил?

Диана. Значил. Теперь — нет.

Джеми. Значит, здравый смысл улетучился, и в окно влетела волшебная сказка?

Диана. Никакой сказки. Всё решено.

Холли. Ты понятия не имеешь, что такое реальность. Вы друг о друге ничегошеньки не знаете.

Том. Самое главное — знаем.

Холли. А разве меня ты не знал лучше?

Том. Нет.

Холли. Хотя мы знакомы не первый день.

Том. Сейчас это не имеет значения.

Джеми. Да вы оба рехнулись.

Диана. Похоже на то.

Джеми. Посмотрим на ситуацию объективно.

Диана. А стоит ли?

Джеми. Стоит, обязательно. Недаром же ты мне «Мыслителя» подарила.

Диана. Дурацкая статуэтка!

Джеми. Но дело-то серьёзное. Будет ли свадьба и с кем? Кто за неё заплатит? Кого теперь приглашать? Серьёзные вопросы.

Диана. Мы всё решили.

Джеми. Чепуха!

Том. Можно я…

Джеми. А ты помолчи.

Диана. Хочу выйти замуж за любимого человека.

Джеми. А ты что, уверена в своих чувствах? Ты же в омут с головой ныряешь. Из-за первого встречного. Это же безрассудство. А нужно всё тщательно обдумать, взвесить. Решение должно быть рациональным.

Энн. Что верно, то верно.

Джеми. Джефф, ты согласен со мной?

Джефф. Абсолютно.

Джеми (глядя на статуэтку) . Ты с нами, «Мыслитель»? Полностью! (Обычным голосом.) Вот так вот…

Том. Можно я…

Джеми. А ты помолчи. (Диане.) Ну, так?..

Диана (в растерянности) . Я не…

Джеми. Давайте все вместе обсудим ситуацию и примем решение.

Диана. Не смеши людей! Это дело сугубо личное.

Джеми. Но ведь ты в растерянности, это ясно как день.

Диана. Я же сказала, назад пути нет!

Джеми. Но решение-то нерациональное.

Диана. Да, нерациональное. Оно…

Джеми. Какое?

Диана. Эмоциональное.

Джеми. В этом-то и суть. И потому на него нельзя полагаться.

Диана. Если нельзя полагаться на эмоции, на чувства, тогда на что можно?

Джеми. Я же говорю, на объективность, рациональность, рассудочность.

Диана. Рациональность!..

Том. Извините…

Джеми. А ты помолчи.

Том. Хватит мне рот затыкать!

Джеми (оторопев) . Ого.

Том. Сочувствую вам, ребята. От всей души. Но мы с Дианой во власти неодолимого чувства, и назад пути нет. Мы с ней доверяем рациональности и логике не меньше вашего. Но то, что между нами — за пределами логики.

Холли. О чём и речь. Вы не обдумали ситуации!

Том. Обдумали.

Диана. Да, обдумали.

Джеми. Мы бы не затеяли этот разговор, будь вы в своём уме. Так что будем вместе обсуждать вашу ситуацию.

Диана. Да прекратите трепать нам нервы! (Поворачивается к Тому. Тот крепко целует её. Диана, вздыхая.) Ой!

Том. Вот и всё обсуждение.

Пауза.

Джеми (кивая головой) . Коротко и ясно.

Джефф. Разве поцелуя достаточно?

Энн. Вполне. Хватит этот фарс разыгрывать. Дурацкое дело.

Джеми. Поставила точку.

Джефф. Вот сказанула.

Джеми. Ну что ж, у меня есть предложение, последнее.

Диана. О, боже! И какое же?

Джеми. По-моему, разумное. Предлагаю вам обоим отправиться на недельку в какое-нибудь укромное местечко. И узнать друг друга поближе. Будете решать, кому мыть посуду, какой пастой чистить зубы, найти друг у друга эрогенные зоны… А потом вернётесь, и мы поговорим. Надеюсь, вы не против? А ты, Джефф?

Джефф. Разумное предложение.

Джеми. А ты, Том?

Том. Годится. (Диане.) А ты?..

Диана. Я…

Джеми. Недельный отпуск сможете взять?

Том. Я смогу.

Джеми. А ты, Диана?

Диана. Попробую.

Джеми. Если уволят — не беда. Впереди ведь вся жизнь.

Энн. Наконец-то! Слышу разумную речь.

Диана. И когда нам уехать?

Джеми. Чем раньше, тем лучше. А что если прямо сейчас?

Том. Прямо сейчас?

Джеми. А что тянуть? Ну, что скажете?

Диана и Том смотрят друг на друга.

Диана. Согласна.

Том. Согласен.

Холли. И куда они поедут?

Джеми. Сами решат.

Джефф. Знаю я одно местечко…

Джеми. Том знает много местечек.

Том. Это точно.

Холли. Но уже темно.

Джеми. Да у них перед глазами темно, какая разница? Что им нужно: крыша над головой да кровать пошире. А с утра решать… если страсть не пройдёт.

Джефф. Суровое испытание. И до скандала может дойти.

Джеми. Это точно. А может, чувство ещё крепче станет.

Энн. Ну, как вы, оба?

Диана. Нормально.

Том. Я тоже.

Энн. Ну, что ж, собирайте вещи и — вперёд. Счастливо. Рада была с тобой познакомиться, Том. Не знаю, увижу ли тебя ещё когда-нибудь, но уверена: Диана в надёжных руках, пусть хоть на неделю.

Том. Спасибо…за всё. У вас замечательная семья.

Джеми. Это точно.

Том. До свидания, Холли, и… извини.

Холли (передёрнув плечами) . Скатертью дорожка.

Диана. Спасибо, мальчики. Извините… я не…

Джефф (Джеми) . И что она весь день запинается?

Джеми. Да брось.

Джефф. Ужасно нерешительная женщина. И что мы в ней нашли?

Джеми. Да, с глаз долой…

Диана (улыбнувшись) . Пока…

Том с Дианой уходят. Пауза. Все переглядываются.

Энн. Ух…

Холли. Что дальше?

Энн. Проконсультируюсь со своим астрологом.