Амина Сафи - Не та, кого ты искал

Одри засмеялась.

– Взрослые, они невыносимы… До тех пор пока ты не уедешь в колледж, и тогда тебе больше не придется!

Одри поскакала вперед, затем вернулась назад.

– Тебя подвезти?

– Не-а, мне все еще нужно найти эту дурацкую книгу в библиотеке. Все-таки я ушла без нее. Увидимся позже, дорогуша.

Лулу помахала, и Одри помахала в ответ с легкостью, какую сложно было представить десять минут назад. Лулу поглядела на ведущие в библиотеку ступеньки и простонала. Она бросила сумку на пол, заправила рубашку в юбку как следует, несмотря на то что уроки уже закончились, и затем, подхватив сумку, направилась вверх по лестнице. Не стоило искушать судьбу двумя одинаковыми нарушениями в один и тот же день.

Завернув за угол, Лулу увидела Дейна, стоявшего дальше по проходу между книжными стеллажами. Склонившись, он листал книгу. Внутри у нее все упало. Понадеявшись, что он не поднимет взгляд и не увидит ее, она поторопилась найти нужную ей книгу. Кто-то дернул ее за юбку.

Повернувшись, она оказалась лицом к лицу с Дейном, и ее живот скрутило от воспоминаний о Хэллоуине. Она отчаянно надеялась, что он не вспомнит произошедшего. Но другая ее часть от всей души желала припомнить ему всю боль, которую он ей причинил.

– Что? – Лулу произнесла одними губами, давая ему понять, что здесь не место для разговоров.

– Нет нужды говорить шепотом. После уроков здесь никого не бывает. – Он говорил чуть громче шепота – достаточно громко, чтобы его услышали по другую сторону стеллажа, и достаточно громко, чтобы она поняла, что он не собирается держать все в секрете.

Лулу уперла руку в бедро, инстинктивно обращаясь к своей силе воли, и продолжила говорить почти неслышимым шепотом, указав рукой по направлению учеников, которые сидели за столом.

– Никого, кроме вон тех людей, хочешь сказать?

Дейн не отвел взгляд, несмотря на попытку отвлечь его внимание. Он придвинулся ближе.

– Что ты здесь делаешь?

– Ищу ту книгу Ронсара для урока. – Она отвернулась, чтобы продолжить поиски.

– Какие мы обидчивые. – Он ткнул ее пальцем в ребра.

Она отошла на приличное расстояние.

– Я не обидчивая.

Лулу двинулась к нужному ей шифру книги, сохраняя расстояние между ними, насколько могла. Она ответила ему резко, грубо, обрывисто, и от этого ей самой стало не по себе. Но она чувствовала, что тянуть время небезопасно – нервы были на пределе. Наверняка существовал более правильный подход к ситуации, только она не знала, какой именно.

Дыхание пощекотало ее ухо прежде, чем она поняла, что происходит, и затем она услышала еле слышный шепот:

– Ты так не возражала в прошлый раз, когда мы были так близко. – И затем он закончил громче и отчетливее: – И ты не можешь сказать, что это было потому, что ты напилась, потому что мы все знаем, что ты не пила в тот вечер, как и подобает хорошей девочке.

Лулу оцепенела. Она посмотрела на него с такой неприкрытой ненавистью, что ему стало уже не до шуток. Его губы были так близки к ее собственным, что она почти ощущала их прикосновение.

– Той ночью я не говорила «да», Андерсон, – сказала Лулу, стараясь придать голосу максимальное спокойствие. Она шагнула в сторону, чтобы вздохнуть свободнее. – «Однажды» еще не значит «каждый раз» или «все, что ты захочешь».

Если Дейн и смутился, то лишь на мгновение. Он подался вперед, вторгаясь в ее личное пространство.

– Подожди, Лулу, – сказал он. – Еще захочешь повторить.

