Кристофер Леонард - Koch Industries. «Капитализм для своих», или Как строилась власть корпораций в Америке

Прощание со всеми вами было одной из самых трудных вещей, которые мне когда-либо приходилось делать. Я до сих пор еще не оправился от этого.

Говорят, что родителей жены не выбирают, так что, наверное, мне просто очень повезло. Джон и Джоан Миллер, вы самые лучшие, самые заботливые тесть и теща, которые могут быть у мужчины. С самого начала они помогали этому проекту, делали его лучше, задавали вопросы, комментировали и высказывали свою точку зрения. Спасибо. И спасибо Клэр, Дрю и Мэри Эллен за все те счастливые моменты, когда у нас случился небольшой отпуск.

Дэвид, Блайт и мама: я всем вам обязан. Я не знаю, как еще выразить свою благодарность: спасибо вам.

Папа: надеюсь, тебе понравится эта книга. Ты все время был за моим столом.

Джози: есть причина, по которой ты всегда первая читаешь то, что я пишу. Я не просто доверяю твоим суждениям, я не могу обойтись без них. Ты была со мной все семь непростых лет, в течение которых этот проект переживал взлеты и падения. Пока мы воспитывали детей, ты не переставала помогать мне находить правильный путь в непростой работе журналиста, в которой практически ни на что нельзя полагаться. Я знаю, что всегда могу на тебя рассчитывать. Без тебя все это было бы невозможно.

Дети: все это для вас.

Указатель имен важных персонажей книги

Бакнум, Гэри.Бывший местный президент Профсоюза портовых рабочих, или IBU, на складе Georgia-Pacific в.

Портленде, штат Орегон. Бакнум не работал на Georgia-Pacific, он вступил в профсоюз из другой компании, которую и представлял. Он присоединился к профсоюзу в 2008 г., одновременно со Стивом Хэммондом. Бакнум вел затянувшиеся переговоры с Georgia-Pacific и не стремился к переизбранию. Также известен как «Анархист Гэри».

Баллен, Кен.Адвокат, нанятый Сенатом США для расследования кражи компанией Koch нефти на территории индейских резерваций в 1980-х гг. Баллен обнаружил исчерпывающие доказательства данной кражи и передал их в прокуратуру США в Оклахома-Сити.

Барнард, Дон.Переговорщик по трудовым вопросам от Georgia-Pacific. Представлял компанию во время продолжительных переговоров, прошедших одними из первых после того, как Georgia-Pacific была куплена компанией Koch Industries.

Беккет, Мелисса.Сырьевой трейдер Koch Industries. Беккет занималась реализацией бензина и топливных продуктов.

Она изучала «игру на ожиданиях роста цен на сырье» и другие стратегии. Позднее она перешла в торговый отдел Koch Energy, где торговала мегаватт-часами на калифорнийском рынке. В конечном итоге она перешла в трейдинговую группу, занимающуюся реализацией удобрений, и работала на Чейза Коха.

Бингель, Келли.Лоббист-демократ, представлявшая Koch Industries в 2010 г., когда компания стремилась сорвать законопроект об ограничении и торговле квотами.

Брэди, Мария.Активист «Движения чаепития» из Бойлинг-Спрингс, Южная Каролина. Брэди заняла активную политическую позицию после того, как получила божественное откровение. Ее группа способствовала тому, что республиканский конгрессмен Боб Инглис лишился должности. Деятельность ее отделения «Движения чаепития» была поддержана «Американцами за процветание».

Варнер, Стерлинг.Давний сотрудник Koch Industries и протеже Фреда Коха. Варнер стал идеалом отца для Чарльза Коха в конце 1960-х гг. и заслуженно считается человеком, оказавшим глубокое влияние на корпоративную культуру компании Koch. Варнер стал президентом Koch Industries в 1974 г. и занимал эту должность в течение 13 лет. Он ушел в отставку с поста вице-председателя совета директоров Koch в 1989 г., но продолжал активно работать в компании и консультировал Чарльза Коха.

Винн, Эйбел.Руководитель экспериментальной экономической лаборатории Коха, работающей в партнерстве с Уичитским государственным университетом, который тестировал принципы Управления на основе принципов свободного рынка. Винн провел масштабный эксперимент, направленный на поиск способов победить «саботажников», которые торговались, чтобы получить более выгодное предложение.

Войлз, Джеймс.Адвокат Koch Industries, участвовавший в деле о загрязнении окружающей среды на нефтеперерабатывающем заводе Pine Bend в середине 1990-х гг. Войлз противодействовал усилиям сообщившей о нарушениях сотрудницы Хезер Фарагер, когда она пыталась ограничить незаконное загрязнение на нефтеперерабатывающем заводе.

Джонс, Джереми.Руководитель венчурной группы Koch Genesis компании Koch. Джонс тесно сотрудничал с Чарльзом Кохом, но покинул компанию, когда Koch Genesis была закрыта после кризиса 2008 г.

Джонс, Нэнси.Помощник прокурора США в Оклахома-Сити, который руководил расследованием по делу о краже нефти компанией Koch. Джонс заявляет, что подготовила доказательства, указывающие на то, что за кражей стояло множество менеджеров Koch Industries. Она уволилась с работы во время поиска улик против высшего руководства компании. После ее ухода дело было прекращено.

Джонс, Уэсли.Менеджер Georgia-Pacific, получивший от Коха повышение до должности руководителя целлюлозного завода компании. Позже Джонс снова получил повышение и стал исполнительным вице-президентом по операционной деятельности. Он своими глазами видел, как изменилась деятельность компании Georgia-Pacific после ее приобретения компанией Koch.

Додж, Брайан.Местный президент Профсоюза портовых рабочих, или IBU, на складе компании Georgia-Pacific в Портленде, штат Орегон. Додж был боссом Стива Хэммонда и был избран на эту должность после ухода в отставку его предшественника Гари Бакнума. Додж заключил множество трудовых договоров с Koch Industries, но чувствовал, что у него нет никаких рычагов воздействия.

Также был известен как Доджер.

Дэвид, Стив.Менеджер по экологическому инжинирингу на НПЗ в Пайн Бенд в середине 1990-х гг. Контролировал работу сообщившей о нарушениях сотрудницы Хезер Фарагер, когда НПЗ Pine Bend осуществлял выброс аммиака в окружающую среду.

Дэвис, Грей.Губернатор Калифорнии во время электроэнергетического кризиса в 2000 г. Кризис положил конец политической карьере Дэвиса.

Дюбоз, Фил.Давний сотрудник Koch Industries, пришедший в компанию в 1968 г. Дюбоз много лет работал замерщиком нефти, занимаясь сбором нефти для трубопроводной системы Koch Industries. Дюбоз собирал нефть по методу Коха, в соответствии с которым он намеренно неправильно измерял поставки нефти в пользу Koch Industries.

Зайберт, Уолтер.Отец двенадцатилетнего Закари Зайберта, пешехода, погибшего в автомобильной аварии 1993 г., в которой участвовал Чейз Кох, находившийся за рулем. По настоянию Лиз и Чарльза Кох Уолтер Зайберт провел с Чейзом Кохом разговор после аварии.