Сабрина Йорк - Влюбленный лэрд

– Слишком часто.

Лана задумчиво склонила голову набок:

– Как я вижу, его посещения не доставляют вам радости?

– Честно вам скажу, они просто ужасны.

Его страх ее откровенно удивил, что стало для него неожиданностью. Неужели она их не боится? Страх и ужас, вот что всегда вызывал у него призрак.

– Если вам не трудно, расскажите чуть поподробнее, – попросила она.

Ее мягкий, низкий голос располагал к откровенности. Лахлан сел рядом, слушая мерный рокот прибоя. Помолчав немного и собравшись с духом, он начал:

– У него всегда такой суровый вид… и в то же время страдальческий. Он жалобно стонет…

– Стонет?

– Да, но хуже и мучительнее всего его цепи.

– Цепи? – Лана заморгала от удивления.

– Да, цепи. Он буквально обвешан ими. Он обречен носить их вечно. Все из-за того самого проклятия.

– Странно. Ни один из призраков, которых я видела, не носил цепей.

– Может, они не были прокляты?

– Может быть. – Она еле заметно улыбнулась. – А еще вполне возможно, что никаких проклятий не существует.

У него сжалось сердце. Неужели такое действительно возможно? Он пытливо взглянул ей в лицо, такое прекрасное и слегка насмешливое.

– Вам это кажется смешным?

– О, нет, нет, – поспешила его успокоить Лана и для верности опять похлопала ладонью по его руке. – Просто это выглядит как-то странно.

– Что тут странного?

– Странно, что ваш призрак ходит в цепях. Сами подумайте, цепи – вещь тяжелая…

– Это наказание свыше. Скорее всего, это не настоящие цепи… это как бы их образ…

– Скорее всего, именно так, – согласилась она.

Они оба снова принялись разглядывать море. Разговор действительно выходил довольно странным, слишком отвлеченным от реальности. Ни с кем другим Лахлан не стал бы так откровенничать, но с Ланой это было возможно.

– Ваша матушка не ходит в цепях.

Почему-то это разозлило Лахлана. Запинаясь, он пробормотал:

– Очень… приятно это слышать.

– Да и выглядит она хорошо – спокойной, даже безмятежной.

– Очень рад.

– Однако она беспокоится за вас.

– Передайте ей, что у меня все хорошо.

– Не хочу. Ведь это ложь, а ей все видно, и назвать вас счастливым человеком никак нельзя.

Счастливый человек?! Интересно, был ли он когда-нибудь счастлив?

– Я ведь проклят.

– Пуф, – фыркнула Лана, дернув плечом.

– Но ведь так оно и есть. – Лахлан вдруг, сам не зная почему, улыбнулся, ему просто захотелось это сделать.

Что было такого в этой похожей на фею девушке? Однако рядом с ней все страшные тени исчезали, они таяли, словно утренний туман под горячими лучами летнего солнца. Несмотря на только что пережитый ужас, рядом с ней его почему-то тянуло улыбаться и беспричинно чему-то радоваться.

Когда она была возле него, его страхи отступали, прятались, бежали прочь.

В ее глазах было столько тепла и ласки!

– Ваша матушка считает, что сегодня за обедом вы смотрелись очень хорошо.

– А-а, потому что на мне был килт.

– Ну да. Хотя мне думается, что вы хорошо смотритесь и без него.

Лахлан совершенно смешался. В нем вдруг столько всего проснулось, ожили давно запрещенные себе надежды, забегали какие-то несерьезные, озорные мысли.

– Вы правда так думаете?

– Правда.

– У меня был мужественный вид? – Он дразнил ее, вызывал на обмен колкостями. Такая перемена в его настроении не могла не радовать его самого.

Но когда Лана бросила на него исполненный скрытой жажды, нетерпения и страсти взгляд, от его игривого настроения моментально не осталось и следа. В его горле сразу пересохло от волнения. Теплая ночь, игравший прядями ее волос и доносивший до него ее аромат морской ветерок, огоньки в ее глазах – все вместе пробудило в нем желание забыть обо всем и отдаться мимолетному счастью, стать таким, каким ему никогда не суждено быть… и поцеловать ее.

Он буквально сгорал от охватившего его желания.

И он его исполнил.

Хотя это было глупо, более того, нечестно по отношению к девушке и неблагоразумно.

Лахлан медленно, чтобы не напугать ее, наклонился, мягко обнял рукой за шею и прижался к ее рту губами.

Это было божественно! Она была сама нежность и податливость. Ее губы затрепетали, отзываясь на его движения.

Возбуждение нарастало, страсть разгоралась.

Лана тихо застонала, и этот манящий, низкий звук распалил его еще сильнее, благоразумие окончательно его покинуло. Лахлан жадно впился в ее рот, просовывая язык глубже и как бы смакуя аромат ее дыхания. Она прильнула к нему плотнее, обдав жаром своего тела, и его бросило в дрожь. Ее груди, такие мягкие и упругие, прижались к его груди. Его голова закружилась, по телу пробежала дрожь, им полностью овладела страсть.

Пора было прекращать нараставшее безумство. Надо было остановиться. Продолжать было опасно.

Слишком велики были ставки.

А он не мог пойти на обман.

Лахлан медленно отстранился от девушки, освобождаясь от ее чар, хотя по всему было видно, как она жаждет продолжения. Он удерживал ее руку в своей до тех пор, пока не стало ясно, что их общее волнение, наконец, улеглось.

Лана лукаво взглянула на него, вздохнула и улыбнулась:

– Это было прекрасно.

– Да, прекрасно.

– Настоящий шотландец сказал бы: «Ха, какой пр-рекрасный поцелуй». – Она выжидательно смотрела на него.

– Гм… Ха, какой пр-рекрасный поцелуй, – повторил за ней Лахлан.

– Вы делаете успехи. – Лана ласково провела ладонью по его щеке.

Не выдержав, он опять поцеловал ее в губы, затем в нос и в лоб. Черт, его так и тянуло продолжать целовать ее дальше! Лахлан склонил голову ей на плечо.

– Нам не стоит этим заниматься, – прошептал он, искоса поглядывая на нее.

– Почему же? – искренне удивилась Лана. – Ведь это всего-навсего поцелуй.

Да, всего-навсего поцелуй, а ему так хотелось большего!

– Не пора ли нам спуститься вниз, здесь становится прохладно.

– Мне нисколько не холодно, – быстро возразила она, призывно улыбаясь.

Боже, на что она намекает?

Раньше Лахлан без особого труда уходил от расставленных женщинами сетей и ловушек, но на этот раз, похоже, попался. Она была не столько девушкой, сколько сладкоголосой сиреной, против песен которой невозможно было устоять. Он хотел ее. Он хотел ее, как никакую другую женщину, которая встречалась на его пути.

От одной мысли – взять и просто уйти – ему становилось плохо. По всему было видно, что она готова позволить ему сделать с ней все, что ему будет угодно.

Но ему все-таки надо уйти. В его жизни нет места ни для одной женщины, нет места для любви. Нельзя подвергать ее опасности, ее сближение с ним может для нее плохо окончиться.

Когда Лана наклонилась к нему и ее соблазнительные губы оказались в опасной близости, он схватил ее за плечи, удерживая на расстоянии от себя.