Людмила Астахова - Шесть дней Ямады Рин
- Название:Шесть дней Ямады Рин
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Людмила Астахова - Шесть дней Ямады Рин краткое содержание
Шесть дней Ямады Рин - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Примечания
1
Ками — духовная сущность, божество.
2
Цилинь — китайский единорог.
3
Мастер горы — один из титулов лидера преступного клана.
4
Иерархия свойственная китайским триадам.
«489» — «мастер горы», иначе — лидер клана;
«438» — означает «управитель», их бывает несколько, в том числе командир личной охраны, церемониймейстер (фактически временные заместители лидера;
«432» — «соломенные сандалии» (то есть связной между различными подразделениями клана);
«426» — «красный шест» (то есть командир боевиков или исполнитель силовых решений);
«415» — «веер из белой бумаги» (то есть финансовый советник или администратор);
«49» — рядовой член клана.
Интервал:
Закладка: