Мария Чехова - О.Л. Книппер – М.П. Чехова. Переписка. Том 2: 1928–1956

В советские годы московские театры, гастролировавшие в Ленинграде, как правило, давали свои спектакли в Народных домах, которые были вместительны, но располагались в районах, удаленных от центра.

Андрей Сергеевич Бубнов (1883–1940), государственный и партийный деятель, в 1929 г. сменил А.В. Луначарского на посту наркома просвещения РСФСР.

Кроме указанных спектаклей в Ленинграде были показаны «На дне», «Бронепоезд 14–69», «Квадратура круга», «Наша молодость», «Хлеб», «У врат царства», «Реклама».

Капитолина Николаевна Трегубова, жена Р.К. Трегубова.

Речь о В.А. Орлове с женой.

Рипсимэ Карповна Таманцова (1889–1958), секретарь К.С., и Н.А. Подгорный относились к ближайшему окружению К.С.

Санаторий в Узком (бывш. имение кн. Трубецких), где часто отдыхали ведущие актеры академических театров, находился в ведении Академии наук.

Автомобиль был подарен К.С. немецким режиссером М. Рейнгардтом в честь 30-летия МХАТа, поклонником которого он являлся.

М.С. Гейтц не вернулся в театр после отпуска; после его ухода «красных директоров» во МХАТ не назначали.

В.В. Лужский умер в Москве 2 июля, когда театр находился на гастролях в Ленинграде.

На праздновании дня рождения О.Л. присутствующие расписались на листочке плотной бумаги под приветственными словами в адрес М.П.

Н.А. Подгорного, который играл Базиля, мог заменить только Н.П. Хмелев, единственный исполнитель князя в «Дядюшкином сне»; естественно, его и заменили, т. к. он шел на Малой сцене.

Труппа встречала К.С., который возвратился после долгой болезни и лечения за границей.

Т.к. тела ее мужа и троих погибших сыновей не были найдены, Бекетова, видимо, все еще надеялась, что кто-то из них мог как-то спастись.

К.А. Солнцев ведал реализацией ж.д. билетов в Крыму в 30-е гг.

По Далю: «Возд у хами называют покровы на сосуды со Св. Дарами».

Л.Н. Щукина, сестра о. Сергия, периодически помогала О.Л. по хозяйству.

Анатолий Леонидович Средин (ум. в 1947 г.), врач; О.Л. знала его с его детских лет.

Речь о книге П.П. Муратова «Образы Италии».

Речь о роли Клары Спасовой в готовящейся постановке пьесы А.Н. Афиногенова «Страх».

Возможно, речь о вышедшем в 1930 г. первом томе мемуаров А. Белого «На рубеже двух столетий».

Коварский был известным ялтинским врачом.

М.И. Крутицкий.

27 марта, при начале работы над пьесой, Н.Д. Волков писал С.Л. Бертенсону в Америку: «Ольга Леонардовна озабочена большой ролью в «Страхе». Это роль старой коммунистки, соединяющей в себе молодость души, жизнерадостность и высшую совесть. Образ романтический и, по-моему, очень в средствах Ольги Леонардовны» (Бертенсон, с. 133).

9 января 1932 г. сама О.Л. писала тому же корреспонденту о своих проблемах с этой ролью: «У нас идет «Страх» с большим успехом. […] Я не играю пока: К.С. посоветовал мне пропустить всю премьерную шумиху, т. к. что простится Соколовской, то не простится мне. У нее готовый типаж, а мне все надо «делать». Было неприятно это переживать, но… может, так лучше. Роль специфическая. Обидно, что мне не дали ни одной генеральной, я ведь всегда нахожу себя на генеральных. Владимир Иванович так бы не поступил. Хочу ему все написать, да мыслей не соберу» (там же, с. 163).

Эту роль О.Л. так и не сыграла.

Нина (Антонина) Александровна Соколовская (1867–1952) пришла в Художественный театр в 1917 г., более тридцати лет до этого проработав в провинции, исполняя в основном комедийные роли.

Уроженец СПб Альберт Коутс (1882–1953) в 1911–1917 гг. был дирижером Мариинского театра; в 20-е гг. гастролировал в СССР как дирижер симфонического оркестра.

М.И. Крутицкий. См. предыдущее письмо.

На письме во многих местах расплылись чернила.

Речь о роли Клары Спасовой в «Страхе».

Эти слова, обращенные к Корделии, Шекспир вложил в уста короля Лира.

См. письмо М.П. от 21 ноября 1931 г.

На вклеенной газетной вырезке: «Дристушкин Иван Васильевич с семейством, происходящий из с. Кобелевки, Северо-Восточного края, Новодев. р-на, проживающий в г. Сызрани, меняет фамилию на Вольнов. Сызранский горзагс».

Периодически возникавшие слухи о приезде Шаляпина и на этот раз не подтвердились.

Так сокращенно называлось Всесоюзное объединение по торговле с иностранцами.

А.М. Чехова (1877–1957), двоюродная сестра М.П., жена священника В.Д. Бренёва; они постоянно жили в Севастополе.

После тяжелой болезни театр отпустил О.Л. на поправку, в Ялту она приехала 17 апреля.

Книга исследователя творчества Л.Н. Толстого, знатока и хранителя его рукописей В.А. Жданова, была издана в 1928 г., к 100-летию со дня рождения писателя.

Строка из детской песни («Один сидел как следует, другой болтал ногой»).

В.В. Федоров, секретарь дирекции Малого театра.

Сын Р.К. Трегубова.

Настоятельница женского монастыря.

Вячеслав Иванович Сук (1861–1933) в эти годы был дирижером как в Большом, так и в Оперном театре К.С.

Вещи отвозились на дачу.

Скорее всего речь идет о недолго существовавшей студии М. Чехова.

См. письмо М.П. от 16 мая.

Речь о недавней (19 мая) премьере в Вахтанговском театре; постановка Н.П. Акимова вызвала почти единодушное неприятие в прессе и публике.

П.Е. Чехов, как и А.П., был похоронен на Новодевичьем кладбище.

Е.Н. Коншина служила в рукописном отделе Ленинской библиотеки.

Видимо, речь здесь идет об административном служащем Ленинской библиотеки Владимире Валентиновиче Рудневе и директоре В.И. Невском (см. также письмо О.Л. от 16 июня).

Ангелина Иосифовна Степанова (1905–2000), актриса, в МХАТ служила с 1924 г. до конца жизни.

Авель Софронович Енукидзе (1877–1937), гос. и парт. деятель, в это время возглавлял правительственную комиссию ЦИК по руководству Большим театром и МХАТ и помогал решать многие бытовые вопросы актеров («благодетель»).