Дейн подмигнул, как будто знал ее маленький секрет. Он протянул книгу, которую держал, и вдавил ее девушке в грудь – жест одновременно насмешки и намека.

От такой наглости Лулу вспыхнула.

– А пока я оставлю тебя наедине с твоими романтиками Ренессанса. – И с ехидной улыбкой он завернул за угол и исчез.

Опустив взгляд на книгу, которую он оставил, Лулу выдохнула и выругалась. Все это время негодяй держал книгу, которую она искала. Добравшись до стойки регистрации, она предъявила том библиотекарю, который наградил ее недобрым взглядом и затем отослал прочь.

На выходе Лулу посмотрела в сторону столов за стеллажами и увидела Эмму, сидевшую рядом с первокурсницей, той самой, с челкой. Склонившись, Эмма шептала той на ухо явно что-то смешное, потому что другая девушка хихикала. Вот и Эмма шутит и смеется с другой подругой после того, как она оставила их во время обеда и не ответила на сообщения Лулу и Одри. А ведь могла бы уже помириться с ними. Могла бы прийти в библиотеку вместе с Лулу и была бы рядом всего пару минут назад, чтобы защитить ее от Дейна. Лулу выругалась, быстро покидая библиотеку, пока библиотекарь не решил наказать ее кое-чем похуже гневного взгляда.

Лулу решила не думать о затвердевающем в груди чувстве, похожем на острый укол, от которого становилось трудно дышать. Она должна решить эту проблему. Она должна отправить сообщение Ло.

– Я знаю, что ты сделала, – сказала Лулу подруга Ло. Они обе сидели на полу в гостиной дома Одри. – Но я все равно буду отбывать наказание.

Одри и Эмма смотрели телевизор. Ло не поднимала глаз, сосредоточив все свое внимание на слое базового покрытия, которое наносила на ногти Лулу. Она каким-то образом убедила всех согласиться на эту пижамную вечеринку, несмотря на то, что всю неделю за обеденным столом царило напряжение. Мол, это будет необходимым для них сеансом примирения. Ло закончила с базовым покрытием и потрясла бутылочку с лаком, чтобы цвет хорошо размешался.

– Поверить не могу, что ты упустила возможность избежать наказания. – Ло проверила ногти Лулу, затем открыла бутылочку лака и принялась рисовать снова. – Это должно было облегчить тебе жизнь.

Улыбка расползлась по лицу Лулу. Она оказалась права.

В среду, после уроков, Лулу отправилась к миссис Карли, чтобы выбрать время для отбытия своего наказания. Миссис Карли была кем-то вроде офис-администратора Сили Холл, но назвать ее так значило бы умалить ее заслуги. Если декан административного офиса вспоминал о своих обязанностях или досье на студентов содержались в порядке, то за все это следовало благодарить миссис Карли. Погруженная в работу, она даже не подняла головы, когда Лулу попросила подписной лист наказаний.

– Мисс Саад, вы уже отбыли свое наказание, – таков был ответ. Однако когда Лулу не сдвинулась с места, миссис Карли посмотрела на нее и нахмурилась.

– Правда? – спросила Лулу.

Миссис Карли вытащила свою книгу. Ту самую книгу. Это была даже скорее не книга, а целая папка, наполненная расписаниями каждого ученика и каждого учителя и часами работы каждого администратора, табелями посещаемости всех учеников и записями о наказаниях. Об этой книге слагали легенды. Еще на первом курсе Лулу объяснили, что эта книга содержит всю краткую информацию обо всех учениках, а полные досье хранятся в офисе декана. Те досье содержали полный отчет о посещаемости, поведении, списки друзей, партнеров, прошлых и нынешних отношений. Хуже всего было то, что миссис Карли даже не нуждалась в книге, она все знала и так. Она знала, что ученик натворил за выходные, еще до того, как он это натворит. Нынешняя ситуация Лулу, видимо, показалась ей необычной.