Юлиу Эдлис - Жажда над ручьем

С т о р о ж е в (после молчания) . Что ты решил делать?

Б о р з о в. А что бы ты сделал на моем месте?

С т о р о ж е в (не сразу) . Я бы сделал то же, что сделаешь ты, Женя.

Б о р з о в. Именно?

С т о р о ж е в. Пойдешь к Белову.

Б о р з о в. А если не пойду?! (Пауза.) Предают друзья, иначе откуда бы враги брались?.. (Пауза.) Я не сдамся, Борька.

С т о р о ж е в. А я про что тебе толкую?!

Возвращаются Ш у р а и В а р я.

Ш у р а (садясь за стол) . Ужасно неловко — почему Филиппа не пригласили?

В а р я. Звала. Но он же философ-стоик!

С т о р о ж е в (поднялся из-за стола, Варе) . Я приберег этот танец для вас.

В а р я. Наконец-то в вас прорезается самоуверенность.

Варя и Сторожев танцуют.

Б о р з о в (невесело) . Позвольте пригласить вас, Александра Степановна?

Ш у р а. Сядьте, Евгений Сергеевич. (Пауза.) Извините, хотя я — Шура, но все-таки мать. Вы должны помнить, что Варя…

Б о р з о в (усмехнулся) . Должен!.. В долгу как в шелку! Я все помню, Александра Степановна, я помню гораздо больше, чем вы можете себе представить, поверьте. Даже больше, чем нужно.

Ш у р а (просто) . Спасибо. Идемте — как раз танго. (Встала.)

Ушли танцевать. Музыка.

З а т е м н е н и е.

Двор и терраса дома. Далеко за полночь.

На ступеньках крыльца сидит иззябший Ф и л и п п, видно, он давно уже тут дожидается. Услышав подъехавшую машину, встал, ушел за угол дома.

Входят Ш у р а, В а р я, Б о р з о в и С т о р о ж е в.

В а р я (Борзову) . А мне и спать расхотелось. Пойти искупаться на реку, что ли?..

Б о р з о в (не сразу) . Поздно.

В а р я. Ну, тогда просто погулять…

Б о р з о в. Завтра куча всяких дел.

Ш у р а. Варя, ключ у тебя, отопри. (Поглядела вверх.) Ночь какая неслышная… Август на носу, того и гляди звезды сверху посыплются.

В а р я (совершенно серьезно) . Эх, быть бы звездой, да как сверзиться бы оттуда — была не была!

С т о р о ж е в (усмехнулся) . Звезды сгорают от соприкосновения с земной атмосферой.

В а р я (глубоким голосом) . Ну и пускай бы…

Пауза.

Ш у р а. Что с тобой, Варвара?

В а р я. Сама теряюсь в догадках.

Ш у р а. Дай ключ. (Взяла у нее ключ, отпирает дверь. Зажигает свет.) Страсти какие — без малого два!

Все поднимаются на террасу.

Из-за угла выходит Ф и л и п п, снова садится на ступеньку.

Б о р з о в (у двери в комнаты) . Покойной ночи.

В а р я. Приятных снов, дорогие обыватели.

Б о р з о в. Спасибо. (Ушел в дом.)

В а р я. А я купаться пойду.

Ш у р а. Ты с ума сошла!

В а р я. Не исключено. (Ушла к себе.)

Ш у р а. Самые непонятные люди — собственные дети. Покойной ночи. (Ушла в свою комнату.)

Сторожев остался один. Пауза. Потом возвращается Ш у р а, гасит свет на террасе.

Вчера свет не погасили, всю ночь горел. Что это вы, полуночничать собрались?

С т о р о ж е в. Александра Степановна, дело в том, что я в вас влюбился.

Ш у р а. Не болтайте глупостей, Сторожев.

С т о р о ж е в. Тем не менее.

Пауза.

Ш у р а. Не надо, Борис Андреевич. Я не хочу. Не верю. И не хочу.

С т о р о ж е в. Что я должен сделать, чтобы…

Ш у р а. Лечь спать. И все забыть. И уж во всяком случае не спрашивать у меня совета.

Пауза.

С т о р о ж е в. Хорошо. Не надо мне ваших советов. (Подошел к ней.) Я — сам.

