Кристофер Леонард - Koch Industries. «Капитализм для своих», или Как строилась власть корпораций в Америке

Близкий друг Чарльза Коха Лесли Радд сказал, что Чарльз, наконец, похоже, испытывает чувство, весьма необычное для него: чувство удовлетворения. «Я думаю, что Чарльз сейчас занимается именно тем, чем хочет: делает доброе дело», — сказал Радд.

Чарльз Кох уже опубликовал две книги об Управлении, основанном на принципах свободного рынка, которые, по его мнению, являются лучшим решением для управления успешным бизнесом. Но даже в этих книгах он косвенно дал понять, что управление, основанное на принципах свободного рынка, — это нечто большее, чем бизнесфилософия. В новой книге Чарльз Кох рассчитывал показать последнюю грань управления, основанного на рыночных принципах. Он хотел показать, что это был справочник не только для действующих компаний, но и для целых обществ. Правильной формой американского общества была форма страны Кохленд.

Чарльз Кох не питал иллюзий насчет того, что, как только его новая книга будет опубликована, Америка мгновенно примет его кредо. Путь был долгим и противоречивым. Он прокладывал этот путь уже 50 лет. Но он всегда работал, ориентируясь на очень долгий срок, измеряя свой успех в масштабе лет и даже десятилетий.

Его план, над которым он уже так долго трудился, все еще находился на ранних стадиях.

В создании книги участвовало так много людей на протяжении стольких лет, что мне не удастся отблагодарить их всех должным образом.

Я глубоко признателен всем нынешним и бывшим сотрудникам компании Koch Industries, которые беседовали со мной в процессе работы над этой книгой. Понять компанию без них было бы просто невозможно. Самое трудное в журналистской работе — это пытаться сопоставить хорошее и плохое и создать историю, которая была бы максимально честной и близкой к истине. Без хороших источников невозможно даже попытаться сделать это, и я в большом долгу перед всеми, кто помогал мне на этом пути. Спасибо.

Эта книга стала возможной только благодаря руководству, инициативе и неустанной поддержке моего редактора Присциллы Пейнтон. Она неизменно была рядом, несмотря на то что прошли годы и остался позади не один крайний срок. На каждом шагу я полагался на суждения Присциллы, ее этические принципы, ее терпение и ее потрясающе чувство языка. Я безмерно благодарен тому, что у нас есть такие редакторы, как Присцилла, благодаря которым существует эта важная работа. Я также благодарен всей команде Simon & Schuster за их поддержку. Джонатан Карп на ранней стадии подал мне прекрасные идеи и подтолкнул меня к тому, чтобы задать правильные вопросы.

София Хименес и Меган Хоган являлись важнейшими членами команды. Дана Трокер и Ларри Хьюз на протяжении многих лет оказывали мне неоценимую помощь в том, чтобы донести эти идеи до более широкой аудитории. Саманта Хобак и ее команда проделали удивительную работу, улучшив этот текст и отшлифовав его в срок. Эдвард Кларис и Алексиа Бедат из юридической фирмы Klaris Law — это лучшие друзья, которые могут быть у репортера: умные, трудолюбивые юристы, преданные делу защиты свободы прессы. Их тщательный анализ и отзывы сделали эту книгу намного мощнее.

Я не мог положиться ни на кого сильнее, чем на моих агентов, Лорен Шарп и Дэвида Куна. Они усердны, честны в своих критических замечаниях и всегда готовы потратить дополнительные часы, чтобы сделать работу лучше. Они мгновенно поддержали идею создания «Koch Industries», даже несмотря на то, что шансы на успех на рынке были весьма неравны. Без них я бы не смог ориентироваться в этом деле.

В конце 2011 г., когда я задумал идею написания «Koch Industries», в моей жизни появились два человека, которые помогли мне измениться как писателю: Стив Кол и Андрес Мартинес. Они выделили мне грант в рамках фонда «Новая Америка» (New America Foundation), и я не перестаю быть им благодарными за предоставленную возможность. Я никогда не смогу отплатить им за этот дар, но я буду стараться. Спасибо. Этой книги не было бы, если бы не шанс, который вы мне дали.

В «Новой Америке» мне несколько лет помогали самые замечательные люди. Бекки Шейфер, будучи другом и коллегой, оказала мне неоценимую помощь, начиная с процесса исследования нефтеперерабатывающих заводов и «обзора новых источников» АООС и заканчивая помощью в поиске архивных материалов. Кирстен Берг — одна из самых выдающихся и трудолюбивых репортеров, с которыми я когда-либо сотрудничал. Она раскопала горы документов о Koch Industries, которые сам бы я никогда не нашел, и помогла осветить все вопросы, начиная с нефтяной политики США в 1970-х гг. и заканчивая налоговыми схемами на Каймановых островах в 2000-х гг. Я чрезвычайно благодарен ей за помощь с самых первых дней создания книги и до самого ее конца. Рейчел Уайт была неустанным сторонником «Новой Америки» и моей работы — я никогда этого не забуду. Джефф и Кэл Леонард были невероятно великодушными и поддерживали меня.

Мое пребывание в «Новой Америке» стало возможным благодаря поддержке проекта 11th Hour некоммерческого благотворительного фонда Schmidt Family, расположенного в Пало-Альто. Фонд финансировал мою работу в рамках новой модели некоммерческой журналистики, предоставляя деньги учреждению, которое, подобно новостной редакции, способствует тому, чтобы репортеры могли продолжать свою работу без постороннего вмешательства и влияния. В этом отношении команда 11th Hour была идеальна. Они стараются заглянуть далеко в будущее и понимают, насколько важна независимая журналистика. Никто из участников проекта 11th Hour не видел никаких материалов, необходимых для написания этой книги в процессе ее создания, не пытался каким-либо образом повлиять на нее и не пытался никоим образом контролировать мои запросы. Я глубоко ценю полную независимость. Я глубоко признателен руководству 11th Hour: Венди Шмидт, Эми Рао и Джозефу Шортино. Я весьма благодарен Саре Белл — она потрясающий человек и замечательный партнер. Большое спасибо за всю тяжелую работу, поддержку и терпение. Я также очень благодарен за помощь Эллин Пибоди, Майклу Робертсу, Кристине Врахнос, Лорен Дэвис, Джейми Дина, Мелоди Гонзалес и Джейку Могану. Было приятно работать со всеми вами. Я особенно благодарен другим грантополучателям проекта 11th Hour, с которыми мне довелось познакомиться, — меня вдохновляет ваш идеализм, ваша борьба с предрассудками и ваши усилия, направленные на то, чтобы сделать мир лучше.

Как раз в тот момент, когда мне это было необходимо больше всего, в 2017 г. мне вручили премию «Работа в процессе» имени Дж. Энтони Лукаса (J. Anthony Lukas Work-In-Progress). Я очень рад, что такая премия существует. Книги чрезвычайно важны для нашей общественной дискуссии, и их написание невозможно без таких грантов, как премия «Лукаса». Благодарю вас за то, что вы есть, что вы даете писателям надежду и оказываете поддержку. Спасибо Джонатану Алтеру и Энн-Мари Липински. Я в долгу перед теми, кто присудил мне эту премию: Джоном Даффом, Мартой Левин и Сарой Туборг.