Винфрид Зебальд - Campo santo
- Название:Campo santo
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Новое издательство
- Год:2020
- Город:М.
- ISBN:978-5-98379-249-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Винфрид Зебальд - Campo santo краткое содержание
Campo santo - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
79
Перевод С.Б. Ильина.
80
Здесь и далее дневники Кафки цитируются в переводе Е.А. Кацевой.
81
«Бедные дети», «Славный бандит Гаруш», «Урок гибели» (ит.).
82
Сифилис (фр.).
83
Возможно, кто-нибудь еще идет под парусом… или это плавник той огромной рыбы, которую мы никогда не поймаем и которая проплывает мимо нас далеко в море (англ.).
84
«Печальные тропики» (фр.) , книга Клода Леви-Строса (1955).
85
«Три повести» (фр).
86
Наивный, простосердечный (фр).
87
И я полагал важным, чтобы он умел себя выразить (англ.).
88
«В., или Память детства» (фр.).
89
Музыкальные моменты (фр).
90
Благословенна любовь (ит).
91
Что она ходила на прогулки, загорала и осматривала достопримечательности, побывала на немецком дне рождения, в кино и на празднике гитлерюгенда (англ.).
92
Перемещенные лица (англ.)
93
Зачем нужна литература? (фр.)
94
Штутгарт был столицей княжества Вюртемберг.
95
Он, этот город, имеет притязания (фр.).
Интервал:
Закладка:
