Надежда Соколова - Невеста — такая работа

Витор опустил взгляд и ошарашенно уставился на черный цветок ранторна, распустившийся на ладони. Истинная. У него, полутролля-получеловека, появилась истинная! Да еще и из другого мира!

— Шортаррашшарртоарн наррош щартонраш! — ни разу не запнувшись, выдал Витор витиеватое троллье ругательство.

Мать недовольно сверкнула глазами, но промолчала. Да и что можно было сказать в такой ситуации. После появления истинной паре следовало в течение двух недель сыграть свадьбу. Иначе боги могли серьезно наказать за пренебрежение «даром».

И никто не соизволил спросить у Витора, нужна ли ему истинная, хочет ли он принять этот досадный «дар».

Тихий звук рядом заставил Витора обернуться. Алиса стояла, широко раскрыв глаза, и, похоже, не понимала, во что она только что вляпалась.

Витор почувствовал раздражение. Зачем ему, не блещущему красотой алхимику, любящему затворничество, красавица невеста, явно привыкшая блистать в высшем обществе?! Судьба в очередной раз посмеялась над Витором, и на этот раз посмеялась жестоко. Впрочем, над Алисой она посмеялась ничуть не мягче. Вряд ли женщине из другого мира захочется жить здесь, да еще в компании с отвратительно выглядевшим мужем.

— Шортаррашшарртоарн наррош щартонраш! — раздраженно повторил Витор, схватил Алису за руку и потянул вон из комнаты, не обращая внимания на недовольный возглас матери.

Им, двум истинным, следовало прямо сейчас пообщаться наедине.

Слабо понимая, что происходит, Алиса практически бежала за Витором. Ее тело, благодаря медчипу, практически полностью восстановилось за несколько секунд, и Алиса быстро передвигала ноги в такт широким шагам Витора.

— Поздравляю, — бросил он, едва они оба оказались в спальне Алисы, — мы вляпались в очень большую, гадко пахнущую кучу.

— Подробности, — потребовала Алиса.

— На твоей ладони изображение ранторна, магического цветка, практически никогда не встречаемого в реальности. Считается, что ранторн дарует милость богов, — Витор резко оборвал себя, криво усмехнулся. — Мы с тобой — истинная пара, отныне и навсегда, в любом мире.

Первое, что осознала Алиса, — Витор на этот раз чересчур разговорчив, что довольно непривычно. Потом пришло понимание смысла слов.

— Я не верю в истинные пары, — дернула плечом Алиса. — Ваши местные сказки меня не интересуют. В любом развитом мире…

— В любом развитом мире ты останешься моей истинной, — резко оборвал ее явно взбешенный Витор. — И богам плевать, во что именно ты веришь! Эти сволочи связали нас!

И при жизни, и после смерти!

«Что ты, милая, мне нет резона тебя подставлять, — вспомнила Алиса. — Клянусь, в реальности все как в договоре».

С пальцев сорвались и закружили под потолком ярко-голубые искры. В воздухе резко запахло озоном. Алиса почувствовала приближение давно откладываемой истерики. «Убью, — мрачно подумала она. — Расчленю на мелкие кусочки. Урод! Он точно знал! Все знал!»

— Ты все же ведьма, — внезапно успокоившись, заметил Витор.

Алиса ответила. Ей как нельзя вовремя пригодился язык далекой аграрной планеты, населенной потомками эмигрантов с Земли: чья смешанная с вампирами и ограми кровь привела к необратимым мутациям.

Витор вряд ли что-то понял, но при этом ухмыльнулся:

— Ты — женщина, а материшься, как последний тролль.

— Рассказывай, — пропустив мимо ушей замечание, Алиса посмотрела на искры, продолжавшие вылетать из-под ногтей. Пока еще она держала себя в руках, но могла сорваться в любую секунду. — Что за гадость этот ранторн. И чем грозит истинность в повседневной жизни.

— Связка, причем полная, — проигнорировав ее первый вопрос, ответил Витор. — Любая попытка измены карается молнией. Без истинной можно прожить не дольше недели. Потом начинается ломка.

— «Без» — это вдали от?

— Да. Смерти это не касается. Тут у каждого свой срок.

Перспективы открывались просто потрясающие. Мало того, что, судя по всему, даже облизнуться на понравившегося мужчину теперь не получалось, так еще и жить надо было вместе практически постоянно.

— Кто сказал, что это срабатывает в любом мире?

Снова кривая усмешка.

— Были случаи. С не очень хорошим результатом.

Алиса снова выругалась.

— Эти искры, — она перевела тему, кивнув на ногти, — откуда они?

Витор смерил ее внимательным взглядом, сел в кресло.

— В ногах правды нет.

Алиса поняла намек, уселась на кровать, не боясь помять платье.

Любовь! Игрушка лени золотой!

Кумир, такой божественно-прекрасный,

Что юность, в упоенье расточая

Ей сотни тысяч ласковых имен,

Сама себя божественною мнит

И, праздная, безумствует все лето,

Гребенку барышни признав тиарой,

Стрелой Амура — биллиардный кий.

Тогда живет Антоний в Брунсвик-сквере,

И Клеопатра — в номере седьмом.

Джон Китс. «Современная любовь»

Искры… Мало ему было истинной, так теперь получалось, что она не так проста, как он считал. В уме Витор уже перебрал, и не по одному разу, всевозможные ругательства, но подобрать слова, чтобы объяснить ситуацию Алисе, у него не получалось.

— Искры, — напомнила она о себе.

Витор раздраженно дернул плечом.

— Ты не из этого мира. У тебя их быть не должно. Чушь выходит, — заявил он отрывисто.

— У меня нет родителей, вернее, есть, приемная мать, так что… — многозначительно сообщила Алиса. — Я могу и сама найти информацию, но тогда тебе придется пустить меня в свое книгохранилище.

Женщина, тем более такая травмоопасная, рядом с его книгами, да никогда!

— Искры — показатель высшей магии. Но для того чтобы ею обладать, надо принадлежать к правящей семье любой расы.

— Высшей? Есть низшая?

— Некроманты, травники и бытовики обладают низшей. Погодникам, алхимикам, боевикам, артефакторам подчиняется высшая.

Алиса кивнула. Витор не видел эмоций на ее лице, но это не означало, что их не было. Видимо, она привыкла держать все в себе. Как и он.

— Получается, я являюсь членом правящей семьи непонятно какой расы, да еще и обладаю высшей магией. Осталось понять, каким образом я оказалась в другом мире.

— Вопрос не ко мне; — мотнул головой Витор. — Я за скандалами и сплетнями в высшем обществе не слежу.

— Книгохранилище, — задумчиво протянула Алиса.

— Шортаррашшарртоарн наррош щартонраш! — выдал Витор. Шантажистка!

— Очень интересное ругательство. Ты уверен, что такая поза возможна в реальности?

Доходило до Витора несколько секунд. Затем он непривычно покраснел.

— Ты с любого языка перевод получишь? — спросил он угрюмо, уже осознавая, что при невесте, будущей жене, чтоб ее, нужно будет постоянно следить за языком.

— Увы, — улыбка у Алисы получилась хищной, как у готовой к прыжку рольи.