Павел Алешин - Граф Солсбери. Историческая драма

Повысить голос на меня?

Я мог бы голову тебе отсечь,

Но повезло тебе, мой меч,

Таких как ты, не убивает.

Ты думаешь, мне страшен

Владыка нищих, слабых господин?

Священник

Нищие духом — блаженны, а ты

В вечных мученьях пребудешь

За возвышенье над людьми.

Тебе я предсказание скажу:

Ты вскоре Орлеан осадишь,

Но это будет первый город,

Который взять не сможешь,

Причиною послужит то,

Что у моста твоя погибель.

Граф Солсбери

Ничтожнейший монах мне угрожает?

Глупец, кто верит предсказаньям!

Стража!

На сцену вбегают воины.

В болоте шарлатана утопить.

Пускай предсказывает жабам.

Священник

Я мучеником стану. Томас,

Ты на посулы дьявола польстился

Из-за того, что силён духом.

Отправлюсь к Богу и в раю

Отца я твоего утешу. Жаль,

Что никогда не встретитесь вы с ним.

Священника уводят. Напоследок он говорит.

Когда ты Орлеан осадишь,

То голову свою побереги.

Все уходят.

Рядом с Турелью.

На сцене графы Солсбери и Саффолк, сэр Томас Ремпстон.

Граф Саффолк

Одно скажи мне, Томас,

Зачем ты Англию покинул?

Ужели ты не понимаешь,

Решается всё там, не здесь?

Граф Солсбери

Чтобы Дофина устранить

И Францию добить.

Нужны мне оба королевства.

Граф Саффолк

Сенаторы немало обещали,

Но без сомнений я скажу,

Они солгали тебе, Томас.

Граф Солсбери

Мой верный друг, ответь,

Хороший я актёр иль нет?

Когда мы встретились в Бретани,

Я совестью прикрылся для того,

Чтобы сенатор оказал поддержку.

Он должен был помочь

Епископа Бофора устранить.

Джон выполнил свою задачу

И больше мне не нужен:

Умрёт со всеми остальными,

Когда захватим мы парламент.

Вы можете меня спросить,

А как же Бедфорд, Глостер?

Я их охрану подкупил,

Их устранят, как только

Зайдём мы с войском в Лондон.

Граф Саффолк

Не знаю, что сказать.

Я удивлён.

Граф Солсбери

А говорить не надо, лучше

К войне во Франции вернёмся.

В Турель зайдём, чтоб обсудить,

Как Орлеан нам захватить.

Идут к Турели.

Город Орлеан.

На сцене два французских воина и ребёнок.

Ребёнок

А можно выстрелить из пушки?

Первый воин

Как только вырастешь, стрельнёшь.

Ребёнок

Так долго ждать? Прошу,

Хоть один раз позвольте.

Второй воин

Иди играть в другое место,

Не то отцу всё расскажу.

Ребёнок

Ну ладно, ладно, ухожу.

Уходит .

Второй воин

Вот надоедливый ребёнок.

Первый воин

Ты сам таким же был.

Пойдём, съедим чего-нибудь.

Второй воин

Давно пора. Пойдём.

Уходят.

На сцену снова входит ребёнок .

Ребёнок

А… ушли… тогда я полюбуюсь.

Подходит к пушке.

Да тут и порох есть.

Пока солдаты не вернулись,

Стрельну разочек по Турели.

Стреляет .

Ха-ха! Стрельнул! Стрельнул!

В окно попал.

Я меткий.

Быстрее убегу отсюда,

Пока солдаты не сбежались.

Убегает .

Крепость Турель.

На сцене графы Солсбери и Саффолк, сэр Томас Ремпстон.

Граф Солсбери

Ну, вот мы и в Турели.

Она захвачена, недавно враг

Кричал, что это невозможно,

Теперь же спрятался за стены,

Объятый страхом и печалью.

Пока в себя он не пришёл,

Пока не отрезвел от страха,

На город Орлеан посмотрим,

Чтобы решить, где лучше

Прорваться через вражьи стены

И положить конец войне.

Граф Саффолк

Может, возьмём его измором?

Хоть многие французы пали,

Когда Турель пытались защитить,

Но всё равно их больше

Во много раз, чем нас.

Граф Солсбери

И Дюнуа считает также.

Он думает, мы не решимся

На Орлеан пойти в атаку,

И потому беспечно полагает,

Что наша тактика — измор.

Воспользоваться этим я намерен, З

астать врасплох французов.

Граф Саффолк

Ты нас ни разу не подвёл,

А потому не стану спорить.

Граф Солсбери

( подойдя к окну и показывая на участок стены )

Взгляните вон туда, друзья.

Участок этот охраняют воины,

Среди которых видна радость,

У них сегодня праздник.

Напьются они к ночи,

Оставив укрепленья без защиты,

Тогда их тайно атакуют

Храбрейшие бойцы, а после

Они ворота нам откроют,

И мы обрушимся, как буря,

Огню все зданья предавая.

Из города слышится выстрел.

Граф Саффолк

( в сторону )

Я слышу выстрел? Нет…

Сейчас обедают французы.

Пушечное ядро влетает в окно и наносит ранение графу Солсбери, через мгновение он падает.

Сэр Томас Ремпстон

Врача! Наш полководец ранен!

Граф Солсбери

Мне правду предсказал священник,

И оказалось вещим сновиденье.

Тебя я понимаю, Юлиан.

Граф Саффолк

Как быть такое может?!

Всегда к нему судьба благоволила

И вдруг внезапно отвернулась,

Чтоб перейти на сторону врага.

Сэр Томас Ремпстон

Прошу, не умирай. Как можешь

Ты нас одних оставить

И более не восхищать

Своею доблестью и силой?

Граф Солсбери

Всегда я встретиться мечтал

С героями времён античных,

И пред последним вздохом

Я вижу их, меня зовут

Они в свой дивный мир.

Не бойтесь, верные друзья,

Умрёт лишь тело, дух

Мой будет жить, и я

Величию не дам угаснуть.

Прощай же, Уильям де Ла Поль.

Прощай же, Томас Ремпстон.

Умирает.

Сэр Томас Ремпстон

Где яд найти, чтоб выпить

И гибель Солсбери не видеть?

Граф Саффолк

Мрачней стал мир, ушёл

От нас герой великий.

Если король он не по праву,

То я скажу — по сути.

На сцену входят воины, кладут графа Солсбери на носилки, и все уходят .

На сцену входит Ангерран Монстреле .

Ангерран Монстреле

Того, кто на всех ужас наводил,

Убил во время шалости ребёнок.

Судьба решила Томаса убрать

И путь открыть для Жанны.

Ей суждено освободить французов,

Но жизнь закончить на костре.

Герои рано умирают.

Уходит .

Конец .

Оуэн Глендур поднял восстание в Уэльсе против Генриха IV Ланкастера, которое длилось с 1400 по 1412 годы. С большим трудом Ланкастерам удалось восстановить порядок в Уэльсе, разбив основные силы мятежников. Однако Глендур так и не был пойман. Многие опасались, что наступит день, когда он вновь поднимет старинное знамя Уэльса с изображением дракона, и призовёт валлийцев на борьбу.