Кристофер Леонард - Koch Industries. «Капитализм для своих», или Как строилась власть корпораций в Америке

Я не забуду, что вы подарили мне шанс завершить эту книгу. Большое спасибо за ваш кредит доверия, предоставленный мне еще до того, как эта книга была закончена.

В «Новой Америке» мне очень помогло то, что я учился у многих людей, которые были намного умнее меня. Лина Хан, Сабил Рахман, Яша Маун, Марк Шмитт и Майкл Линд — все они не жалели своего времени и помогали мне рассказывать об истории и политической экономике. Я так многому у них научился. Ли Друтман, один из лучших политологов нашего времени, посвятил меня в искусство лоббирования и дал мне кое-что еще: однажды за разговором в картотеке он придумал название для этой книги. Я хотел назвать ее The Republic of Koch («Республика Кох»), и он сказал мне, что настоящее название — «Kochland». Спасибо, что спас меня. Барри Линн, как всегда, давал прекрасные уроки о корпоративной власти и монополиях. Константин Какаэс — замечательный человек, и он поможет ясно взглянуть на вещи и разрушить слабые аргументы. Фил Лонгман, невероятный специалист в области истории, помог мне проработать огромное количество идей по этой книге и всегда помогал мне шире взглянуть на вещи. Джесси Айзингер был отличным напоминанием о том, как должны вести себя настоящие репортеры. Он также прочитал первые главы этой книги и дал мне неоценимую обратную связь. Рания Абузейд вдохновляет своим мужеством и мастерством. Азмат Хан была так необыкновенно добра и всегда своим примером способствует тому, чтобы я становился лучше. Ананду Гопал, мой первый друг в «Новой Америке», лучше не бросай писать книги, ведь ты делаешь это лучше большинства других, мы на тебя рассчитываем. Габриэль Шерман многому научил меня в области репортажей и показал, что необходимо быть стойким. Я часто полагался на его советы и пример. Алекс Холт, обладатель непревзойденного ума, всегда являлся источником объективных замечаний и был верным другом. Шайенн Полимедио помогла мне разобраться в политике. Джош Фридман не жалел времени и сил, его блестящий ум всегда был бесценным подспорьем в понимании американской политической системы. Фузз Хоган, Лорен Маккарти и Кэти Брайан были прекрасными друзьями и советниками, благодаря которым все получилось. Питер Берген невероятно помог тем, что был руководителем стипендиальной программы и всегда следил за общей картиной. Альберт Форд всегда был очень дружелюбен и задавал отличные вопросы. Ависта Аюб была любезным соратником и коллегой. Ребекка А. и Лора К. были весьма добры и любезны, вы помогали увидеть то, чего мне не хватало, — я так многим вам обязан. Луи Палу — отличный друг и вдохновитель. Сью Бенкуя тщательно проверяла эту книгу на предмет фактических неточностей и была бесценным помощником в исправлении ошибок и уточнении формулировок. Спасибо.

Стив Левин был невероятным другом и наставником с тех пор, как я приехал в Вашингтон. Стив любезно прочитал раннюю версию этой книги и помог мне сделать ее лучше. Его собственные книги и советы служат указателями, помогающими найти правильный путь, мне очень помогла его мудрость. Я буду продолжать пытаться идти по этому пути.

Я невероятно благодарен своему другу и наставнику Уильяму Вольманну. Пока я писал эту книгу, Билл давал мне бесценные советы и наставления. Совет мог быть таким: «Не позволяй Koch Industries или твоему редактору помыкать тобой». Наставление: «Я счастлив, если ты работаешь каждый день».

Я рад, что Сеймур Херш смеялся надо мной и давал советы. Он постоянно спрашивал меня, почему я вечно ошиваюсь рядом, и истинная причина была в том, что я рад осознавать, что в нашем деле есть такие репортеры, как он, — я могу смотреть на них и учиться.

Как я уже писал в этой книге, мне посчастливилось работать с отличными редакторами газет и журналов, которые помогли мне опубликовать работу, углубившую мое расследование о компании Koch. Брайан О’Киф из журнала Fortune подарил мне замечательную возможность написать мой первый портрет Koch Industries. Он не только умен и проницателен, он также продемонстрировал твердость и настойчивость, не отступив в тот момент, когда компания Koch не хотела сотрудничать. Я безмерно рад, что работал с ним. Работать с Ромешем Ратнесаром, Брэдом Вайнерсом, Джереми Кином и Мэтью Филлипсом из Bloomberg Businessweek было невероятно полезно — большое спасибо за вашу поддержку. Энди Сервер из Yahoo! Finance дал мне возможность написать о компании Koch и взять интервью у Чарльза Коха, за которое я всегда буду благодарен. С Келли Джонсон из Washington Post было невероятно приятно работать, она смогла мастерски придать нужную форму истории о Georgia-Pacific.

Пит, Тина и мальчики Фаррелли оказались невероятно гостеприимными хозяевами, которые предоставили мне жилье и у которых я чувствовал себя в Портленде, штат Орегон, как дома во время моих долгих командировок.

Спасибо! Благодаря вам моя одинокая работа стала веселее.

Джейн Майер и Дэниел Шульман — два невероятных репортера, которые опередили меня в написании книг о братьях Кох. Можно было бы задаться вопросом, зачем нужна еще одна, но я надеюсь, что с ее помощью привнес что-то новое в наш мир. Я искренне благодарен им за ту неоценимую поддержку, которую они оказали мне в работе над книгой.

После того как я покинул «Новую Америку» в 2017 г., мне снова невероятно повезло найти пристанище (в очередной раз) в Школе журналистики Университета Миссури, где мы надеемся создать новые возможности для еще большего количества книг и репортажей. Я очень благодарен декану Дэвиду Курпиусу и его дальновидному взгляду. Большое спасибо Рэнди Пихту за его руководство, помощь, талант руководителя и поддержку. Шеннон Берк-Кранцберг прилагала неустанные усилия, чтобы воплотить эту идею в жизнь. Рэндалл Смит развивал эту идею и привлек к ней меня — спасибо тебе, сосед. Марк Хорвит был моим постоянным соратником и большим вдохновителем, а лидерские качества Эрнеста Перри оказались для меня жизненно необходимыми, хотя я все еще его немного побаиваюсь — раньше он был моим главным редактором. Большое спасибо Колину Килпатрику и Марте Пикенс за то бесчисленное количество часов, которое вы потратили на то, чтобы сделать этот проект возможным. Скай Чадде, также из Миссури, способствовала моему изучению политической деятельности компании. Это неутомимые репортеры, и я с нетерпением ожидаю увидеть, какое будущее нас ожидает.

Все жители Канзас-Сити были рядом со мной все это время, даже когда я был далеко. Я могу искренне заявить, что каждый день скучаю по вам. Большое спасибо Робертсонам, Леонардам, Лондерсам, Спрэдли, Кинсам, Фогелям, Циммерам, Эклсам, Волбахам, Дикки, Моро, Мурам и всем другим семьям, которые сделали меня тем, кем я являюсь. Я от всего сердца благодарю вас. Всем моим друзьям в Сент-Луисе — Андресам, Дикемперам, Ричам, Добсонам, Хигдонам, Лейнам, Вулфам и Берзонам — я хочу сказать: «Мне очень жаль, что нам пришлось уехать».