Ш у р а. Поздно уже…

С т о р о ж е в (взял ее за руку, поглядел на ее часы) . Да, третий час… (Обнял ее.)

Входит В а р я с полотенцем на плече. Увидела их, быстро прошла мимо, на крыльцо, опустилась на ступеньку, заплакала громко, по-детски.

Пауза.

Ш у р а. Идите, Борис Андреевич. Ничего не надо. Не надо.

Сторожев отпустил ее, ушел к себе.

Ф и л и п п (на крыльце) . Ну чего ты, ей-богу! Подумаешь! Она взрослый человек, у взрослых это тоже бывает.

В а р я (с ненавистью, отвращением) . Уйди, уйди лучше!.. Ненавижу, презираю, мне от вас гадко, поймите же! Оставьте меня в покое!.. Зачем она это делает? Как маленькая, а потом будет плакать в подушку, я же знаю! Ну, уйди же, пожалуйста, убирайся!.. Это же мерзко, поймите же! Убирайся к черту! И никогда не приходи, слышишь?!

На крыльцо вышла Ш у р а.

Ф и л и п п (не заметив ее) . Не хочешь — не надо. И никуда я не уйду, плевал я на твою шизофрению, не воображай. Чуть что — весь мир плох, все не так. А может, все как раз наоборот?..

Ш у р а. Иди, Филипп. Придешь завтра.

Варя вскочила.

Ф и л и п п (пожал плечами) . Опять я виноват! (Ушел.)

Пауза.

В а р я (не глядя на мать) . Вытри губы. Помаду размазала.

Шура бьет ее по лицу. Потом опустилась на ступеньку.

Пауза.

Ладно, пожалуйста. (Села рядом. Пауза.) Мама, и тебе тоже это так нужно?

Ш у р а. Что?

В а р я. Ну, любить кого-нибудь?..

Пауза.

З а н а в е с.

Двор и терраса дома. Никого.

Потом входит Ф и л и п п, садится на ступеньку. Пауза.

Из дома в пижаме, со сна, выходит Б о р з о в.

Б о р з о в. Здравствуйте, магистр. О чем размышляете?

Ф и л и п п. Созерцаю.

Б о р з о в. Философы должны не только объяснить мир, но и изменить его.

Ф и л и п п. Стараюсь.

Б о р з о в (присел на ступеньку) . Сейчас хорошо бы холодного кваску…

Пауза.

Ф и л и п п. А у вас там действительно так здорово?

Б о р з о в. Где?

Ф и л и п п. Ну, на Севере?

Б о р з о в. Действительно. Хотя в кино это получается ловчее… Борис Андреевич вам не встречался?

Ф и л и п п. Я только пришел.

Б о р з о в. Сегодня четверг, не так ли? Все на свете проспал… Ну и духотища! Сходили бы за кваском, магистр, а? — не в службу, а в дружбу.

Ф и л и п п (задиристо) . А дружба — для службы?

Б о р з о в (не сразу) . Вот что, Филипп, давайте-ка поговорим по-взрослому…

Ф и л и п п. Спасибо за доверие. Не хочется что-то.

Б о р з о в. Выдержки у вас мало, вот что. Гонору хоть отбавляй, а выдержки — ни на грош. Железной выдержки.

Ф и л и п п. Железа мало потребляю. Надо бы яблоки с кожурой есть, в кожуре много железа содержится.

Вошла В а р я.

В а р я. Салют.

Ф и л и п п. Ты еще не уехала в свои альплагерь? Самый сезон. (Ушел.)

В а р я. А я и не еду, перерешила.

Б о р з о в. Напрасно, Варя. Берите Филиппа и уезжайте. (После молчания.) А я надумал в гостиницу переселяться. Далеко ездить. Дела, Варя, дел по горло.

В а р я (помолчав) . Вам нечего беспокоиться. Чего проще?! Полажу с Пипом…

Б о р з о в. Конечно!

В а р я. …поедем в альплагерь, будем ходить в одной связке, есть одни консервы, целоваться ночью в палатке!

Б о р з о в. Вот видите!

В а р я. Спасибо за совет. Я подумаю. Старших надо слушаться, у них — жизненный опыт, они уже все знают. Только ничуточки не поумнели от этого.