Драмы и комедии

Д е в у ш к и (поют) .

А н т о н (Ломтю) . Вот и мне попало! Давай, что ли, пощады просить.

Л о м о т ь. Девчатки! Мы люди сговорчивые, давайте помиримся.

Б а т у р а. Ага, на попятный!

Д е в у ш к и (поют) .

Л о м о т ь. Это уже малость получше.

Д е в у ш к и (поют) .

Д е д Б а д ы л ь. Вот видишь, сваток: кто нам слово доброе, так мы тому два.

Л о м о т ь. А вот о невесте — забыли. Она сидит, пригорюнилась.

Д е в у ш к и (поют) .

Пока девушки поют, Настуля присаживается возле Батуры и что-то шепчет ему на ухо. Он, видимо, приятно удивлен, украдкой поглядывает на Ломтя и тихонько отвечает Настуле. Она кивком подзывает Кастуся и что-то шепчет ему. Он незаметно выходит из хаты.

Д е в у ш к и (поют) .

Н а с т у л я (поет в ответ) .

Батура грянул польку. Пары закружились в танце. Антон танцует с Настулей. Ломоть тоже нашел пару — пожилую веселую женщину.

Б а т у р а (играет и подпевает) .

Входят д в а с о л д а т а. Танцоры застывают в ожидании.

С о л д а т. Кто тут приезжие?

Л о м о т ь. Я, пане, да вот этот хлопец. (Показывает на Антона.)

С о л д а т. Документы!

Л о м о т ь. Какие же, пане, документы у свата? Вот мой документ. (Показывает на Антона.) Девке хлопец хороший нужен, а не документ.

Б а т у р а. Ну, пану свату свое, а пану сержанту свое: его обязанность такая — документы спрашивать. Это мы все знаем, что ты за человек, а пан сержант не знает.

Л о м о т ь. Да поищу, может, какой и завалялся. (Достает кошелек и долго в нем копается.) Вот пускай пан сам разберется, который тут; я неграмотный. (Подает бумажки солдату.)

Солдат долго разглядывает.

Б а т у р а. To swój człowiek, panie, grzeczny Katolik [2] Это свой человек, пан, верный католик (польск.) . .

С о л д а т. A pan co — polak? [3] А вы что — поляк? (польск.)

Б а т у р а. Tak, panie. Od Niemców uciekłem. Wziąłem tutaj sobie kobietę… Prawdziwiej, ona mnie wzięła [4] Да, пан. От немцев убежал. Нашел себе здесь женщину… Вернее, она меня нашла (польск.) . .

С о л д а т. A dla czegoż do domu nie wróciłeś się? [5] А что же домой не вернулся? (польск.)

Б а т у р а. Czekałem państwa. Spodziewałem się, że rodzimi przyidzię tutaj. Przecież cokolwiek słyszałem o namiarach pana Piłsudskiego [6] Ждал вас. Надеялся, что свои придут сюда. Ведь кое-что и я слышал о планах пана Пилсудского (польск.) . .

С о л д а т. Doskonale! Tak i stało się [7] Прекрасно! Так и случилось (польск.) . . (Ломтю.) Ну, получай. (Отдает бумажки.) Я больше человеку верю (кивает на Батуру) , чем этим твоим бумажкам. (Антону.) А ты что — жених?

А н т о н. Да, пане.

С о л д а т. Чего захотел! Мы воюем, а он женится.

Л о м о т ь. Теперь только и жениться, потому при большевиках и горилки не было, не с чем было и свадьбу играть. (Наливает чарку и подносит солдату.) Прошу.

С о л д а т (отводя чарку рукой) . Не пью.

С о л д а т ы выходят. Батура снова заиграл польку, но танцы уже не ладятся.

Б а т у р а (перестав играть) . Ну, сваты, верно, устали с дороги, надо им покой дать.

Д е в у ш к и (поют) .

Батура играет марш.

П а р н и и д е в у ш к и уходят. Б а т у р а в дверях подмигивает Ломтю и тоже выходит.

Н а с т у л я (когда все вышли) . Сейчас придут. Я Кастуся раньше послала.

Л о м о т ь. Только бы никто чужой не зашел.

Н а с т у л я. Я пойду постою у ворот. Коли что — постучу в окошко. (Выходит.)

Д е д Б а д ы л ь. А скажи, товарищ, далеко ли большевистское войско?

Л о м о т ь. Местечко Гневань слыхали?

Д е д Б а д ы л ь. Ага! Еще бы! Сколько раз там бывал.

Л о м о т ь. Верст, должно быть, семьдесят отсюда.

Д е д Б а д ы л ь. Это кругом, по большаку. А лесами, напрямик, и половины не будет.

Л о м о т ь. Там же болото.

Д е д Б а д ы л ь. Это если кто не знает, а я в этом лесу что у себя в огороде — каждую тропочку знаю.

Л о м о т ь. Ну, пешком, может, и можно…

Д е д Б а д ы л ь. Ездили когда-то. И теперь, если б гати кое-где подправить да бурелом расчистить… Что ж, нет хозяина…

Входят М и х а л ь и Х а л и м о н, молча здороваются с Ломтем за руку и садятся.

Л о м о т ь (скручивает цигарку, потом передает кисет пришедшим) . Закуривайте.

Входят Б а т у р а, Р ы г о р и К а с т у с ь.

Б а т у р а. Вот как будто и все наши.

К а с т у с ь. Больше никого не будет. Остальных дома нет.

Л о м о т ь. Ну, хорошо… Будем знакомиться. Зовут меня Ломоть. А это вот партизан, товарищ Данилы. Документов я вам не покажу, потому что при себе их не держу, а записочка от Данилы есть. (Достает бумажку.) Может, кто знает его почерк?

Х а л и м о н. Разве что Рыгор, дружок его. С войны ведь ему Данила писал не раз.

Р ы г о р (взяв бумажку) . Верно, его рука.

Б а т у р а. Ну, так читай, что он там пишет.

Р ы г о р (читает) . «Поклон вам, земляки. Жду вас к себе в гости, да никак дождаться не могу. Вам, верно, панские плети сильно по вкусу пришлись».